دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 6289
ترجمه فارسی عنوان مقاله

ارزیابی ریسک سقوط از ارتفاع بر اساس روش فازی AHP

عنوان انگلیسی
Risk Assessment on Falling from Height based on AHP-fuzzy
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
6289 2012 7 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Procedia Engineering, Volume 45, 2012, Pages 112–118

فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده

فهرست علایم و اختصارات

  1. مقدمه

  2. روش ارزیابی جامع فازیAHP

  3. ایجاد ساختار کلاس زمانی بازگشتی

  4. ایجاد ماتریس قضاوت سازگار فازی

  5. جدول 1: معانی 1 ~ 9

  6. جدول 2: میانگین شاخص سازگاری تصادفی

  7. ارزیابی جامع فازی

  8. سیستم شاخص ارزیابی

  9. نمونه ارزیابی

  10. جدول 3: مجموعه وزنی و نتایج آزمون سازگاری

  11. ماتریس نمونه ارزیابی

  12. ارزیابی جامع فازی

  13. نتیجه گیری

ترجمه کلمات کلیدی
- ( - ارزیابی ریسک - فرآیند تحلیل سلسله مراتبی () - ارزیابی فازی - سقوط از ارتفاع -
کلمات کلیدی انگلیسی
risk assessment,analytic hierarchy process(AHP,fuzzy evaluation,falling from height,
ترجمه چکیده
در تمام حوادث مرتبط با ایمنی در حوزه ساخت و ساز، سقوط از ارتفاع جدی‌ترین آسیب از میان پنج آسیب عمده حوادث ساختمانی است که کارگران ساختمانی را تهدید می‌کنند.ارزیابی خطر ابزاری مهم برای شناخت نحوه پیشگیری و کنترل سقوط از ارتفاع است.بر اساس سیستم ترکیبی «انسان-ماشین-محیط-مدیریت»، سیستم شاخص ارزیابی ریسک از 4 مقوله اصلی و 23 زیرمجموعه که شامل کیفیت فاکتورهای پرسنل تولید، تجهیزات تولید، شرایط محیطی و مدیریت ایمنی است ایجاد گردید.مدل ارزیابی ریسک سقوط از ارتفاع مبتنی بر الگوی ارزیابی فازیAHP و مجوعه‌های وزنی بر اساس AHP و روش ارزیابی جامع فازی ایجاد گردیدند.مثالی برای ارزیابی ریسک ارایه شد و نتایج با شرایط واقعی متناسب گشتند.
ترجمه مقدمه
هم اکنون، صنعت ساخت و ساز در کشور ما تبدیل به خطرناک‌ترین حوزه پس از معدن شده است [1].همچنین، حوادث ناشی از سقوط از ارتفاع عمده‌ترین دلیل تلفات و زیان‌های اقتصادی در حوادث مرتبط با ایمنی در حوزه ساخت و ساز هستند.شیوع بالای این حادثه آنرا در رتبه اول فهرست «پنج آسیب» صنایع ساخت و ساز قرار داده است.مطابق با آمار مربوط به حوادث ساختمانی در نیمه اول سال 2010، منتشر شده توسط وزارت مسکن و شهر و روستا سازی در سال 2010، حوادث ناشی از سقوط از ارتفاع در چین مجموعه بیش از 103 مورد بوده است که آنرا تبدیل به حادثه‍ای با شیوع 48.13% کرده است [3].به عنوان مثال، حادثه‌ای در مارس 2010 در پروژه ساختمانی باغ ساحلی 24-27، هوهان، گوانگ دونگ، باعث دو کشته شد.در نهم می همان سال نیز حادثه مشابهی در ساختمان یک بیمارستان، پروژه جدید دیگری در شهرستان HuanRen، ایالتLialoning، رخ داد و چهار نفر کشته شدند. بنابراین پیشگیری و کنترل حادثه سقوط از ارتفاع مساله مهمی است که باید در حوزه ساخت و ساز مرتفع شود و ارزیابی خط سقوط مهمترین راه حل آن است.در حال حاضر بسیاری از دانشگاهیان تحقیقاتی را با استفاده از روش درخت خطا و فرآیند سلسله مراتبی تحلیلی انجام داده‌اند.منابع [4] با استفاده از تحلیل درخت خطا اهمیت ساختاری حوادث سقوط از اتفاع را مشخص کردند و همزمان میزان و احتمال این حادثه را محاسبه کردن، هرچند که احتمال حوادث عمومی بسیار کلی بود.مطابق با ویژگی حادثه سقوط از ارتفاع در فرآیند ساخت و ساز که در منابع به آن اشاره شده است [5]، AHP به منظور تقسیم خطر سقوط از ارتفاع در سه زیرشاخه مورد استفاده قرار گرفت: عوامل مربوط به اپراتورها، اشیا و مدیریت.سپس، فاکتورها ریسک به صورت مفصل تجزیه و تحلیل شدند و برای هر زیرشاخه تعریفی ارایه گردید و سیستم شاخص ارزیابی ریسک ایجاد شد، هرچند در آن تاثیر عوامل محیطی منظور نگردید.در تحقیق دیگری [6] با موضوع سقوط از ارتفاع، بردار رتبه بندی اهمیت نسبی هر عامل تاثیرگذار در سقوط از ارتفاع را بدست آورد و سپس بر اساس تعریف درجات تحریک شکنندگی، تحلیل شکنندگی حادثه انجام شد و منبع آن به دست آمد.کمبود سطح ایمنی این پروژه ارایه نشده است.به دلیل اینکهAHP روشی کمی و کیفی است که قضاوت ذهنی انسان ها را به صورت کمی پردازش و بیان می کند [7]، به طور گسترده در حوزه های نفت، شیمی، معدن و غیره کاربرد دارد [7]. هرچند اشکال آن نبود یک روش کمی سازی شاخصی متحد و مشخص در ارزیابی هایی بوده است که از AHP استفاده کرده اند.خوشبختانه، روش ارزیابی جامع فازی تنها می تواند این مشکل را حل کند [8]. در این مقاله با موضوع سقط از ارتفاع، سیستم شاخص با استفاده از روش ارزیابی جامع فازیAHP ایجاد گردید.ما متوجه شدیم که نتایج حاصی ارزیابی و شرایط ایمنی عملی در کاربردهای مهندسی ثابت است.بررسی شرایط ایمنی کار در ارتفاع بر اساس روش فازیAHP بسیار با اهمیت است.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  ارزیابی ریسک سقوط از ارتفاع بر اساس روش فازی  AHP

