ترجمه فارسی عنوان مقاله
مقابله با چالش ها برای ادغام ماهی قزل آلا اقیانوس آرام به سیاست های مدیریت اکوسیستم
عنوان انگلیسی
Confronting challenges to integrating Pacific salmon into ecosystem-based management policies
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
96092 | 2017 | 10 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Marine Policy, Volume 85, November 2017, Pages 123-132
ترجمه چکیده
مدیریت مبتنی بر اکوسیستم، یک پارادایم به طور فزاینده ای برجسته برای مدیریت منابع دریایی زنده با تمرکز بر حفظ خواص و فرآیندهای سطح اکوسیستم است. گرچه گونه های ماهی دریایی و آناتوموس بسیار مهاجر اغلب به ساختار و عملکرد اکوسیستم ها منجر می شوند، این گونه ها به سیاست های مدیریت اکوسیستم مبتنی بر این گونه ها دشوار می شود زیرا بخش قابل توجهی از وقت خود را صرف امور خارج از مرزها می کنند. در این مقاله، دو مورد مورد استفاده برای بررسی چگونگی چالش های باز بودن اکوسیستم، اطلاعات ناقص و پیچیدگی اکوسیستم می تواند مانع تلاش برای ادغام ماهی قزل آلا مهاجران اقیانوس آرام در سیاست های مدیریت اکوسیستم شود. این تحلیلی، سه عامل اصلی را که مانع ادغام مؤثرتر می شود، نشان می دهد: (1) عدم اطمینان در مورد تأثیر فعالیت های انسانی و فرایندهای زیست محیطی که در مناطق جغرافیایی در حوزه های حوزه قضایی و یا در مقیاس های فضایی بزرگتر از منطقه مدیریت منطقوی اکوسیستم رخ می دهد، (2) عدم تقارن فضایی در توزیع هزینه ها و منافع مربوط به تصمیمات مدیریتی (مثلا منافع مثبت یا منفی) و (3) سیاست های مدیریت استاتیک که مانع از اتخاذ تصمیمات مدیریتی در موقع تغییر شرایط اکوسیستم و یا دسترسی به اطلاعات جدید می شود. با توجه به این عوامل، دو راهبرد بالقوه برای رسیدگی به چالش های مهاجرتی پیشنهاد شده است. اولا ایجاد یک گروه سنتز بین المللی اکوسیستم برای تسهیل جمع آوری، تجزیه و تحلیل و انتشار اطلاعات محیط زیستی، اجتماعی و سیاستی در مرزهای ملی و سایر حوزه های قضایی توصیه می شود. دوم، استفاده گسترده از سیاست های مدیریت پویای در فصل توصیه می شود، که اجازه می دهد تا به سرعت به روز رسانی تصمیمات مدیریت بر اساس اطلاعات در حال توسعه در مورد شرایط اکوسیستم.