دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 33323
ترجمه فارسی عنوان مقاله

اضطراب حالتی و خصلتی در زنان مبتلا به رینیت آلرژیک و وازوموتور

عنوان انگلیسی
State and trait anxiety in women affected by allergic and vasomotor rhinitis
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
33323 1999 7 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Journal of Psychosomatic Research, Volume 46, Issue 3, March 1999, Pages 283–289

ترجمه کلمات کلیدی
رینیت آلرژیک - رینیت وازوموتور - اضطراب حالت - اضطراب خصلتی - افسردگی -
کلمات کلیدی انگلیسی
Allergic rhinitis; Vasomotor rhinitis; State anxiety; Trait anxiety; Depression
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  اضطراب حالتی و خصلتی در زنان مبتلا به رینیت آلرژیک و وازوموتور

چکیده انگلیسی

It is still debatable whether anxiety and depression in patients affected by rhinitis could play a role in the genesis of the disease, whether they are a consequence of the symptoms. The aim of this study was to evaluate anxiety levels in both state and trait forms, and depression, in patients affected by allergic (AR) and vasomotor rhinitis (VMR). A total of 45 women, 24 AR and 21 VMR were compared with 64 healthy nonallergic women matched for age and sociodemographic characteristics. All subjects were administered the State and Trait Anxiety Inventory (STAI) and the Zung self-rating depression scale. The percentage of subjects with high levels of state anxiety was significantly higher in AR (p<0.005) and VMR (p<0.01) with respect to controls. The percentage of subjects with high levels of trait anxiety was significantly higher in AR (p<0.001) and VMR (p<0.05) than controls. There was no significant difference in depression between AR and VMR and controls. No significant difference was found in state anxiety, trait anxiety, or depression between AR and VMR. In conclusion, anxiety in patients with rhinitis is present both as a state and as a trait, at least when measured with the STAI.

مقدمه انگلیسی

There are many controversies concerning the role played by psychological disorders, such as anxiety and depression, in patients affected by allergic rhinitis 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7. Although some investigators maintain that these psychological factors could play a key role in the genesis of allergic rhinitis 1, 2, 3 and 4, others claim that anxiety and depression could be a consequence of the debilitating symptoms of this chronic disease on the psychological condition of these patients [5]. On this point, we recently showed that, in patients with chronic diseases, such as coeliac disease [8], Crohn’s disease, and ulcerative colitis 9 and 10—often blamed on psychological factors—anxiety and depression were related to the disabling symptoms and malnutrition, whereas the personality trait of anxiety did not played an important role, at least when measured with the State and Trait Anxiety Inventory (STAI). On the other hand, again using the STAI test, we recently found that patients with food allergy showed levels of state anxiety, trait anxiety, and depression very similar to those of patients with irritable bowel syndrome, in which the importance of psychosomatic factors is well known 11 and 12. In this connection there are presently no studies on patients affected by allergic rhinitis who have utilized validated psychometric instruments able to distinguish state and trait forms of anxiety. Moreover there is a form of rhinitis, vasomotor rhinitis, with similar symptomatology, reduction in quality of life, and final pathogenetic mechanisms of allergic form, in which the etiology is still unknown 13 and 14, but in these patients also there are no studies investigating the role of anxiety and depression. The aim of this study, therefore, was to evaluate state and trait anxiety and depression in patients affected by allergic (AR) and vasomotor rhinitis (VMR), both compared with a group of healthy volunteers.