ترجمه فارسی عنوان مقاله
اهمیت مدیریت زمین برای حفظ تنوع زیستی در عصر گسترش جهانی شهری
عنوان انگلیسی
The importance of land governance for biodiversity conservation in an era of global urban expansion
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
138914 | 2018 | 7 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Landscape and Urban Planning, Volume 173, May 2018, Pages 44-50
ترجمه کلمات کلیدی
حکومت زمین، اولویت های حفاظت، حفاظت از تنوع زیستی، ظرفیت سازی، نابودی زیستگاه،
کلمات کلیدی انگلیسی
Land governance; Conservation priorities; Biodiversity conservation; Capacity building; Habitat loss;
ترجمه چکیده
مقابله با اثرات گسترش شهری به زیستگاه با ارزش حفاظت بالا به شدت به حکومت ملی و فراملی بستگی دارد که می تواند رشد اقتصادی شهری را به طور موثر شکل دهد. این مقاله اولین مطالعهیی است که در مورد کاهش زیستی تنوع زیستی و حکومتداری ایجاد شده از سوی شهری صورت گرفته است. هدف اصلی این مقاله شناسایی کجا و چگونه حکومت ضعیف و گسترش شهرک آینده ممکن است ترکیب شوند تا منجر به کاهش تنوع زیستی شود. ما چهار دسته از کشورها را بر اساس سطح تأثیر تنوع زیستی از گسترش و ظرفیت حکومتداری مشخص می کنیم که در شاخص های حکومت جهانی در سطح جهانی بیان شده است. ما ادبیات مطالعات موردی را بررسی می کنیم تا بدانیم که چگونه ظرفیت اداری، تاثیر گسترش توسعه شهری را به تنوع زیستی می افزاید. نتایج ما نشان می دهد که اگر پیش بینی گسترش شهرها ادامه یابد، تا سال 2030، بیش از دو سوم از همه گونه هایی که تحت تأثیر توسعه شهری قرار دارند، در کشورهایی با سطح پایین ثبات سیاسی یا کیفیت نظارتی وجود دارد، دو عامل که مهمترین آنها در توانایی مدیریت زمین برای کاهش تهدیدات شهری به تنوع زیستی. نتایج ما حاکی از آن است که برنامه ریزی استفاده از زمین نمی تواند تنها راه جلوگیری از کاهش تنوع زیستی جهانی در جهان شهری باشد، بلکه این که گروه های مختلفی نیاز به استراتژی های حفاظت متفاوت دارند. کشورهایی که تاثیر بالقوه تنوع زیستی بالایی دارند و ظرفیت حاکمیت کم زمین، نیازمند استراتژی های حفاظت کوتاه مدت است که مشارکت عمومی، و نیز کمک های بین المللی و توسعه برای افزایش ظرفیت حکومتداری را تسهیل می کند. علاوه بر این، هماهنگی بهتر در سطوح مختلف تصمیم گیری مهم است، به طوری که استراتژی ها در مقیاس یکنواخت، تلاش های دیگر را در سطوح دیگر قرار نمی دهند.