دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 29396
ترجمه فارسی عنوان مقاله

در خصوص زیبایی معماری سبز اکسپو و توسعه پایدار - در نظرگرفتن پاویون چین بعنوان مثال

عنوان انگلیسی
On the Beauty of Green Expo Architecture and Sustainable Development-Taking “China Pavilion” As An Example
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
29396 2011 5 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Procedia Engineering, Volume 21, 2011, Pages 163–167

فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده

واژگان کلیدی

1.ویژگیهای معماری پاویون چین

2.شکل معماری بیانگر ذخیره انرژی سبز است.

1.2 کاربرد سکو در معماری

2.2ذخیره انرژی منفعل در معماری

3.2 مردم مداری و ساخت محیط سالم و سبز

4.2.فضای روباز جوابگوی قوانین طبیعت است.

3. فضای معماری و توسعه پایدار

4. نتیجه گیری
ترجمه کلمات کلیدی
معماری سبز - زیبایی معماری - توسعه پایدار - صرفه جویی در انرژی - حفاظت از محیط زیست - بوم شناسی
کلمات کلیدی انگلیسی
green architecture, beauty of the architecture, sustainable development, energy saving, environment protection, ecology
ترجمه چکیده
معماری "سبز(پایدار)" یا معماری "اکولوژیک" عبارت از روند ثابت توسعه پایدار شهری است. طرح پاویون چینی برای ایفای عملکردهای اصلی معماری، ماهیت فرهنگ سنتی چینی را پنهان می کند در حالیکه از تکنولوژی مدرن و مصالح بالافن(فناوری بالاسطح) بهره می گیرد. این مساله دلالت بر بکارگیری عناصر سنتی درشکل(ظاهر) معماری دارد ولی در عین حال زیبایی معماری، ذخیره انرژی، بازیافت منابع طبیعی را باهم ترکیب می کند تا توسعه پایدار این نوع معماری را تحقق بخشد.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  در خصوص زیبایی معماری سبز اکسپو و توسعه پایدار - در نظرگرفتن پاویون چین بعنوان مثال

چکیده انگلیسی

‘Green’ or ecological’ architecture is the inexorable trend of sustainable urban development. On meeting the basic functions of architecture, the design of the China Pavilion harbours the essence of traditional Chinese culture while employing modern technology and hi-tech materials. This demonstrates the application of traditional elements in the form of architecture yet combines the beauty of architecture, energy saving, recycling of natural resources together to realize the sustainable development of this type of architecture.

مقدمه انگلیسی

The World EXPO Shanghai in 2010 was closed, leaving people a great sense of passion, enthusiasm and attachment. A grand architectural gathering which had drawn the attention of the world was concluded with a perfect ending. Although there existed lots of excitement and even regret, it is with no doubt that this world architectural gathering initiated a new era in the area of green-architecture, lowcarbon life and sustainable urban development, which shows the great longing of the human race for the ongoing improvement of urban living and environmental sustainability for all future life. The theme of the World EXPO 2010, "Better City, Better Life", was presented in all the architectures throughout the EXPO Park. Each single building consists of the whole city itself and the guarantee of the green environmental protection of each single building would definitely create comfortable living conditions for the human race. In 2009, at the China City Development Summit Forum and with the release of the Conference of City Blue Paper, a new idea was put forward: as the main carrier of energy saving and the development of low-carbon economy, the low-carbon city would pioneer the development of cities in the future. In this EXPO, the architectures from all over the world demonstrated the developmental trend of green architectures and the sustainable development of future cities. The pavilion of each country was designed with high technology, new material and new techniques focusing on how they would be employed into the lives of ordinary people. Under the circumstances, the design of each pavilion tries to present the image of their nation and their nation's cultural lifestyle. All the pavilions manifest the features of hi-tech, green environment, low-carbon and energy saving in environmental protection. Amongst all the pavilions in the EXPO, there is a giant red “Ding” shaped architecture standing in the centre location of the EXPO site, which represents Chinese green architecture, "China Pavilion".

نتیجه گیری انگلیسی

Green architecture and sustainable development is the inexorable trend for the future of architecture design. On the basis of meeting the function of residence, human beings can combine the esthetic arts and the eco-culture of architecture to express their traditional historical culture, strengthen the recognition of the eco-culture of architecture, promote the aesthetic consciousness of the whole nation and root the concept of green architecture, energy saving and sustainable development deeply into people’s hearts by applying new technology, new construction materials and new techniques. The design of China Pavilion is not just to demonstrate the beauty of architecture but to do research into the significance of architecture and the ecological concept of harmonious existence among the living space, the natural environment and human beings. The ultimate goal of the beauty of architecture is “of the nation, of the world” and so ultimately, what energy saving and environment protection embodies is “of the nature, of the human race”.