دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 126806
ترجمه فارسی عنوان مقاله

تروما تولد یا والدین یک کودک: تأثیر بر احساسات منفی پدر و مادر در چین

عنوان انگلیسی
The Trauma of Birth or Parenting a Child: Effect on Parents' Negative Emotion in China
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
126806 2017 21 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Archives of Psychiatric Nursing, Volume 31, Issue 2, April 2017, Pages 211-216

ترجمه کلمات کلیدی
احساسات منفی، ناباروری، مرگ کودک معلولیت کودک، تروما
کلمات کلیدی انگلیسی
Negative emotion; Infertility; Child death; Child disability; Trauma;
ترجمه چکیده
در این مطالعه، احساسات منفی مرتبط با ضایعات ناباروری و پرورش کودک (ناتوانی یا مرگ فرزند) و همبستگی طول مدت تروما مورد بررسی قرار گرفت. مقیاس بهداشت روان چینی چینی برای ارزیابی احساسات منفی در 294 نفر که در معرض آسیب های ذکر شده قرار داشتند و 124 نفر (گروه کنترل) مورد استفاده قرار گرفت. نتایج نشان داد که افراد دارای ناباروری دارای اضطراب، افسردگی و تنهایی بیشتر از گروه کنترل بودند. پدر و مادر از دست رفته و تنفر و ترس بیشتر از گروه کنترل؛ و والدین کودکان معلول از تنش بیشتری نسبت به گروه کنترل داشتند. پدر و مادرهایی که مرگ یک کودک را تجربه کردند، ترس و تنظیم ناهنجاری فیزیولوژیکی بیشتر از والدین یک کودک معلول داشتند. علاوه بر این، افراد بدون تجربه والدین نمرات بالاتری در مورد تنهایی، ترس و بیماری فیزیولوژیکی داشتند نسبت به افراد دارای تجربه والدین. پس از کنترل متغیرهای جمعیت شناختی، طول مدت تروما به طور معنی داری، افسردگی را در گروه نابارور و والدین متولد شده کاهش داد. نتایج نشان می دهد که برای جلوگیری از مشکلات روانی و فیزیولوژیکی در میان زوج های نابارور، والدین یک کودک معلول و والدین که مرگ فرزندان، خانواده ها و استراتژی های جامعه را تجربه می کنند، باید توسعه یافته و اجرا شوند.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  تروما تولد یا والدین یک کودک: تأثیر بر احساسات منفی پدر و مادر در چین

چکیده انگلیسی

The present study assessed negative emotions associated with the traumas of infertility and child rearing (child's disability or death) and the correlates of duration of trauma. The widely used Chinese Mental Health Scale was used to assess negative emotions in 294 individuals who experienced the aforementioned traumas and 124 who did not (control group). Results showed that individuals with infertility exhibited greater anxiety, depression, and solitude than the control group; bereaved parents and had greater solitude and fear than control group; and parents of children with disabilities had greater solitude than the control group. Parents who experienced the death of a child had more fear and physiological maladjustment than parents of a child with disabilities. In addition, individuals without parenting experience had higher scores on solitude, fear, and physiological disease than those with parenting experience. After controlling for demographic variables, the duration of trauma significantly negatively predicted depression in the infertile group and for bereaved parents. The results suggest that in order to prevent psychological and physiological health problems among infertile couples, parents of a disabled child, and parents who experience the death of child, family and community-based strategies should be developed and implemented.