دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 125814
ترجمه فارسی عنوان مقاله

راحتی حرارتی در محیط داخلی: اثر تابش خورشیدی بر عدم تقارن دمای تابش

عنوان انگلیسی
Thermal comfort in indoor environment: Effect of the solar radiation on the radiant temperature asymmetry
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
125814 2017 15 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Solar Energy, Volume 144, 1 March 2017, Pages 295-309

ترجمه کلمات کلیدی
تابش خورشیدی، راحتی حرارتی، ناراحتی حرارتی محلی، عدم تقارن دمای تابشی،
کلمات کلیدی انگلیسی
Solar radiation; Thermal comfort; Local thermal discomfort; Radiant temperature asymmetry;
ترجمه چکیده
این مقاله تاثیر تابش خورشیدی را، با توجه به هر دو جزء مستقیم و منتشر آن، بر راحتی حرارتی محلی در محیط محیط داخلی، بررسی می کند. دقیق تر، معادله اصلی برای ارزیابی دمای تابشی هواپیما در حضور تابش خورشیدی پیشنهاد شده است. از این می توان برای ارزیابی عدم تقارن تابشی خبرنگار استفاده کرد و بنابراین اجازه می دهد تا تجزیه و تحلیل دقیق شرایط ناخوشایند گرمایی محلی. قابلیت اطمینان و امکان سنجی آن با استفاده از نرم افزار به یک مورد ساده مورد بررسی قرار گرفته و نتایج به دست آمده ثابت می کنند که در محیط مورد مطالعه، تابش خورشید، تقارن میدان شعاعی را تا حد قابل توجهی تحت تاثیر قرار می دهد، که علت اصلی محلی ناراحتی به دلیل مقادیر قابل قبول عدم تقارن تابشی. بنابراین، این روش می تواند برای بررسی وجود مناطق که برای فعالیت های انسانی در داخل اتاق مناسب نیست، علاوه بر این، می تواند توسط روش هایی برای طبقه بندی کیفیت راحتی محیط های داخلی مورد استفاده قرار گیرد.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  راحتی حرارتی در محیط داخلی: اثر تابش خورشیدی بر عدم تقارن دمای تابش

چکیده انگلیسی

This paper analyzes the influence of solar radiation, considering both its direct and diffuse component, on the local thermal comfort of subjects in indoor environments. More precisely, an original equation for the assessment of the plane radiant temperature in presence of solar radiation is proposed. It can be used to evaluate the correspondent radiant asymmetry and therefore allows detailed analysis of local thermal discomfort conditions. Its reliability and feasibility have been tried out by means of an application to a simple case study and the obtained results proved that, in the studied environment, solar radiation affects the symmetry of the radiant field to a considerable extent, being the main cause of local discomfort due to not acceptable values of the radiant asymmetry. Therefore, the method can be used to verify the presence of zones not suited to human activities inside rooms and, in addition, it can be exploited by the procedures aimed at the classification of the comfort quality of indoor environments.