دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 126461
ترجمه فارسی عنوان مقاله

تفاوت های فرهنگی در توجه: شواهد جنبش چشم از یک جستجوی تصویری مقایسه ای

عنوان انگلیسی
Cultural differences in attention: Eye movement evidence from a comparative visual search task
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
126461 2017 12 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Consciousness and Cognition, Volume 55, October 2017, Pages 254-265

ترجمه چکیده
تفاوت های فردی در توجه بصری با سبک تفکر مرتبط است: تفکر تحلیلی (رایج در فرهنگ های فردی) به نظر می رسد که توجه بیشتری به جزئیات و تمرکز بر مهم ترین قسمت یک صحنه داشته باشد، در حالی که تفکر کلان (معمول در فرهنگ های کالج گرایی) ساختار جهانی یک صحنه و رابطه بین قطعات آن. با این حال، این نظریه در درجه اول بر اساس وظایف نسبتا ساده ای استوار است. گروه های ما از بریتانیا (فرهنگ فردی) و عربستان سعودی (یک فرهنگ کالج گرایانه) را در یک کار پیچیده تطبیق دهی تصویری مقایسه کردیم، با استفاده از صحنه های ساده طبیعی. تعداد کلی فیکشنها برای شرکت کنندگان در عربستان سعودی و همچنین زمان جستجو طولانی، نشانگر رفتار جستجوی کمتر کارآمد نسبت به شرکت کنندگان در انگلستان بود. علاوه بر این، مقایسه درون گروهی مسیر اسکن برای شرکت کنندگان در عربستان سعودی، شباهت کمتری نسبت به گروه بریتانیایی نشان داد. با هم، این یافته ها نشان می دهد که بین سبک شناختی تحلیلی و توجه کنترل شده رابطه مثبت وجود دارد.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  تفاوت های فرهنگی در توجه: شواهد جنبش چشم از یک جستجوی تصویری مقایسه ای

چکیده انگلیسی

Individual differences in visual attention have been linked to thinking style: analytic thinking (common in individualistic cultures) is thought to promote attention to detail and focus on the most important part of a scene, whereas holistic thinking (common in collectivist cultures) promotes attention to the global structure of a scene and the relationship between its parts. However, this theory is primarily based on relatively simple judgement tasks. We compared groups from Great Britain (an individualist culture) and Saudi Arabia (a collectivist culture) on a more complex comparative visual search task, using simple natural scenes. A higher overall number of fixations for Saudi participants, along with longer search times, indicated less efficient search behaviour than British participants. Furthermore, intra-group comparisons of scan-path for Saudi participants revealed less similarity than within the British group. Together, these findings suggest that there is a positive relationship between an analytic cognitive style and controlled attention.