دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 74750
ترجمه فارسی عنوان مقاله

آیا ترس مربوط به درد پیش بینی کننده هیپوفیزیسم سموتوسنسس در بیماران مبتلا به کمردرد مزمن است؟

عنوان انگلیسی
Is pain-related fear a predictor of somatosensory hypervigilance in chronic low back pain patients?
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
74750 2002 19 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Behaviour Research and Therapy, Volume 40, Issue 1, January 2002, Pages 85–103

ترجمه چکیده
یافته های مرتبط با ترس مرتبط با درد با افزایش ناتوانی و افزایش درک درد در بیماران مبتلا به کمردرد مزمن همراه است. یک مکانیزم احتمالی که ترس مربوط به درد می تواند منجر به افزایش درک درد شود توجه بیشتری به احساسات سموتوسنسوری دارد. در مطالعه حاضر، بیماران مزمن درد و رنجی که در سطح بالا و یا پایین از بیماران ترس و کنترل درد گزارش شده بود، انجام یک کار زمان واکنش شنیداری، در حالی که گاهی اوقات محرک های الکتریکی غیر دردآور همراه با دستورالعمل های تهدید به بازو یا عقب داده شد. در شرایط کار اولیه، شرکت کنندگان مجبور به انجام کار شنوایی در هنگام نادیده گرفتن محرک الکتریکی شدند. بعدا، این وظیفه تحت شرایط کاری دوگانه ارائه شد که در آن شرکت کنندگان مجبور بودند هر دو به تن ها و نیز تشخیص محرک های الکتریکی پاسخ دهند. فرض بر این بود که برای وظیفه اصلی، بیماران ترسناک بیش از حد ناراحتی عملکرد را در کار شنوایی نشان می دهند نسبت به بیماران ترسناک و کنترل زمانی که تحریک ها به پشت ارائه می شود. برای کار دوگانه، زمان واکنش آخری برای کار شنیداری، همراه با تشخیص سریع تر محرک های الکتریکی انتظار می رفت. فرضیه ها تأیید نشد، اما بیماران با ترس مرتبط با درد، افزایش کلی زمان واکنش را برای همه شرایط کار اصلی، با یا بدون تحریک همزمان، نشان می دهند. تجزیه و تحلیل رگرسیون نشان داد که ترس مربوط به درد شدید همراه با افزایش زمان واکنش به زنگ در هر دو بیمار و کنترل های سالم بود و درون بیماران ترس مربوط به درد پیش بینی بهتر زمان واکنش به تن نسبت به شدت درد بود. یافته ها ممکن است تفسیر شود به این معنا که بیماران با سطوح بالای ترس مربوط به درد معمولا به احساسات اجتماعی علاقه مند می شوند و اولویت بیشتری به سایر وظایف مورد توجه دارند.

چکیده انگلیسی

Pain-related fear has been found to be associated with increased disability and increased pain perception in patients with chronic low back pain. A possible mechanism by which pain-related fear could lead to increased pain perception is heightened attention to somatosensory sensations. In the present study, chronic pain patients reporting either a high or low level of pain related fear and control participants performed an auditory reaction time task, while occasionally non-painful electrical stimuli — accompanied by threatening instructions — were given to the arm or back. In the primary task condition, participants had to perform the auditory task while ignoring the electrical stimuli. Next, the task was presented under dual task conditions in which participants had to respond both to tones as well as to detection of electrical stimuli. It was hypothesized that for the primary task, high fearful patients would show greater disruption of performance on the auditory task than low fearful patients and controls when stimuli were presented to the back. For the dual task, slower reaction times for the auditory task, in combination with faster detection of electrical stimuli was expected. The hypotheses were not confirmed but patients scoring high on pain-related fear did show an overall increase in reaction time for all conditions of the primary task, with or without simultaneous stimulation. Regression analyses demonstrated that high pain-related fear was associated with increased reaction time to tones both in patients and healthy controls, and that within patients pain-related fear was a better predictor of reaction time to tones than present pain intensity. The findings may be interpreted as showing that patients with elevated levels of pain-related fear habitually attend to somatic sensations, giving less priority to other attention-demanding tasks.