ترجمه فارسی عنوان مقاله

تحلیل طبقه پنهان اختلال دوقطبی والدین: بررسی همبستگی های اختلال دوقطبی والدین با سايكوپاتولوژي فرزندان

عنوان انگلیسی

A latent class analysis of parental bipolar disorder: Examining associations with offspring psychopathology

کد مقاله	سال انتشار	تعداد صفحات مقاله انگلیسی
73043	2015	9 صفحه PDF

منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Psychiatry Research, Volume 230, Issue 2, 15 December 2015, Pages 314–322

فهرست مطالب ترجمه فارسی

چکیده

کلمات کلیدی

1.مقدمه

- مشخصه های اختلال دوقطبی

- همبستگی با نتایج به دست آمده برای فرزند

2. روش ها

جدول 1. اطلاعات دموگرافيك والدین و فرزندان

2.1 شرکت کنندگان

2.2 مقیاس ها

2.2.1 آسیب شناسی والدین

2.2.2 سايكوپاتولوژي فرزندان

2.3 تحلیل ها

3 یافته ها

3.1 LCA اطلاعات تشخیصی والدین

جدول 2. شاخص های برازش تحلیل طبقه پنهان و ترکیبات طبقه

جدول 3. حل سه طبقه ای تحلیل طبقه پنهان

شکل 1. حل سه طبقه تحلیل طبقه پنهان، نکته: فقط نشانگرهای مقلوله ای وارد شده اند

3.2 پیش بینی سایکوپاتولوژی با طبقه پنهان والدین

جدول 4. سایکوپاتولوژی سرتا سر عمر فرزندان

4. بحث

ترجمه کلمات کلیدی

عوامل خطر؛ فرزندان در معرض خطر؛ اختلال خلقی؛ اختلال اضطراب

کلمات کلیدی انگلیسی

Risk factors; High-risk Offspring; Mood disorder; Anxiety disorder

ترجمه چکیده

اختلال دوقطبی (BD) بسیار ناهمگن است و تغییرات مراحل بیماری با پیامدهای بیمار همراه است. این پیچیدگی تشخیصی موجب بروز مشکل در شناسایی بیمارانی می شود که نیاز مبرم به مداخله دارند. علاوه بر این تغییرات مراحل بیماری پیامدهایی برای خطر ابتلا فرزندان دارد. در ابتدا، تحلیل طبقه پنهان (LCA) والدین مبتلا به BD را بر اساس خصوصیات بارز بیماری، نظیر نوع BD، سن بروز اختلال، قطبیت اپیزود شاخص، قطب اکثر اپیزودها، تغییرات خلقی سریع، روان پريشي، همایندی مرضی اضطراب و وابستگی به مواد، طبقه بندی کرد. شاخص های برازش سه طبقه ی والدین را که الگوی معنادار اساسی دارند تایید کردند. در دو طبقه تحت عنوان «اختلالات دو قطبی زود آغاز 1» (EO-I) و «اختلالات دو قطبی زود آغاز 2» (EO-I) والدین قرار داشتند که میانگین سنی بروز این اختلال در آنها اواسط دوران نوجوانی بود، در طبقه ی EO-I در اصل والدین مبتلا به BD-I و در طبقه ی EO-II عمدتا والدین مبتلا به BD-II هستند. سومین طبقه که «اختلالات دو قطبی دیر آغاز» (LO) نام دارد میانگین سنی بروز این اختلال در افراد دوران بزرگسالی بوده است. طبقه ها از نظر احتمال همایندی مرضی اضطراب، وابستگی به مواد، روان پریشی، و قطب اکثر اپیزودها باهم فرق دارند. پس از آن به بررسی نرخ اختلال ها در فرزندان (سنین 33-4؛ میانگین سنی: 13.46) بر اساس عضویت والدین در طبقه پنهان پرداختیم. وجود اختلاف در اختلال اضطراب فرزندان تنها به این دلیل بود که میزان اختلالات اضطراب در والدین طبقه های EO-I و EO-II بیشتر بود در حالی این میزان در فرزندان والدین طبقه ی LO و بویژه دختران کمتر مشاهده شد. یافته های می توانند بینش ما را در زمینه ی BD و بیماری‌شناسی بیشتر کنند.

ترجمه مقدمه

اختلال دوقطبی (BD) نوعی بیماری مزمن است که نرخ عود و بازگشت آن بسیار بالاست (هارو و همکاران، 1990) و بیماران مبتلا به این عارضه به اختلال روانی دچار می شوند که اغلب بین اپیزودها باقی می مانند و تاثیر زیادی بر تمامی نواحی کارکردی دارند (کوریل و همکاران 1993؛ یاتام و همکاران 2004). اما BD اختلال پیچیده و ناهمگنی است که شدت، طول مدت و شمار اپیزودهای مانیک/شیدایی خفيف و افسردگی و الگوهای همایند مرضی بسیار متغیری دارد (آکیسکال و همکاران 2000). علاوه بر این، متغیر بودن دوره بیماری می تواند منجر به پیامدهای ناخوشایند، اختلال روانی و استرس در بیماران گردد (بائر و همکاران 2001). با توجه به این تغییرات در مراحل و خصوصیات BD، سیستم های تشخیصی رایج امکان تشخیص بیمارانی را که نیاز مبرم به مداخله و کمک دارند میسر نمی سازند (قائمی و همکاران 2008). پی بردن به این اطلاعات مانع ظهور پیامد ناهنجار طولانی مدت در بیمار می شود. پرده برداری از این اطلاعات به پیشگیری پیامدهای ناهنجار طولانی مدت بیمار کمک می کند. بعلاوه، این اطلاعات خبر از مداخله مورد نظر برای فرزندان والدین مبتلا به BD (OPBD) می دهند زیرا فرزندانی که هم از نظر ژنتیکی مستعد ابتلا به این اختلال هستند و هم عوامل محیطی فاکتور خطر برای آنها محسوب می شوند مراحل بیماری والدین برایشان پیامدهایی دارد.

دانلود رایگان 2 صفحه اول مقاله لاتین (PDF)

پیش نمایش مقاله

چکیده انگلیسی

Bipolar disorder (BD) is highly heterogeneous, and course variations are associated with patient outcomes. This diagnostic complexity challenges identification of patients in greatest need of intervention. Additionally, course variations have implications for offspring risk. First, latent class analysis (LCA) categorized parents with BD based on salient illness characteristics: BD type, onset age, polarity of index episode, pole of majority of episodes, rapid cycling, psychosis, anxiety comorbidity, and substance dependence. Fit indices favored three parental classes with some substantively meaningful patterns. Two classes, labeled “Earlier-Onset Bipolar-I” (EO-I) and “Earlier-Onset Bipolar-II” (EO-II), comprised parents who had a mean onset age in mid-adolescence, with EO-I primarily BD-I parents and EO-II entirely BD-II parents. The third class, labeled “Later-Onset BD” (LO) had an average onset age in adulthood. Classes also varied on probability of anxiety comorbidity, substance dependence, psychosis, rapid cycling, and pole of majority of episodes. Second, we examined rates of disorders in offspring (ages 4–33, Mage=13.46) based on parental latent class membership. Differences emerged for offspring anxiety disorders only such that offspring of EO-I and EO-II parents had higher rates, compared to offspring of LO parents, particularly for daughters. Findings may enhance understanding of BD and its nosology