ترجمه فارسی عنوان مقاله
مهار شور و شوق برای تجارت کشاورزی برزیل: استفاده از ارزیابی های خاص بازیگران برای تبدیل توسعه پایدار بر روی زمین
عنوان انگلیسی
Curbing enthusiasm for Brazilian agribusiness: The use of actor-specific assessments to transform sustainable development on the ground
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
161751 | 2017 | 12 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Applied Geography, Volume 85, August 2017, Pages 101-112
ترجمه کلمات کلیدی
سیاست کشاورزی، تجارت کشاورزی، درگیری های مربوط به زمین، جنگل زدایی، کشاورزان خانوادگی، توسعه روستایی،
کلمات کلیدی انگلیسی
Agricultural policy; Agribusiness; Land-related conflicts; Deforestation; Family farmers; Rural development;
ترجمه چکیده
شور و شوق فعلی برای پتانسیل توسعه پایدار کشاورزی باید بر مبنای ارزیابی واقع بینانه از پویایی استفاده شده توسط بخش های خاص کشاورزی باشد. این مطالعه بر محدودیت های ساختاری است که مانع پیشرفت های کشاورزی می شود و توضیح می دهد که چرا برای برطرف کردن این موانع در مطالعه موردی برزیل، یکی از صادرکنندگان اصلی کشاورزی جهان، ضروری است. در برزیل، زنجیره تولید بزرگ تولید کنندگان کالاهای صادراتی، عمدتا توسط شرکت های چند ملیتی کنترل می شود، سرمایه گذاری سرمایه ملی فقط 12.4٪ در بخش های تکنولوژیکی کسب و کار سویا (شامل تولید بذر، کود، آفت کش ها، ماشین آلات ، شرکت های تجاری). آینده بخش کشاورزی بستگی به افزایش سهم سرمایه ملی در تجارت داخلی و مقابله با استراتژی فعلی و ساده برای گسترش مرزهای کشاورزی جدید است که اغلب دارای هزینه های اجتماعی و زیست محیطی بالا است. آینده کشاورزان خانواده بستگی به گزینه های توسعه جامع و به چالش کشیدن سیاست های فعلی دارد، چرا که توسعه فعلی محدود به 17.9٪ از کشاورزان خانوادگی است که دسترسی به اعتبار روستایی دارند، که اکثرا در منطقه جنوب برزیل مستقر هستند.