دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 63282
ترجمه فارسی عنوان مقاله

تحصیلات حقوقی سوئد در مورد حفاظت از گروه های آسیب پذیر: ابعاد درمانی و پیشگیرانه

عنوان انگلیسی
Swedish legal scholarship concerning protection of vulnerable groups: Therapeutic and proactive dimensions
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
63282 2010 8 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : International Journal of Law and Psychiatry, Volume 33, Issues 5–6, November–December 2010, Pages 398–405

ترجمه کلمات کلیدی
جراحی درمانی، قانون پیشگیرانه، سوئد، حفاظت از کودکان، قانون سلامت روان
کلمات کلیدی انگلیسی
Therapeutic Jurisprudence; Proactive Law; Sweden; Child Protection; Mental Health Law
ترجمه چکیده
این مقاله خلاصه ای از مسائل نظری قانونی را که در ارتباط با جاه طلبی اجتماعی حفاظت از گروه های آسیب پذیر بوجود آمده است، ارائه می دهد. یکی از مشکلات اصلی در قوانین با جاه طلبی های فعال و درمانی از ارتباط بین قانون و فلسفه علم، یعنی رابطه بین حقایق و هنجارها، حاصل می شود. نشان داده شده است که فقه جراحی در چند جنبه از تحصیلات قانونی سوئد که به دنبال واقعیت حقوقی اسکاندیناوی است، متفاوت است. همچنین نشان داده شده است که فقه درمانی چندین شباهت با رویکرد پیشگیرانه دارد. این مقاله نشان می دهد که فقه درمانی می تواند به عنوان یک دیدگاه نظری مفصل قانونی در بورس تحصیلی سوئد، به ویژه هنگام مطالعه مقررات پیچیده و مبهم با تمرکز آینده، خدمت کند. دو نمونه از قوانین سوئدی مورد بررسی قرار می گیرند: الف قوانینی که مراقبت های اجباری کودکان مورد سوء استفاده یا غفلت را تنظیم می کنند و (ب) قوانین مرتبط با بیماری های روانی. این مقاله پیچیدگی در این اعمال را نشان می دهد و این مسئله را مطرح می کند که آیا مقررات به هدف خود برای ارائه مراقبت کافی و حمایت از کسانی که نیازمند هستند، خدمت می کنند.

چکیده انگلیسی

This paper presents a brief overview of the legal theoretical problems that arise in connection with the societal ambition of protecting vulnerable groups. One of the central difficulties in legislation with proactive and therapeutic ambitions arises from the link between law and philosophy of science, i.e., the relationship between facts and norms. It is shown that Therapeutic Jurisprudence differs in several aspects from Swedish legal scholarship that follows Scandinavian Legal Realism. It is also demonstrated that Therapeutic Jurisprudence has several similarities with the so-called Proactive Approach. This paper suggests that Therapeutic Jurisprudence may serve as a useful legal theoretical perspective in Swedish legal scholarship, especially when studying complex and vague regulations with a future focus. Two examples from Swedish legislation are examined: (a) Laws regulating compulsory care of abused or neglected children, and (b) laws related to the mentally ill. This paper illustrates the complexity in these acts, and poses the question of whether the regulations serve their purpose of providing adequate care for and protection of those in need.