دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 6250
ترجمه فارسی عنوان مقاله

چارچوب ارزیابی بر اساس دیدگاه های اجتماعی و فرآیند تحلیل سلسله مراتبی : یک مطالعه موردی بر روی پایداری در صنعت بتن ژاپنی

عنوان انگلیسی
An assessment framework based on social perspectives and Analytic Hierarchy Process: A case study on sustainability in the Japanese concrete industry
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
6250 2011 17 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Journal of Engineering and Technology Management, Volume 28, Issue 4, October–December 2011, Pages 300–316

ترجمه کلمات کلیدی
پایداری - بتن - ساخت و ساز - فرآیند تحلیل سلسله مراتبی - جامعه شناسی تکنولوژی
کلمات کلیدی انگلیسی
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  چارچوب ارزیابی بر اساس دیدگاه های اجتماعی و فرآیند تحلیل سلسله مراتبی : یک مطالعه موردی بر روی پایداری در صنعت بتن ژاپنی

چکیده انگلیسی

This research introduces a framework for assessing concrete sustainability which is based upon the concept that technology is defined by stakeholders’ perspectives and which applied Analytic Hierarchy Process to translate these perspectives into quantifiable assessment values. A survey was conducted to identify important criteria, and several “design scenarios” were introduced which represent different value systems by varying criteria importance. Concrete materials with varying environmental impact were then assessed to observe the effect of different value systems and material properties, and it was found that the concrete with better properties was generally selected as most sustainable regardless of the design scenario.

مقدمه انگلیسی

Sustainability, or sustainable development, was originally defined by the Brundtland Report “Our Common Future” to the United Nations (UN) in 1987, in which it was defined as development that “meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs” (United Nations, 1987). It is popularly visualized as the integration of the “three pillars” of sustainability: environment, economy, and society – a concept proposed by the UN Conference on Environment and Development in 1992 and formalized by the UN General Assembly in 2005 (United Nations, 2005). Visualization of sustainability in this fashion is intended to demonstrate the connection between the three pillars and the importance of integrating concepts which were viewed as mutually-exclusive in the past. Furthermore, this model shows that greater emphasis is being placed on economic factors at the expense of the environment, so it is necessary to restore balance between the pillars by increasing the importance of environmental factors. Sustainable practice is a critical issue for the concrete industry, which has come under increasing pressure due to its environmental impact. Most notably, up to 10% of the world's CO2 emissions can be attributed to concrete production and transportation (Sakai, 2009). Furthermore, concrete production was estimated to consume more than 11 billion tons of sand, gravel, and crushed rock per year in addition to over one trillion liters of water by Mehta (2001), and worldwide generation of concrete and masonry rubble from construction demolition was estimated to exceed one billion tons by Lauritzen (1998) – and these numbers have grown substantially over the subsequent decade due to increases in population and infrastructure development, particularly in Asia. These are in addition to other greenhouse gas and particulate matter emissions related to air pollution, health concerns from concrete dust, and more. As concrete is the world's second most-used resource after water (Sakai, 2009) – and a fundamental component for infrastructure construction necessary to improve quality of life – any reduction of these impacts could have widespread benefits for easing environmental burden and moving towards more sustainable construction systems. A variety of strategies for sustainable practice in the concrete industry have been proposed. These include reducing resource consumption by utilization of industrial waste and recycled concrete; reducing CO2 emissions through decreased usage of Portland cement, utilization of alternative cementitious materials, and optimized mix design by applying chemical admixtures; enhancing the durability of new concrete construction to reduce long-term resource consumption and emissions; implementation of maintenance management schemes to extend the service life of existing structures; selection of low-impact construction methods; and taking a holistic approach in both concrete technology and education (Malhotra, 1999, Mehta, 1999, Mehta, 2001 and Sakai, 2009). However, the competitiveness of concrete as a construction material must be maintained while implementing these strategies (ACI BACSD, 2005). Means of evaluating sustainability are necessary in order to determine whether practices are more or less sustainable and to evaluate the state of a system; this is achieved through sustainability indicators (SI), which are typically used to evaluate different aspects of a system, with the total trend of all the indicators providing some idea of how sustainable a system is. There is a wide variety of green building evaluation systems available for assessing sustainability in the construction industry, but although the usage of concrete can help improve the final rating in these systems there is no specific consideration or evaluation of concrete. Concrete-specific standards include the International Organization for Standardization's (ISO) sub-committee on Environmental management for concrete and concrete structures, which is currently under development, and the Japan Society of Civil Engineer's (JSCE) “Recommendation of Environmental Performance Verification for Concrete Structures (Draft),” which provides general environmental principles across all phases of a concrete structure's life cycle (JSCE, 2006). As can be seen from the titles, however, these specifications focus primarily on environmental impact aspects only. Furthermore, these approaches to measuring sustainability – as well as any attempt at a generalized definition of sustainability itself – neglect a critical aspect of a greater issue: that sustainability is a human vision with human values, and it varies depending on who is applying it and under what conditions it is being applied (Bell and Morse, 2008). The concrete industry is composed of many stakeholders, each of which have their own perspectives and goals, and any attempt to implement sustainable practice, materials, and assessment of those practices and materials will require consideration of the stakeholders’ input and negotiation between their differing goals and restrictions. Considering these varied perspectives, one means of establishing sustainability assessment criteria is through a bottom-up approach, whereby the stakeholders define sustainability and determine the assessment criteria, as they may be the best-placed to do so since they will be tasked with implementing sustainability (Bell and Morse, 2008). Tackling the issue of sustainability in this fashion will require the development of assessment systems which integrate the social perspectives on sustainability with the technical execution necessary to carry out those perspectives into practical application.

نتیجه گیری انگلیسی

In order to provide a means for assessing concrete sustainability, this paper proposed an assessment framework based upon social theory of technology and AHP. By basing the selection of assessment criteria on the social perspectives of the stakeholders, this framework attempts to overcome the difficulty in defining sustainability by deriving its definition from the stakeholders who exist within the system in which the criteria must be implemented. Through social theory and AHP, these perspectives can be identified and converted from qualitative to quantitative data, thus providing engineers, managers, and decision-makers in the concrete industry with hard numbers upon which to base their material development and assessment processes. Through an example application targeted at the ready-mix concrete manufacturer, the relative sustainability of different concrete mixes was assessed. This assessment was based upon the social perspectives of stakeholders in the Japanese concrete industry, which were evaluated via a social investigation. From these perspectives, a basic AHP hierarchy was constructed which consisted of strength, durability, cost, CO2 emissions, and volume of recycled materials as the assessment elements, and through the application of different design scenarios, which proposed different weighting schemes, comparisons between the assessed materials could be made. However, ultimately it was found that a single concrete mix was generally selected as the best alternative due to its high performance characteristics in each of the assessment criteria categories. It was suggested that this assessment hierarchy should be expanded to include more assessment items which better consider other characteristics of the materials being utilized in the concrete mixes, such as local availability, which may lead to a more flexible hierarchy structure which can better adapt to different social, economic, regional, or other conditions. Furthermore, the properties of the assessed materials only represent laboratory experimental results, and thus practical application in the field may require changes to the material properties which could affect the material performance and, thus, the assessment weights. Again, integration of criteria required for practical application in the field could be one means for expanding the AHP hierarchy to consider a broader range of conditions.