دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 34807
ترجمه فارسی عنوان مقاله

سه پرسشنامه مرسوم و سه پرسشنامه جدید اضطراب دوران کودکی : قابلیت اطمینان و اعتبار آنها در یک نمونه نوجوانان عادی

عنوان انگلیسی
Three traditional and three new childhood anxiety questionnaires: their reliability and validity in a normal adolescent sample
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
34807 2002 20 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Behaviour Research and Therapy, Volume 40, Issue 7, July 2002, Pages 753–772

ترجمه کلمات کلیدی
اضطراب - پرسشنامه - قابلیت اطمینان و اعتبار - نوجوانان -
کلمات کلیدی انگلیسی
Anxiety; Questionnaires; Reliability and validity; Adolescents
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  سه پرسشنامه مرسوم و سه پرسشنامه جدید اضطراب دوران کودکی : قابلیت اطمینان و اعتبار آنها در یک نمونه نوجوانان عادی

چکیده انگلیسی

The current study examined the psychometrics of three traditional [i.e., the trait anxiety version of the State–Trait Anxiety Inventory for Children (STAIC), the Revised Children's Manifest Anxiety Scale (RCMAS), and the Fear Survey Schedule for Children – Revised (FSSC-R)] and three new childhood anxiety scales [the Multidimensional Anxiety Scale for Children (MASC), the Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders (SCARED), and the Spence Children's Anxiety Scale (SCAS)] in a large sample of normal adolescents (N=521). Childhood anxiety scales were generally found to be reliable in terms of internal consistency. Furthermore, evidence was obtained for the convergent and divergent validity of the various anxiety questionnaires. That is, anxiety questionnaire scores were found to be substantially intercorrelated. Particularly strong associations were found between total scores of the STAIC and the RCMAS, total scores of the SCARED and the SCAS, and between subscales that intend to measure specific categories of anxiety symptoms. Childhood anxiety questionnaires were substantially connected to an index of depression, although correlations among anxiety questionnaires were generally higher than those between anxiety scales and a measure of depression.

