ترجمه فارسی عنوان مقاله
درک کارکنان بخش تولید از استراتژی تولید در SMME
عنوان انگلیسی
Production-related Staff's Perception of Manufacturing Strategy at a SMME
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
10629 | 2012 | 6 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Procedia CIRP, Volume 3, 2012, Pages 340–345
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
کلمات کلیدی:
1. مقدمه
2-چارچوب مرجع
2.1-استراتژی تولید
2.2-یادگیری در سازمان
3-روش شناسی
4-یافته های تجربی
4.1-اهداف اجرایی-درک کارمندان مربوط به تولید
کیفیت
سرعت
قابلیت اعتماد
انعطاف پذیری
قیمت
4.2 حوزه تصمیم گیری-اگاهی کارکنان مربوط به تولید
گنجایش
شبکه موجودی
فناوری فرایند
توسعه و سازمان دهی
5-بحث
6. نتیجه گیری
سپاسگذاری
ترجمه کلمات کلیدی
- استراتژی تولید - مطالعه موردی - یادگیری سازمانی - ادراک کارکنان
کلمات کلیدی انگلیسی
Manufacturing strategy,SMME,Case study,Organizational learning,Staff perception
ترجمه چکیده
امروزه انگیزه رقابت جهانی توجه به فرایند سیستم تولید است. هدف از مطالعه درزمینه SMME، اساسا طی مصاحبه با اعضا یا کارکنان مربوط به تولید هدایت میشود. کارکنان بعلت ارتباط مستقیم و هرروزه با کار تولید، محتوای سیستم تولید را درک کرده اند. مطالعات نشان میدهد که مکاتبه، مانع اصلی برای کارکنان تولید کننده برای اگاهی از سیستم تولید است. درک انها از سیستم تولید گوناگون است و برپایه ی عواملی مانند، مدت زمان استخدام، تعلقات سازمانی و علایق شخصی کارکنان است. بعضی از عوامل مسئله ساز، شناخته شده و بعدا نیاز به تحقیق دارد.
ترجمه مقدمه
طی چندین دهه ی گذشته موقعیت برای شرکت های تولیدکننده بطور چشمگیری به سمت افزایش رقابت جهانی تغییر کرده است.SMME، فشار قابل توجهی بر اقتصاد کشور دارد درحالیکه با رقابت زیادی از طرف کشورهای توسعه یافته مواجه است؛ بنابراین این شرکت ها نیاز دارند تا توانایی های استراتژی خود را توسعه دهند. نیاز شرکت ها برای تمرکز بر روی تولید از جنبه استراتژی، در اثر SEMINAL نوشته SKINNER مورد تاکید قرار گرفته است. این تمرکز برروی سیستم تولید برای شرکت های تولیدکننده برای رقابتی ماندن ضروری است. اگرچه ادبیات استراتژی تولید، محدود و خیلی بحث مهمی به شمار نمیرود. بعدها بین سالهای 1969 تا 2001،91% از تحقیقات برروی جنبه های محتوایی متمرکز شده بودند. از این رو، قسمت خیلی کمی با فرایند سیستم تولید سروکار داشته اند. فرایند سیستم تولید شامل دستورسازی و اجرا میشود. تحلیل گسترده که شامل رسیدگی برروی متن های داخلی و خارجی باتکیه بر عوامل شخصی، فرهنگی و سیاسی میشود، انبار کردن نام دارد.
تحقیق بر روی ارتباط بین سیستم تولید وSMME محدود بوده و نیاز به تمرکز بیشتری دارد؛ زیرا این شرکت ها برای اقتصاد از اهمیت زیادی برخوردارند. یافته هایی که از تحقیق برروی شرکت های بزرگ بدست می ایند همیشه قابل اجرا نیستند. بعضی از خصوصیات SMME نزدیکی بین مدیریت و کارکنان که بعلت کم بودن سطوح وابسته به ریاست است، واکنش ذهنی و تمرکز و رسمی نبودن فرایند تصمیم گیری، که تصمیمات اغلب بر پایه ی درک مستقیم و تجربه ی شخصی است. یادگیری نوعی فرایندی است که در ان کارخانه های کوچک اصولا با اجرا و عمل اموزش میبینند و یاد می گیرند.
مردمی که در انها سازماندهی نقش مهمی را ایفا میکند وقتی نوبت به اجرا می رسد، سطح پایینی از سازماندهی مورد استفاده قرار می گیرد. مردمی که تصمیمات سیستم تولید دستورسازی شده را اجرا میکنند، به انها لقب کارکنان مربوط به تولید داده میشود. کارکنانی با ارتباط مستقیم با کار تولید روزانه. بعنوان مثال: متصدی، رهبران گروه، کارشناسان فنی تولید و پرسنل انبار کالا. تمرکز برروی اجرا نیاز به این دارد که ببینیم مردم چقدر استراتژی تولید را درک کرده اند و اینکه چقدر کارروزانه ی انها را تحت تاثیر قرار داده است. هدف از مطالعه ی این موارد تمرکز برروی اجرای سیستم تولید است که در ادبیات تقریبا ناشناخته مانده است: چطور کارمندان محتوای سیستم تولید را درک کرده اند.
به منظور فهمیدن، یکی کردن زمینه های دیگر مفید خواهد بود مانند کسی که به سازمان یادگیری و مدیریت دانش مطابق با چارچوب ادبیات سیستم مربوط میشود. ما فرض میکنیم که سازمان یادگیری قادر به خارج کردن سیستم تولید از سازمان است.