ترجمه فارسی عنوان مقاله
تمارین مسئولیت اجتماعی شرکتی در بافت توسعه پایدار ؛ مورد مطالعه : کشور رومانی
عنوان انگلیسی
The Corporate Social Responsibility Practices in the Context of Sustainable Development. The Case of Romania ☆
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
44085 | 2015 | 7 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Procedia Economics and Finance, Volume 23, 2015, Pages 1279–1285
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
کلمات کلیدی
1. مسئولیت اجتماعی شرکتی و توسعه پایدار
جدول 1: ادغام دیدگاه اجتماعی در سازمان 1950 - 2010
2. تمارین مسئولیت اجتماعی شرکتی در کشور رومانی
جدول 2 : شرکت هایی با بزرگترین برنامه سی.اس.آر در کشور رومانی - 2013
3. نقاط قوت، ضعف، فرصت ها و تهدیدهای توسعه مسئولیت اجتماعی شرکتی در کشور رومانی
4. نتیجه گیری
کلمات کلیدی
1. مسئولیت اجتماعی شرکتی و توسعه پایدار
جدول 1: ادغام دیدگاه اجتماعی در سازمان 1950 - 2010
2. تمارین مسئولیت اجتماعی شرکتی در کشور رومانی
جدول 2 : شرکت هایی با بزرگترین برنامه سی.اس.آر در کشور رومانی - 2013
3. نقاط قوت، ضعف، فرصت ها و تهدیدهای توسعه مسئولیت اجتماعی شرکتی در کشور رومانی
4. نتیجه گیری
ترجمه کلمات کلیدی
مسئولیت اجتماعی شرکت ها - توسعه پایدار - محیط تجارت
کلمات کلیدی انگلیسی
corporate social responsibility; sustainable development; business environment
ترجمه چکیده
طی دو دهه اخیر، مسئولیت اجتماعی شرکتی به یکی از موضوعات اساسی مطالعات حاکمیت شرکتی، اصول اخلاق کسب و کار، و قانون تبدیل شده است. اخیرا نیز این مقوله به محور اصلی توجهات اقتصاد دانان در روزنامه های مشهور و همچنین ژورنال های مجامع علمی بدل گشته است. مفهوم مسئولیت اجتماعی شرکتی با تغییر در نگرش کسب وکار از دیدگاهی محدود و منعطف به افزایش سودآوری، تا نگرشی وسیع تر یعنی کیفیت زندگی، حفاظت از منابع و تامین نیازهای عمومی جامعه گسترش یافته است. بعبارت دیگر، این نوع دیدگاه شامل اصول توسعه پایدار است. تعهدات اجتماعی شرکت ها به یکی از مهم ترین مزیت های رقابتی در اقتصاد جدید کشور رومانی تبدیل شده است، و این کشور نیز تابع روند بین المللی است. در این مقاله سعی شده تا به تحلیل مسئولیت اجتماعی شرکتی و یکپارچه سازی استراتژی های بلندمدت شرکت ها جهت فعال سازی محیط کسب وکار کشور رومانی پرداخته شود. بخش اول این مقاله حاوی مفهوم مسئولیت اجتماعی شرکتی و چگونگی ارتباط آن با توسعه پایدار است. امروزه کشور ها بطور روزافزون نه تنها عهده دار عملکرد خویش هستند، بلکه مسئولیت تاثیر بر سایر ابعاد را نیز بر دوش دارند. بنابراین، بخش دوم این مقاله به معرفی مطالعه ای درباره تمارین اساسی در توسعه کسب وکار رومانی می پردازد. توجه این مقاله برپایه نحوه رویارویی شرکت با سود و چالش ها و چگونگی ارتباط آن با عوامل مسئولیت های اجتماعی شرکتی است. بخش سوم این مقاله به بررسی نقاط قوت، ضعف، فرصت ها و تهدیدهای توسعه مسئولیت اجتماعی شرکتی در کشور رومانی و چگونگی بازتاب آن در توسعه پایدار اختصاص یافته است.