دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 75721
ترجمه فارسی عنوان مقاله

اجازه دهید آن را داشته باشیم: پذیرش تجربیات عاطفی منفی، کاهش علائم منفی و افسردگی را پیش بینی می کند

عنوان انگلیسی
Let it be: Accepting negative emotional experiences predicts decreased negative affect and depressive symptoms
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
75721 2010 9 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Behaviour Research and Therapy, Volume 48, Issue 9, September 2010, Pages 921–929

ترجمه کلمات کلیدی
پذیرش، تأثیر منفی، فشار، علائم افسردگی
کلمات کلیدی انگلیسی
Acceptance; Negative affect; Stress; Depressive symptoms
ترجمه چکیده
در مطالعات حاضر بررسی شده است که آیا تمایل به پذیرش تجارب عاطفی منفی، افراد را از تاثیر منفی بالاتری در شرایط عاطفی منفی (مطالعه 1) و از بروز نشانه های افسردگی در مواجهه با استرس زندگی، بررسی می کند (مطالعه 2). هر دو تحقیق نمونه های زن را مورد بررسی قرار دادند. این تحقیق در چهار روش تحقیق پذیرش موجود گسترش می یابد. اولا، بررسی شده است که آیا پذیرش مفاهیم مفید زمانی مهم است که بیشتر مورد توجه باشد: در زمینه های مؤثر (در مقابل خنثی) دوم، در مطالعه 2 یک طرح آینده نگر که در آن قبل از بروز استرس و قبل از برآورد نتایج اندازه گیری شد، پذیرش اندازه گیری شد. سوم، علائم افسردگی (به جای نشانه های عملکرد عمومی یا تروما) به عنوان یک نتیجه خاص در زمینه استرس مورد بررسی قرار گرفتند. چهارم، برای افزایش تعمیم پذیری، نمونه های جامعه (در مقطع کارشناسی یا نمونه ای بالینی) استخدام شد. نتایج نشان داد که پذیرش با کاهش تاثیر منفی در طی یک القای هیجانی منفی، اما نه یک وضعیت مطلوب خنثی (مطالعه 1) ارتباط دارد. در مطالعه 2، پذیرش با استرس زندگی ارتباط برقرار کرد، به طوری که پذیرش پیش بینی سطوح پایین علائم افسردگی پس از استرس بیشتر و نه کمتر است. این نتایج نشان می دهد که پذیرش تجربیات منفی ممکن است افراد را از تجربه تاثیر منفی و از توسعه علائم افسردگی محافظت کند.

چکیده انگلیسی

The present studies examined whether a tendency to accept negative emotional experiences buffers individuals from experiencing elevated negative affect during negative emotional situations (Study 1) and from developing depressive symptoms in the face of life stress (Study 2). Both studies examined female samples. This research expands on existing acceptance research in four ways. First, it examined whether acceptance has beneficial correlates when it matters most: in emotionally taxing (versus more neutral) contexts. Second, in Study 2 a prospective design was used in which acceptance was measured before stress was encountered and before outcomes were measured. Third, depressive symptoms (rather than general functioning or trauma symptoms) were examined as a particularly relevant outcome in the context of stress. Fourth, to enhance generalizability, a community sample (versus undergraduates or a purely clinical sample) was recruited. Results indicated that acceptance was correlated with decreased negative affect during a negative emotion induction but not an affectively neutral condition (Study 1). In Study 2, acceptance interacted with life stress such that acceptance predicted lower levels of depressive symptoms after higher, but not lower, life stress. These results suggest that accepting negative experiences may protect individuals from experiencing negative affect and from developing depressive symptoms.