دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 7493
ترجمه فارسی عنوان مقاله

مولفی برای شبیه سازی های تجاری: در جهت توسعۀ مدل تجاری خودتان

عنوان انگلیسی
A compiler for business simulations: Toward business model development by yourselves
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
7493 2002 16 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Information Sciences, Volume 143, Issues 1–4, June 2002, Pages 99–114

فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده


کلمات کلیدی


1.مقدمه


2- پس زمینه و انگیزش


3- چارچوبی از الکساندر ایسلندس: یک شبیه سازی تجاری کوچک


4- ترکیبی از یک مولف


1-4- چارچوب BMDL/BMDS


2-4- ویژگی زبان BMDL


5- آزمایش و بحث


1-5- رئوس مطالب بررسی دوره


1-1-5- برنامه ریزی برنامۀ سال 1998 و مدل Tiny-P


2-5- ارزیابی


6- نتیجه گیری و کار آینده
ترجمه کلمات کلیدی
کامپایلر شبیه سازی کسب و کار - استفاده و تغییر شبیه سازی کسب و کار - توسعه سیستم مدل کسب و کار ()
کلمات کلیدی انگلیسی
ترجمه چکیده
این تحقیق، پیشنهادی برای مولف شبیه سازی تجاری است. این مولف می تواند یک شبیه سازی تجاری را بسادگی بر روی صفحۀ وب برای کسی استفاده و تغییر دهد که در توسعۀ برنامه تجربه ای ندارد. این مولف، بخشی از دوره شبیه سازی تجاری ما را ایجاد می کند. دورهی که ما در حال توسعۀ آن هستیم متشکل شده است از: (1) تجربۀ یک بازی ساده در میان دانشجویان متعدد با استفاده از الکساندر ایسلندس - یک شبیه ساز تجاری بر روی وب-؛ (2) سخنرانی هایی که به دانشجویان امکان درک مفاهیم اصلی سیستمهای مدیریتی از طریق شبیه سازی را می دهد؛ و (3) توسعۀ یک مدل شبیه سازی وطنی توسط خود دانشجویان با استفاده از زبان توضیح مدل تجاری (BMDL) و یک سیستم توسعۀ مدل تجاری (BMDS). دوره ما در این خصوص منحصر به فرد است که از طریق شبیه سازی تجاری ما بر توسعۀ مهارتهای دانشجویان هدف گذاری می کنیم: (1) برای اجرای مدل های خاص خودمان از شرکتهای تجاری، (2) توسعۀ سیستمهای اطلاعاتی برای شرکتها، و (3) درک روندهای تجاری در میان کارخانه ها. این تحقیق، پس زمینه و انگیزه، اصول اساسی، معماری و اجرای BMDL/BMDS و نتایج آزمایشات را توضیح می دهد.
ترجمه مقدمه
این تحقیق، پیشنهادی برای مولف شبیه سازی تجاری است. این مولف بعنوان بخشی از یک رویکرد نوین برای دوره شبیه سازی تجاری در مدیریت سیستمهای مدرسه تحصیلی (GSSM) دانشگاه Tsukuba ایجاد شده بود. اهداف این دوره برای توسعۀ مهارتهای دانشجویان، عبارتند از: (1) اجرای مدل های خاص خودشان از شرکتهای تجاری، (2) توسعۀ سیستمهای اطلاعاتی برای شرکتها، و (3) درک روندهای تجاری در میان کارخانه ها. به منظور دستیابی به این اهداف، منحصر به فردترین نکتۀ این دوره، دادن امکان توسعۀ شبیه سازی تجاری خود دانشجویان می باشد. شبیه سازی های توسعه یافته توسط اعضای دیگر این کلاس، درست به همین صورت، سخنرانی های روی محیط صفحۀ وب راه اندازی و ارزیابی می شوند. در طریق این تجربه، دانشجویان در نهایت مفاهیم و مهارتهای مدیریت تجاری را درک می کنند. به منظور توسعۀ یک شبیه سازی تجاری، دانش پیشرفته در مورد رایانه ها یا توسعۀ برنامه مورد نیاز است. بهرحال، تعداد معدودی از چنین تجربه ای در توسعۀ برنامه یا رایانه برخوردارند. بنابراین، ایجاد یک مولف که هر کسی بتواند بسادگی یک شبیه سازی تجاری را با آن توسعه دهد، الزامی است. این مولف متشکل از زبان توضیح مدل تجاری (BMDL) و سیستم توسعۀ مدل تجاری (BMDS) می باشد. این تحقیق، پس زمینه و انگیزه، اصول اساسی، معماری و اجرای BMDL/BMDS، برخی نتایج سه سال مدرسۀ ما از تجربۀ این دوره و موضوعات آتی را توضیح می دهد.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  مولفی برای شبیه سازی های تجاری:  در جهت توسعۀ مدل تجاری خودتان

چکیده انگلیسی

This paper is a proposal for business simulation compiler. This compiler can utilize and modify a business simulation on the WWW easily for any person who is inexperienced in program development. This compiler was created as part of our business simulation course. The course we are developing consists of: (i) a simple gaming experiment among multiple students using Alexander Islands, a tiny business simulation on the WWW; (ii) lectures to let students understand the core concepts of systems management through the simulation; and (iii) the development of a homemade simulation model by the students themselves using business model description language (BMDL) and a business model development system (BMDS). Our course is unique in the sense that, through the business simulation, we aim to develop students' skills: (1) to implement their own specific models of business firms, (2) to develop information systems for the firms, and (3) to understand business processes among companies. This paper describes the background and motivation, basic principles, the architecture and implementation of BMDL/BMDS, and the results of the experiments.

مقدمه انگلیسی

This paper is a proposal for business simulation compiler. This compiler was created as part of a novel approach to a business simulation course at the graduate school of systems management (GSSM) of Tsukuba University. The goals of the course are to develop students' skills: (1) to implement their own specific models of business firms, (2) to develop information systems for the firms, and (3) to understand business processes among companies. In order to achieve the goals, the most unique point of the course is to let the students develop their own business simulations. The developed simulations are run and evaluated by other members of the class, as well as lecturers on the WWW environment. Through the experience, the students will eventually understand the concepts and skills of business management. In order to develop a business simulation, advanced knowledge about computers or program development is required. However, few people have such experience in program development or computers. So, it is necessary to create a compiler that anyone could easily develop a business simulation with. This compiler consists of business model description language (BMDL) and business model development system (BMDS). This paper describes the background and motivation, basic principles, the architecture and implementation of BMDL/BMDS, some results of our school's three years of course experience, and future issues.

نتیجه گیری انگلیسی

This paper has described our experience in developing a novel course on business simulation. Unlike conventional gaming simulation courses, which aim at studying basic principles of simulated business processes, accounting or data analyses techniques, the objectives of our course are to develop skills: (1) to implement the students own specific models of business firms, (2) to develop information systems for the firms, and (3) to understand the business processes among companies. To attain the objective, the most remarkable point is that the course contains: (1) Alexander Islands, a tiny business simulation on the www, and (2) The development of homemade models via BMDL and BMDS. The approach is promising for business simulation courses as it challenges the creators of the course as well as the students to develop more advanced systems and concepts. Future work includes: (1) an improvement of the functions of BMDL/BMDS by providing agent-based technology [1], [2], [12] and [17] in (Distributed) Artificial Intelligence, which will enable the user to execute multi-player simulations although (human) users are not multiple, and (2) the development of corresponding textbooks to guide the courses.