مقدمه انگلیسی

For children and adolescents, anxiety disorders are among the most common psychiatric disorders. Epidemiological studies have shown that between 8 and 12% of youths suffer from anxiety complaints that are severe enough to interfere with their daily functioning (see for a review Bernstein, Borchardt, & Perwien, 1996). During the past decade, researchers and clinicians in the field of child psychopathology have reached consensus about the various types of anxiety disorders that may occur in children and adolescents (American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 1997). According to the latest edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM–IV; American Psychiatric Association [APA], 1994), the following anxiety disorders can be distinguished in children and adolescents: (1) separation anxiety disorder, which is characterized by excessive anxiety concerning separation from the home or from significant attachment figures, to a degree that is beyond the child's developmental level; (2) generalized anxiety disorder, formerly termed overanxious disorder (APA, 1987), which refers to persistent and excessive anxiety and worry, accompanied by motor tension and vigilance; (3) social phobia, which involves marked fear of social or performance situations in which embarrassment may occur; (4) panic disorder, which is characterized by the presence of panic attacks (i.e., discrete periods of intense fear), accompanied by persistent concern about their recurrence or their consequences; (5) obsessive–compulsive disorder, which is characterized by the occurrence of obsessions (i.e., intrusive ideas, thoughts, images, or impulses that cause marked anxiety or distress) and compulsions (i.e., repetitive behaviors or mental acts which serve to neutralize anxiety); (6) specific phobia, which is defined by marked and persistent anxiety provoked by exposure to a specific feared object or situation, often leading to avoidance behavior; and (7) acute stress disorder and post-traumatic stress disorder, which both involve the reexperiencing of an extremely traumatic event accompanied by increased arousal and avoidance of stimuli associated with the trauma. In both research and clinical practice, self-report questionnaires for measuring childhood anxiety symptoms are frequently used. This type of measure is easy to administer, requires a minimum of time, and captures information about anxiety symptoms from the child's point of view (Strauss, 1993). The three most widely used instruments for this purpose have been the Revised Children's Manifest Anxiety Scale (RCMAS; Reynolds & Richmond, 1978), the State–Trait Anxiety Inventory for Children (STAIC; Spielberger, 1973), and the Fear Survey Schedule for Children – Revised (FSSC-R; Ollendick, 1983). All these instruments are age-downward versions of adult questionnaires. The RCMAS is a widely used questionnaire with three anxiety-related subfactors: physiological manifestations of anxiety, worry and oversensitivity, and problems with fear/concentration (Reynolds & Paget, 1983). The RCMAS is not a pure measure of childhood anxiety as it contains a number of mood items and items that have to do with attentional, impulsivity, and peer interaction problems. The STAIC consists of a state scale that measures present-state and situation-linked anxiety and a trait scale that addresses temporally stable anxiety across situations. The FSSC-R focuses primarily on phobic symptoms and taps fear of failure and criticism, fear of the unknown, fear of minor injury and small animals, fear of danger and death, and medical fears. Although all of these three measures have acceptable to good psychometric properties and provide useful information on childhood anxiety symptoms (e.g., Papay, Costello, Hedl & Spielberger, 1975, Reynolds, 1982 and Weems, Silverman, Saavedra, Pina & White Lumpkin, 1999), their major shortcoming is that they are not linked to the anxiety categories that are listed in the DSM–IV (APA, 1994; see for a discussion Stallings & March, 1995). As a result, the clinical utility of these measures is frequently questioned. Over the past few years, a number of new questionnaires have been developed in an attempt to measure the various aspects of childhood anxiety in terms of the nosologic constructs that are currently employed by researchers and clinicians. In this context, three scales should be mentioned, namely the Multidimensional Anxiety Scale for Children (MASC; March, Parker, Sullivan, Stallings, & Conners, 1997), the Screen for Child Anxiety Related Emotional Disorders (SCARED; Birmaher et al., 1997), and the Spence Children's Anxiety Scale (SCAS; Spence, 1998). The MASC was constructed to assess four theoretically meaningful domains of childhood anxiety symptoms: affective, physical, cognitive, and behavioral. Items selected to represent these domains were subjected to factor analysis. Results, indeed, revealed four factors, yet the content of these factors deviated somewhat from the hypothesized anxiety domains. More precisely, the MASC seems to tap the following four dimensions of childhood anxiety: physical symptoms, social anxiety, separation anxiety, and harm avoidance. These psychometrically derived dimensions have been found consistently in normal and clinical samples (cf. March, Parker, Sullivan, Stallings & Conners, 1997, March, Sullivan & Parker, 1999 and March et al., 1999). The psychometric properties of the MASC appear to be adequate with good internal consistency and test–retest stability (March, Parker, Sullivan, Stallings & Conners, 1997 and March, Sullivan & Parker, 1999). Furthermore, there is some evidence for its concurrent and discriminant validity. For example, MASC scores correlate significantly with RCMAS scores (March et al., 1997) and the scale differentiates reasonably well between anxious children, normal children, and children with other types of psychopathology (see March, Sullivan, et al., 1999). The SCARED and the SCAS are both questionnaires that are inspired by the anxiety disorders listed in the DSM–IV (APA, 1994). However, these questionnaires differ in important respects. The original version of the SCARED developed by Birmaher and colleagues (1997) measures symptoms of generalized anxiety disorder, separation anxiety disorder, social phobia, panic disorder, and school phobia. The SCAS covers a broader range of the anxiety disorders spectrum and assesses symptoms of generalized anxiety disorder, separation anxiety disorder, social phobia, panic disorder and agoraphobia, obsessive–compulsive disorder, and specific phobia represented by a subscale named “physical injury fears”. Research has indicated that the psychometric properties of the SCARED and the SCAS are satisfactory. Both questionnaires possess adequate internal consistency and test–retest stability (e.g., Birmaher et al., 1997 and Spence, 1998). Furthermore, the factor structure of both scales was found to be largely in keeping with the hypothesized categories of anxiety symptoms (Muris, Merckelbach, Schmidt & Mayer, 1999, Spence, 1997 and Spence, 1998). Support has also been forthcoming for the concurrent validity of these scales. Thus, scores of the SCARED and SCAS correlate strongly with scores on traditional childhood anxiety measures (i.e., RCMAS, STAIC, and FSSC-R; Muris, Merckelbach, Van Brakel, Mayer & Van Dongen, 1998 and Muris et al., 1998). Finally, the SCARED and the SCAS possess adequate discriminant validity. More specifically, there is evidence to suggest that both questionnaires are able to differentiate between children with and without specific anxiety disorders (Birmaher et al., 1997, Birmaher et al., 1999, Muris, Merckelbach, Mayer & Prins, 2000 and Spence, 1998).