ترجمه فارسی عنوان مقاله
اثرات مستقیم و غیرمستقیم سیاستهای مدیریت ضایعات بر رفتار ضایعات خانوار: مورد سوئد
عنوان انگلیسی
Direct and indirect effects of waste management policies on household waste behaviour: The case of Sweden
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
96108 | 2018 | 9 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Waste Management, Volume 76, June 2018, Pages 19-27
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
کلمات کلیدی
1.مقدمه
2. تعرفههای ضایعات و سیستمهای ویژه برای جمعآوری ضایعات غذا در سوئد
3. تصمیمات مدیریت ضایعات در سطح خانوار
4. دادهها
5. روش
جدول 1: آمار توصیفی
جدول 2. دستهبندیهای استفاده شده برای دستههای ضایعات
6. نتایج و بحث
جدول 3. تأثیرات برآورد شده ابزارهای سیاست بر کمیتهای ضایعات با عملآوری مد نظر (کیلوگرم سالانه بر جمعیت تعدیل شده)
جدول 4. تأثیرات برآورده شده ابزارهای سیاست بر مقادیر جمعآوری شده انواع مختلف ضایعات (کیلوگرم سالانه بر جمعیت تعدیل شده)
7. نتیجهگیریها
ضمیمه A. جداول A.1 و A.2 را ببینید.
جدول A.1. آمار توصیفی برای متغیرهای وقفه دار استفاده شده برای برآورد نتایج نشان داده شده در جدول 3.
جدول A.2. آمار توصیفی برای متغیرهای وقفه دار استفاده شده برای برآورد نتایج نشان داده شده در جدول 4
کلمات کلیدی
1.مقدمه
2. تعرفههای ضایعات و سیستمهای ویژه برای جمعآوری ضایعات غذا در سوئد
3. تصمیمات مدیریت ضایعات در سطح خانوار
4. دادهها
5. روش
جدول 1: آمار توصیفی
جدول 2. دستهبندیهای استفاده شده برای دستههای ضایعات
6. نتایج و بحث
جدول 3. تأثیرات برآورد شده ابزارهای سیاست بر کمیتهای ضایعات با عملآوری مد نظر (کیلوگرم سالانه بر جمعیت تعدیل شده)
جدول 4. تأثیرات برآورده شده ابزارهای سیاست بر مقادیر جمعآوری شده انواع مختلف ضایعات (کیلوگرم سالانه بر جمعیت تعدیل شده)
7. نتیجهگیریها
ضمیمه A. جداول A.1 و A.2 را ببینید.
جدول A.1. آمار توصیفی برای متغیرهای وقفه دار استفاده شده برای برآورد نتایج نشان داده شده در جدول 3.
جدول A.2. آمار توصیفی برای متغیرهای وقفه دار استفاده شده برای برآورد نتایج نشان داده شده در جدول 4
ترجمه کلمات کلیدی
جمعآوری ضایعات غذایی، علامتدهی، سوئد، مدیریت ضایعات، تعرفههای ضایعات
کلمات کلیدی انگلیسی
Food waste collection; Signalling; Sweden; Waste management; Waste tariffs;
ترجمه چکیده
قانون سوئد، شهرداریها را مسئول بازیافت یا دفع ضایعات خانوار میداند. لذا شهرداریها نقش مهمی در کسب هدف یک اقتصاد در جریان تر ایفا میکنند. این مقاله بررسی میکند که چگونه دو ابزار سیاست شهرداری- تعرفههای ضایعات بر اساس وزن و سیستمهای خاصی برای جمعآوری ضایعات غذا- بر حجمهای جمعآوری شده انواع مختلف ضایعات تأثیر میگذارد. ما دریافتیم که یک سیستم جمعآوری ضایعات غذایی به طور مجزا، در کل مؤثرتر از تحمیل تعرفههای ضایعات بر اساس وزن نهتنها در خصوص کاهش مقادیر ضایعاتی که قرار است سوزانده شوند بلکه افزایش بازیابی زیستی و بازیافت مواد، است، علیرغم این واقعیت که اثرات انگیزشی مستقیم این دو سیستم باید مشابه باشند. جمعآوری مجزای ضایعات غذایی مرتبط با افزایش بازیافت نهتنها ضایعات غذایی بلکه دیگر ضایعات بود. معرفی جمعآوری مجزای ضایعات غذایی به طور غیرمستقیم به خانوارها علامت میدهد که بازیافت، مهم و مطلوب است و نتایج ما نشان میدهند که این اثر علامتدهی میتواند بهاندازه اثرات انگیزشی مستقیم اهمیت داشته باشد.