دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 63295
ترجمه فارسی عنوان مقاله

عاطفی کلامی والدین و تجاوز کلامی در دوران کودکی بر روی علائم روانپزشکی و سلامتی در سن بلوغ جوان تاثیر می گذارد؟

عنوان انگلیسی
Parental verbal affection and verbal aggression in childhood differentially influence psychiatric symptoms and wellbeing in young adulthood ☆
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
63295 2014 12 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Child Abuse & Neglect, Volume 38, Issue 1, January 2014, Pages 91–102

ترجمه کلمات کلیدی
تجاوز کلامی، محبت کلامی، افسردگی، تندرستی، والدین
کلمات کلیدی انگلیسی
Verbal aggression; Verbal affection; Depression; Wellbeing; Parent
ترجمه چکیده
تحقیقات قبلی نشان داده است که قرار گرفتن در معرض پرخاشگری کلامی والدین شایع است و با افزایش سطح افسردگی، اضطراب، تفکیک و مصرف مواد مخدر همراه است. سؤال کلیدی که مورد توجه قرار نگرفته است این است که تأثیر کلامی والدین یکسان یا مخالف، تأثیرات تجاوزات کلامی را کاهش می دهد. در این مطالعه مقطعی، اثرات پرخاشگری کلامی والدین و عاطفه در دوران کودکی بر روی اقدامات روانپزشکی و رفاه در جامعه نمونه ای از 2518 نفر (25 ساله 18 ساله) مورد بررسی قرار گرفت. داده ها برای تعدیل تأثیرات با استفاده از مدل های اثر متفاوتی و برای اثرات مستقیم و غیرمستقیم با استفاده از مدل معادلات ساختمانی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. تجزیه و تحلیل معتدل نشان می دهد که سطح بالایی از مواجهه با عاطفی کلامی تاثیرات پرخاشگری کلامی از همان والدین را کاهش نمی دهد و سطح بالایی از احساسات کلامی از والدین دیگر به طور کلی منجر به کاهش قابل ملاحظه ای از تأثیرات تجاوز کلامی نمی شود. مدل معادلات ساختاری نشان داد که تهاجم کلامی عمدتا با تأثیرات بر نمرات نشانه های روان در ارتباط است، در حالی که عاطفی کلامی عمدتا با تأثیرات بر سلامتی تأثیر می گذارد. این یافته ها اثرات نسبتا مستقل تهاجمی کلامی و عاطفی کلامی را برجسته می کند و نشان می دهد که این می تواند در ایجاد پایه ای برای سلامت عاطفی و فیزیکی بسیار مهم باشد. این یافته ها همچنین نشان می دهد که با تمجید و گرمی از والدین یک یا چند نفر دیگر نمی توان از خشم، نفرت و تحقیر جلوگیری کرد.

چکیده انگلیسی

Previous research has shown that exposure to parental verbal aggression is common and associated with increased levels of depression, anxiety, dissociation, and drug use. A key question that has not been addressed is whether verbal affection from the same or opposite parent can attenuate the effects of verbal aggression. This cross-sectional study examined the effects of parental verbal aggression and affection during childhood on measures of psychopathology and wellbeing in a community sample of 2,518 individuals (18–25 years). Data were analyzed for moderating influences using mixed effect models and for direct and indirect effects using structural equation models. The moderation analysis suggested that high levels of exposure to verbal affection did not mitigate the effects of verbal aggression from the same parent, and high levels of verbal affection from another parent did not generally result in a significant attenuation of the effects of verbal aggression. Structural equation models showed that verbal aggression was predominantly associated with effects on psychiatric symptoms scores, whereas verbal affection was primarily associated with effects on measures of wellbeing. These findings highlight the relatively independent effects of verbal aggression and verbal affection and suggest that the latter may be particularly important in establishing a foundation for emotional and physical wellbeing. These findings also suggest that ridicule, disdain, and humiliation cannot be easily counteracted by praise and warmth from the same or another parent.