ترجمه فارسی عنوان مقاله
آسیب پذیری در برابر کربن زدایی در مناطق دارای هیدروکربن در ایالات متحده: گذار فقط برای جلوگیری از فروپاشی پس از صنعت
عنوان انگلیسی
Vulnerability to decarbonization in hydrocarbon-intensive counties in the United States: A just transition to avoid post-industrial decay
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
154561 | 2018 | 10 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Energy Research & Social Science, Volume 42, August 2018, Pages 34-43
ترجمه کلمات کلیدی
سیاست ضایعات کربن، کمیسیون منطقه ای آپالاچی، آسیب پذیری اجتماعی ناامنی اقتصادی،
کلمات کلیدی انگلیسی
Decarbonization policy; Appalachian Regional Commission; Socioeconomic vulnerability; Economic insecurity;
ترجمه چکیده
طی چند دهه آینده، جهان از طریق انتقال انرژی از انرژی زغال سنگ و نفت به منابع انرژی کربن کمتری عبور خواهد کرد. این روند برنده و بازنده اقتصادی خواهد شد، اما این برندگان و بازنده به شرکت ها و سرمایه گذارانشان محدود نمی شود. در عوض، اگر این انتقال انرژی اتفاق بیفتد، جوامعی که در زمینه استخراج و پردازش زغال سنگ، نفت و گاز توسعه یافته اند، منفی خواهند بود. در اینجا، ما برآوردهای مرتبه اول از آسیب پذیری اجتماعی و اقتصادی را در زمین های ایالات متحده ارائه می دهیم. تعداد کمی از ایالت های ایالات متحده وجود دارد که به نظر می رسد به دگرسانی در معرض آسیب پذیری قرار دارند و این نشان می دهد که سیاست گذاران می توانند رویکرد فضایی هدفمند را برای کاهش تاثیرات اجتماعی و اقتصادی، شبیه به رویکرد کمیسیون منطقه ای آپالاچی، اتخاذ کنند. چنین رویکرد هدفمند ممکن است به یک انتقال ساده به اقتصاد کم کربن اجازه دهد.