دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 44384
ترجمه فارسی عنوان مقاله

باکو

عنوان انگلیسی
Baku
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
44384 2013 16 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Cities, Volume 31, April 2013, Pages 625–640

ترجمه کلمات کلیدی
باکو، نقشه اصلی، تمرکززدایی، شهرک های غیر رسمی، تحولات پس از شوروی
کلمات کلیدی انگلیسی
Baku; Master Plan; Decentralization; Informal settlements; Post-Soviet transformation
ترجمه چکیده
باکو، پایتخت جمهوری آذربایجان، یکی از شهرهای مهم صنعتی در اتحاد جماهیر شوروی بود. در مقابل، توسعه بعد از شوروی باکو شاهد یک بازسازی بزرگ با پروژه های بزرگ ساختمانی است که هدف آن تبدیل شهر به یک شهر جهانی است. در نتیجه، چشم انداز شهری در بسیاری از نقاط شهر تغییر کرده است، در حالی که شهرک های غیر رسمی و محیط زیست رو به زوال اصلی باکو است. با این حال، در حالی که دولت تلاش کرده است به دنبال مدل دبی، در عمل، توسعه شهری به طور خاص به دلیل عدم وجود مقررات و برنامه ریزی موثر است. در واقع، با ادامه هجوم درآمدهای نفتی، شهر مبلغ زیادی برای پروژه های جدید، ساختمان ها و زیرساخت ها بدون هیچ طرح استراتژی ظاهری صرف می کند. این مقاله، نیروهای کلیدی و فرایندهایی که مبنای تحول باکو هستند را مشخص می کند و به مشکلات ناخوشایند شهر نگاه می کند.

چکیده انگلیسی

Baku, the capital of the Azerbaijan Republic, was one of the major industrial cities in the Soviet Union. In contrast, the post-Soviet development of Baku has witnessed a major reconstruction with grandiose construction projects, which is meant to turn the city into a global city. Consequently, the urban landscape has been transformed in many parts of the city, while informal settlements and a deteriorating environment have become the main scourges of Baku. However, while the administration has attempted to follow the model of Dubai, in practice, the urban development is characteristically chaotic due to the absence of effective regulation and planning. Indeed, with the continued influx of oil revenue, the city is spending vast sums on new projects, buildings and infrastructure without any apparent strategic plan. This paper identifies the key forces and processes underlying the transformation of Baku and looks at the problems haunting the city.