دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 73873
ترجمه فارسی عنوان مقاله

شیوع و عوامل تعیین کننده اضافه وزن و چاقی در بین جوانان و بزرگسالان فرانسوی با معلولیت ذهنی در مدارس آموزش عالی

عنوان انگلیسی
The prevalence and determinants of overweight and obesity among French youths and adults with intellectual disabilities attending special education schools
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
73873 2013 9 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Research in Developmental Disabilities, Volume 34, Issue 5, May 2013, Pages 1417–1425

ترجمه کلمات کلیدی
فرانسوی، شاخص توده بدن، سن، جنسیت، محیط زیست، سندرم ژنتیکی، سطح ناتوانی فکری، موقعیت جغرافیایی، داروهای روانپزشکی، ارشد در مدرسه، مشارکت ورزش و ورزش
کلمات کلیدی انگلیسی
French; Body mass index; Age; Gender; Living setting; Genetic syndrome; Intellectual disability level; Geographic location; Psychotropic medication; Seniority in the school; Exercise and sport participation
ترجمه چکیده
این مطالعه شایع بودن اضافه وزن و چاقی و مجموعه ای از عوامل تعیین کننده در بین جوانان و بزرگسالانی که دارای معلولیت ذهنی هستند شناسایی می شود. نمونه مورد استفاده 1120 نفر از جوانان و بزرگسالان دارای شناسنامه بود که از 5 تا 28 سالگی به تحصیل در مکتب آموزش عالی فرانسه مشغول بودند. نتایج نشان داد که 8/19 درصد از شرکت کنندگان با یک شناسنامه به عنوان اضافه وزن و 6/8 درصد به عنوان چاق طبقه بندی می شوند. تجزیه و تحلیل رگرسیون چند متغیره نشان داد که تقریبا سه برابر دختران / زنان به عنوان اضافه وزن در مقایسه با پسران / مردان طبقه بندی می شوند. علاوه بر این، آنها نشان دادند که تقریبا دو برابر بیشتر از جنوب فرانسه به عنوان اضافه وزن از شمال فرانسه طبقه بندی شده اند و خطر ابتلا به اضافه وزن با افزایش سن در مدرسه افزایش می یابد. بعدا، اثرات متقابل مشاهده شده ابتدا نشان می دهد که حدود دو برابر پسران / مردان در داروهای روانگردان که به عنوان اضافه وزن شناخته شده اند نسبت به پسران / مردان که از داروهای روانگردان نیستند، طبقه بندی می شوند. دوم اینکه، آنها نشان دادند که شانس اضافه شدن وزن برای پسران / مردان نه به داروهای روانگردان 47٪ کمتر از دختران / زنان است که از داروهای روانگردان استفاده نمی کنند. سوم اینکه، آنها نشان دادند که حدود دو برابر پسران / مردان از جنوب فرانسه به عنوان چاق شناخته شده اند نسبت به پسران / مردان شمال فرانسه. چهارم، آنها نشان دادند که شانس چاقی برای پسران / مردان از شمال فرانسه 52٪ کمتر از دختران / زنان از شمال فرانسه است. به این ترتیب، این نتایج باید به عنوان مقدماتی مورد توجه قرار گیرد و باید تکرار شود، زیرا به نظر ما این مطالعه اولین کسی است که این موضوع را بررسی می کند در حالی که به طور همزمان برای همه عوامل تعیین کننده و برای نمونه گیری از جوانان و بزرگسالان کنترل می شود.

چکیده انگلیسی

This study examines the prevalence of overweight and obesity and a panel of potential determinants among French youths and adults with an intellectual disability (ID). The sample used consisted of 1120 youths and adults with an ID, from 5 to 28 years old, attending a French special education school. The results indicated that 19.8% of the participants with an ID are classified as overweight and 8.6% as obese. Multivariate logistic regression analyses revealed that there are nearly three times more girls/women classified as overweight than boys/men. Additionally, they showed that there are nearly two times more participants from southern France classified as overweight than from northern France, and that the risk of being classified as overweight significantly increases with seniority in the school. Next, the interaction effects observed indicated first that there are nearly two times more boys/men on psychotropic medication classified as overweight than boys/men not on psychotropic medication. Second, they revealed that the odds of being classified as overweight for boys/men not on psychotropic medication are 47% lower than for girls/women not on psychotropic medication. Third, they indicated that there are nearly two times more boys/men from southern France classified as obese than boys/men from northern France. Fourth, they showed that the odds of being classified as obese for boys/men from northern France are 52% lower than for girls/women from northern France. In conclusion, these results should be viewed as preliminary and need to be replicated since, to our knowledge, this study is the first one to examine this topic while simultaneously controlling for all of the potential determinants and relying on a sample of youths and adults.