چکیده انگلیسی

In all the construction safety accidents, the high falling accident is the most serious construction accident of five big hurts which are threatening building workers. Risk assessment is the important means how to prevent and control falling from height accident. Based on “human - machine - environment - Management” complex system, the risk assessment index system about 4 major categories and 23 sub-categories include the quality of factors of production personnel and the production equipment factors and the environmental conditions factors and the safety management factors was established. The AHP-Fuzzy evaluation model of risk assessment of falling from height and weight sets were established based on AHP and fuzzy comprehensive evaluation method. The risk assessment example was given and the results were conformed to reality.

مقدمه انگلیسی

At present, the construction industry has become our country all the industrial sector of the most dangerous after mining industry [1]. Moreover, falling from height accident caused casualties and economic loss is the biggest in building production safety accident. Because of high incidence, its danger is the head of in construction industry "five hurts" accidents list [2]. According to Architectural Production Safety Accidents in the First Half of Presentations in 2010 published by Ministry of Construction of Housing and Urban-Rural, in 2010 , falling from height accident of China's total 103 up, accounting for building safety accidents of the total number of 48.13% [3]. For example, an accident had happened in coastal garden’s 24-27 building project in March 26, 2010, Foshan, Guangdong, and led to two deaths. In the same year on May 9, an accident had happened because of the hospital, different newly-built project in HuanRen county, Liaoning province, and four persons were killed.

نتیجه گیری انگلیسی

Falling from height accident prevention and control is an important problem that should be solved in construction, risk assessment is the important means how to prevent and control it. Its purpose is to improve the working at height essence safety degree and the level of safety management, prevent and control of accidents. This paper establish the risk of falling from height Fuzzy-AHP comprehensive evaluation index system, acquires the following conclusion combining evaluation example verification. (1) Based on system safety engineering theory, influence factors of falling from height are analyzed detailed, and the evaluation index system is put forward. (2) The structure and weights of target strata, criterion layer and index layer are determined by application of fuzzy comprehensive evaluation model of AHP. (3) Evaluation example result accord with the actual situation, it is shown that the AHP-Fuzzy comprehensive evaluation method and the evaluation index system are reliable and practical.