دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 74849
ترجمه فارسی عنوان مقاله

درمان غیر دارویی برای اختلالات دوقطبی

عنوان انگلیسی
Traitements non pharmacologiques des troubles bipolaires
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
74849 2012 7 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Annales Médico-psychologiques, revue psychiatrique, Volume 170, Issue 9, November 2012, Pages 667–673

ترجمه چکیده
درمان فعلی بیماران دو قطبی بر اساس تجویز تثبیت کننده های خلق، در موارد حاد عاطفی و همچنین در پیشگیری از عود می باشد. با این حال، داروها به تنهایی در فاز حاد و همچنین پیشگیری از عود بیماری موثر هستند. چندین سال است که علاقه مند به رویکردهای غیر فارماکولوژیک است. استراتژی های تکمیلی شامل درمان های روانی-اجتماعی (روانشناسی، درمان شناختی رفتاری، درمان های ریتم اجتماعی)، بلکه تکنیک های فیزیکی اخیر مانند کرونوتراپی و تحریک مغناطیسی مغز است. با استفاده از این ابزارها، نتایج تشویق شده تا کنون آنها را در مراقبت های روان پزشکی بیماران دوقطبی مرتبط می کند. ارزیابی های بیشتر برای درک بهتر اثربخشی و تعیین پروتکل مطلوب برای استفاده ضروری است. توسعه و در دسترس بودن آنها یک چالش برای تعریف مراقبت شخصی از بیماران دوقطبی است، هر دو برای افزایش ثبات خلق و خوی بیمار، بلکه برای بهبود عملکرد شناختی و کیفیت کلی زندگی.

چکیده انگلیسی

The current treatment of bipolar patients is based on the prescription of mood stabilizers, in acute affective episodes as well as in the prevention of relapses. However, drugs alone are partially effective in the acute phases as well as for the relapse prevention. For several years, there has been an increasing interest in non-pharmacological approaches. Complementary strategies include psychosocial treatments (psychoeducation, cognitive behavioral therapy, social rhythms therapy) but also recent physical techniques such as chronotherapy and transcranial magnetic stimulation. Using these tools, the encouraging results obtained so far make them relevant in the psychiatric care of bipolar patients. Further assessments are needed to better understand their effectiveness and to define the optimal protocol for use. Their development and availability are a challenge for the definition of a personalized care of bipolar patients, both for enhancing the patient's mood stability but also for improving their cognitive functioning and overall quality of life.