ترجمه فارسی عنوان مقاله
پدیده های زیست محیطی حفاظت محیط زیست، اقتصاددانان و پزشکان در مقایسه با
عنوان انگلیسی
The environmental footprints of conservationists, economists and medics compared
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
144461 | 2017 | 10 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Biological Conservation, Volume 214, October 2017, Pages 260-269
ترجمه کلمات کلیدی
رفتار طرفدار محیط زیست، پرواز، مصرف گوشت، ذخیره انرژی، انتشار گازهای گلخانه ای، آموزش و پرورش محیط زیست،
کلمات کلیدی انگلیسی
Pro-environmental behavior; Flying; Meat consumption; Energy saving; Greenhouse gas emissions; Environmental education;
ترجمه چکیده
بسیاری از محققان حفاظت از محیط زیست فعالیت های مضر خود را در زندگی شخصی خود مانند پرواز و خوردن گوشت انجام می دهند، در حالی که فراخوانی مردم برای کاهش چنین رفتارهایی را به طور کلی. برای اندازه گیری ریاکاری ما و اعمال ما در زمینه، ما یک نظرسنجی مبتنی بر پرسشنامه از 300 محافظان را انجام دادیم و رفتار شخصیشان (نه حرفه ای) را در 10 حوزه با 207 اقتصاددان و 227 پزشک مقایسه کردند. ما همچنین دو مسئله مرتبط را بررسی کردیم: نقش دانش زیست محیطی در ارتقاء رفتار محیطی محیطی و میزان عناصر مختلف تاثیرات جمعیت در حوزه های رفتاری متفاوت است. محافظهکارانی که ما نمونه برداری می کنیم، نسبت به اقتصاددانان یا پزشکان نسبتا کمتری نسبت به محیط زیست دارند، اما این در رفتارها متفاوت است. محافظه کاران پروازهای کمتری را انجام می دهند، بیشتر برای کاهش مصرف انرژی داخلی، بازیافت بیشتر و خوردن گوشت کمتری انجام می دهند، اما در نحوه سفر آنها به کار متفاوت نیست و حیوانات خانگی بیشتری نسبت به اقتصاددانان یا پزشکان دارند. جالب توجه است که محافظه کاران نیز از اقتصاددانان در مورد دانش زیست محیطی و دانش اقدامات محیط زیستی بهتر نمره نمی گیرند. نمرات کلی پایه برای مردان، اتباع ایالات متحده، اقتصاددانان و افرادی که دارای تحصیلات عالی و درآمد بیشتری هستند بالاتر است اما (به عنوان در مطالعات دیگر گزارش شده) با دانش زیست محیطی ارتباطی ندارند. آخر، ما عناصر مختلفی از رد پای افراد را یافتیم که عموما وابسته به یکدیگر نیستند و الگوهای جمعیتی متفاوت را نشان می دهند. این یافته ها سه نتیجه گیری را نشان می دهد. اولا، کاهش موانع افراد ممکن است به طور مؤثرتر از طریق مداخلات اختصاصی برای رفتارهای با تأثیر بیشتر (مانند مصرف گوشت، پرواز و اندازه خانواده) به دست آید. دوم، همانطور که در مسائل بهداشتی، آموزش و پرورش در مورد مسائل زیست محیطی و یا اقدامات طرفدار محیط زیست ممکن است تاثیر کمی در رفتار داشته باشد. آخر، در حالی که محافظه کاران در اقدامات خاصی نسبت به گروه های دیگر بهتر عمل می کنند، ما می توانیم (و ما می بایست استدلال کنیم، باید) به میزان کمتری برای کاهش رد پای ما کمک کند.