دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 5051
ترجمه فارسی عنوان مقاله

ارزیابی روش های احتمالی برای طراحی سیستم های اطلاعاتی

عنوان انگلیسی
Evaluating contingency approaches to information systems design
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
5051 2002 14 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : International Journal of Information Management, Volume 22, Issue 5, October 2002, Pages 343–356

فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده

کليدواژگان

1. مقدمه

2. احتمالات در ابتدا

شکل 1: یک مدل دو بعدی برای انتخاب روش شناسی اولیه (منبع: لودیو همکاران، 1991، نرنز و دنیس، 1985).

3. احتمال با یک الگوی ثابت

شکل 2: چند دیدگاهی: یک روش پنج مرحله ای (منبع: اتوین و وود هارپر، 1991).

شکل 3: رویکرد چند دیدگاهی 2: چارچوب چهار جعبه ای (منبع: اتوین و تیلور، 1997).

4. احتمال در راستای توسعه پویایی

شکل 4: فلسفه WSR (منبع: ژو، 2001، ص 76).

شکل 5: ماتریس مرحله Li برای WSR.

شکل 6: هم شکلی: فرم های GPS و ISD رویکرد WSR (منبع: ژو، 2001، ص 82).

جدول 1 منطق پایه فرم های GPS و ISO رویکرد WSR (منبع: ژو، 2001، ص 83)

5. سوالات بدون جواب

5.1 سوال در مورد " کدام روش احتمالی؟"

5.2 سوال در مورد سختیگیری

5.3 سوال در مورد فرهنگ

6. نتیجه گیری
ترجمه کلمات کلیدی
طراحی سیستم های اطلاعاتی - رویکردهای اقتضایی - چندگانه - فرهنگ
کلمات کلیدی انگلیسی
ترجمه چکیده
جستجوی روش های احتمالی برای طراحی سیستم های اطلاعاتی (ISD) در اوایل دهه 1980 آغاز شد، زمانی که هیچ گونه متدولوژیکی مجزا برای همه پروژه های ISD وجود نداشت و در زمانی که روش های ناهمگونی برای انتخاب وجود داشت. پس از گذشت بیست سال، در حال حاضر در حوزه IS سه حالت احتمالی وجود دارد: "احتمالات در ابتدا"، "احتمالات با یک الگوی ثابت" و "احتمال در کنار پویایی توسعه". در حالی که انواع رویکردهای احتمالی، به توسعه دهندگان و کاربران IS با بینش های غنی و انعطاف پذیری بیشتر برای مقابله با شرایط مختلف، پیچیده و نامشخص ISD برای تحقق بخشیدن به وعده ها و مزایای بالقوه فراهم می کنند، این روش ها مستلزم تحقیقات بیشتر در مورد حداقل سه سوال در مورد: " رویکرد احتمالی "، "سوال در مورد سختگیری" و "سوال در مورد فرهنگ ها" است.
ترجمه مقدمه
جستجو برای روشهای احتمالی برای طراحی سیستم های اطلاعاتی (ISD) زمانی آغاز شد که تصدیق شد که (1) هیچ گونه متدولوژیکی مجزا برای همه پروژه ها / شرایط ISD وجود ندارد و (2) روش های مختلفی برای انتخاب وجود دارد. این مقاله نشان می دهد که جستجو تا به حال سه نوع رویکرد احتمالی را ایجاد کرده است: موارد احتمالی در ابتدا (انتخاب یک روش واحد یا ترکیب ثابت متدولوژی ها برای کل چرخه عمر پروژه ISD)، احتمال با یک الگو ثابت (انتخاب متدولوژي ها با توجه به خط مشي کاري انساني - فني در فرآيند ISD) و احتمالات در راستاي توسعه پویا (با استفاده از روش ها و ابزار های مختلف به عنوان پیچیدگی دینامیک ISD). توسعه روش های احتمالی در چنین نظم تاریخی، تصادفی نیست، اما در بیست سال گذشته، با پیشرفت در رشته های دیگر نظیر جامعه شناسی، مطالعات سازمان، علوم شناختی، سیستم ها و علوم مدیریت، از شکست ها (و موفقیت ها) مطلع شده است. (به عنوان مثال، برنز و استالکر، 1961؛ فرزند 1984؛ سیل و جکسون، 1991؛ گالبریت، 1973؛ کاست و رزنژویگ، 1981؛ لارنس و لرچ، 1969؛ پررو، 1973؛ پگو و هیکسون، 1976؛ تامپسون، 1967). این مقاله به طور خاص در ارتباط با بحث های گسترده تر از زمان دهه 1970 در مورد رویکرد احتمالی به مدیریت سازمانی به طور کلی نیست (برای مقدمه ای بر آن بحث ها، به عنوان مثال، دونالدسون، 1985، 1995، 2001 را بررسی کنید)؛ در عوض، به طور عمده به جستجوی زمینه سیستم های اطلاعاتی برای رویکردهای انعطاف پذیر، دقیق و کارآمد در طراحی پرداخته می شود. علاوه بر این، مقاله جزئیات هر یک از رویکردهای ISD احتمالی را ارائه نمی دهد (خوانندگان علاقمند به مطالب مربوطه در منابع مراجعه کنند). هدف اصلی مقاله گرد آوری و ارائه یک دید کلی از انواع چنین رویکردهایی، نظارت بر پیش فرض های آنها، تجزیه و تحلیل شباهت ها و افکار، و ارائه پیشنهادات برای تحقیقات بیشتر به جامعه SI است.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  ارزیابی روش های احتمالی برای طراحی سیستم های اطلاعاتی

