ترجمه فارسی عنوان مقاله
استحکام زنجیره های تامین: چالش ها و فرصت ها
عنوان انگلیسی
Supply chains robustness: Challenges and opportunities
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
83429 | 2018 | 6 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Procedia CIRP, Volume 67, 2018, Pages 110-115
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
کلمات کلیدی
1.مقدمه
2. مفهوم استحکام
2.1. استحکام در زیست شناسی
2.2. انواع استحکام
2.3. استحکام در تولید
3. استحکام زنجیره های تامین
3.1. خطرات اصلی عملیات های زنجیره تامین
3.2. راهبردهای کاهش خطر در عملیات های زنجیره تامین
شکل 1. رابطه استحکام، قابلیت ارتجاع، انعطاف پذیری، تغییرپذیری و سرعت در فرایند تثبیت، مثلا در کاهش خطرات [20].
شکل 2. شرح و توصیف استحکام زنجیره تامین در این مقاله [21].
3.3. استحکام ساختاری زنجیره های تامین و سنجه های آن
3.4. استحکام عملیاتی زنجیره های تامین و سنجه های آن
4. یک چارچوب برای ارزیابی استحکام، پیچیدگی و کارایی زنجیره های تامین
شکل 3. مفهوم یک چارچوب برای ارزیابی استحکام، پیچیدگی و کارایی زنجیره تامین
5. استحکام زنجیره های تامین در فضای فیزیکی سایبری
6. نتیجه گیری ها
کلمات کلیدی
1.مقدمه
2. مفهوم استحکام
2.1. استحکام در زیست شناسی
2.2. انواع استحکام
2.3. استحکام در تولید
3. استحکام زنجیره های تامین
3.1. خطرات اصلی عملیات های زنجیره تامین
3.2. راهبردهای کاهش خطر در عملیات های زنجیره تامین
شکل 1. رابطه استحکام، قابلیت ارتجاع، انعطاف پذیری، تغییرپذیری و سرعت در فرایند تثبیت، مثلا در کاهش خطرات [20].
شکل 2. شرح و توصیف استحکام زنجیره تامین در این مقاله [21].
3.3. استحکام ساختاری زنجیره های تامین و سنجه های آن
3.4. استحکام عملیاتی زنجیره های تامین و سنجه های آن
4. یک چارچوب برای ارزیابی استحکام، پیچیدگی و کارایی زنجیره های تامین
شکل 3. مفهوم یک چارچوب برای ارزیابی استحکام، پیچیدگی و کارایی زنجیره تامین
5. استحکام زنجیره های تامین در فضای فیزیکی سایبری
6. نتیجه گیری ها
ترجمه کلمات کلیدی
نیرومندی، پیچیدگی، بهره وری، زنجیره تامین و شبکه، سیستم تولید و تدارکات فیزیکی سایبری،
کلمات کلیدی انگلیسی
Robustness; Complexity; Efficiency; Supply chains and networks; Cyber-physical production and logistics systems;
ترجمه چکیده
امروزه استحکام زنجیره های تامین، مانند توانایی شان برای مقابله با وقفه و اختلالات داخلی و خارجی، از اهمیت بیشتری برخوردار می شود. این مقاله در حوزه گسترده تری به این موضوع می پردازد، مثلا مفهوم استحکام در سایر رشته ها (به ویژه در زیست شناسی) و در سطوح مختلف تولید برجسته می کند. خطرات اصلی عملیات های زنجیره تامین با راهبردهای کاهش برخی خطرات اصلی بطور خلاصه بیان شده است. سنجش استحکام عملیاتی و ساختاری زنجیره های تامین مطرح شده است و مفهوم یک چارچوب برای ارزیابی، پیچیدگی و کارایی استحکام زنجیره های تامین بطور خلاصه تعریف شده است. چالش ها و فرصت های مربوط به افزایش استحکام با تاکید ویژه بر آنهایی که در فضای فیزیکی سایبری ایجاد شده اند، بطور کلی در این مقاله مطرح شده است.
ترجمه مقدمه
استحکام به یک نیاز اساسی در هر سطحی از سلسله مراتب تولید، از سطح فرایند/دستگاه در سیستم و سطوح سازمان گرفته تا سطح زنجیره های تامین و شبکه ها، تبدیل شده است. پیش از تمرکز بر مسائل مرتبط با زنجیره های تامین، در بخش 2 به بررسی مفهوم استحکام در زیست شناسی و در حوزه های مختلف تولید پرداخته ایم. انواع خطرات اصلی زنجیره های تامین و راهبردهای کاهش برخی خطرات اصلی بطور خلاصه در بخش 3 بیان شده است. علاوه براین، استحکام عملیاتی و ساختاری زنجیره های تامین همراه با اندازه گیری کمی شان مطرح شده است. مفهوم یک چارچوب برای ارزیابی، پیچیدگی و کارایی استحکام زنجیره های تامین به منظور ایجاد تبادل بین این جنبه های مختلف در بخش 4 بطورکلی مطرح شده است. چالش ها و فرصت هایی که فضای فیزیکی سایبری برای استحکام زنجیره های تامین به ارمغن آورده است در بخش 5 بطور خلاصه بیان شده است. در آخر، نتیجه گیری ها در بخش 6 آمده است.