ترجمه فارسی عنوان مقاله
انگیزه یادگیری زبان به عنوان تبدیل شدن به ایدئولوژیک
عنوان انگلیسی
Language learning motivation as ideological becoming
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
87695 | 2017 | 9 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : System, Volume 65, April 2017, Pages 69-77
ترجمه کلمات کلیدی
انگیزه، بختین، زبان، تبدیل شدن به ایدئولوژیک،
کلمات کلیدی انگلیسی
Motivation; Bakhtin; Language; Ideological becoming;
ترجمه چکیده
این مقاله، بر اساس نظریه دیالکیک میشل باختین، خواندن انگیزه جدیدی را ارائه می دهد. من به هنیگ (2013) و کلارک و هنیگ (2013) می پیوندم تا رویکردی به انگیزه یادگیری زبان داشته باشم که به شیوهای که یادگیری زبان برای افراد یادگیرنده معنی دارد را در نظر بگیرد. در حالی که تجزیه و تحلیل انگیزش کلارک و هنیگ به عنوان یک فرآیند فوکوالدینی از تشکیل خودکشی اخلاقی به این فراخوانی پاسخ می دهد، ارتباط بین انگیزه یادگیری زبان و انگیزه عمومی برای یادگیری را ترسیم نمی کند. تجزیه و تحلیل من ارائه می دهد تئوری کردن زبان که این پل مفهومی را ایجاد می کند. با استفاده از بختین، من در حال ارائه یک مکتب انگیزه یادگیری زبان با تئوری های زبان و یادگیری، ارائه انگیزه یادگیری زبان به عنوان یک فرایند جامع از تبدیل شدن به ایدئولوژیک، به طور جدی به یادگیری گسترده تر زبان آموزان بستگی دارد. من این چارچوب را از طریق داستان دیمیتری، یادگیرنده روسی زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم، نشان می دهم، نشان می دهد که چگونه تعامل او با زبان و سخنرانانش به انگیزه او برای یادگیری زبان و فرآیند فراگیر یادگیری در جهان تبدیل شده است . من نتیجه می گیرم که با مفهوم سازی ارتباط بین زبان، یادگیری و انگیزش، تبدیل شدن به ایدئولوژیک و تأثیر رویکرد روانشناختی موجود به انگیزه یادگیری زبان، غنی می شود.