چکیده انگلیسی

The search for contingency approaches to information systems design (ISD) began in the early 1980s when it was recognised that there is no single best methodology for all ISD projects and when there existed heterogeneous methodologies to select from. Twenty years later, there is now in the IS field not one, but three contingency approaches: ‘contingency at the outset’, ‘contingency with a fixed pattern’, and ‘contingency along development dynamics’. While the variety of contingency approaches provides IS developers and users with richer insights and greater flexibility to tackle diverse, complex and uncertain ISD situations, to realise the promises and potential benefits of these approaches demands further research on at least three questions: the question of ‘which contingency approach’, the question of rigor, and the question of cultures.

مقدمه انگلیسی

The search for contingency approaches to information systems design (ISD) began when it was recognised that (1) there is no single best methodology for all ISD projects/situations and (2) there exists a variety of methodologies to select from. This paper suggests that the search has so far produced three kinds of contingency approaches, namely: contingency at the outset (choosing a single methodology or a fixed combination of methodologies for the whole lifecycle of an ISD project), contingency with a fixed pattern (selecting methodologies according to a conceived linear working sequence of human-technical issues in the ISD process) and contingency along development dynamics (employing various methods and tools as the dynamic complexity of ISD unfolds). The development of contingency approaches in such a historical order is not accidental but was informed by the failures (and successes) in ISD practice in the last twenty years, as well as by advances in other disciplines such as sociology, organisation studies, cognitive sciences, systems and management sciences (see, e.g., Burns & Stalker, 1961; Child, 1984; Flood & Jackson, 1991; Galbraith, 1973; Kast & Rosenzweig, 1981; Lawrence & Lorsch, 1969; Perrow, 1973; Pugh & Hickson, 1976; Thompson, 1967). This paper is not particularly concerned with the wider debate since the 1970s on the contingency approach to organisational management in general (for an introduction to that significant debate see, e.g., McFarlan (1985), McFarlan (1995) and Donaldson 1985, 1995 (2001)); rather, it will mainly address the on-going search in the field of information systems for flexible, rigorous and workable design approaches. Further, the paper will not present the details of each contingency ISD approach (interested readers may consult related materials listed in the references). The major objective of the paper is to bring together and present to the IS community an overview of the variety of such approaches, to surface their assumptions, to analyse similarities and differences, and to suggest directions for further research.

نتیجه گیری انگلیسی

As developers and users face the increasing uncertainty and complexity in ISD situations as well as the wide range of heterogeneous ISD methodologies, contingency approaches that assist in selecting, combining and applying appropriate methodologies have been insistently sought. Today, there has in the IS field developed not one, but a variety of contingency approaches, of which three are discussed in this paper: contingency at the outset, contingency with a fixed pattern, and contingency along development dynamics. The purpose of contingency approaches is to provide flexibility to understand and manage the complexity and uncertainty in technology, the marketplace, human relations and cognitive capabilities that shape ISD. However, the promise comes hand-in-hand with challenges. To tackle these challenges and to realise the potential benefits of contingency approaches, further research is urgently needed and can begin with three questions: the question of ‘which contingency approach’, the question of rigour, and the question of cultures.