دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 10629
ترجمه فارسی عنوان مقاله

درک کارکنان بخش تولید از استراتژی تولید در SMME

عنوان انگلیسی
Production-related Staff's Perception of Manufacturing Strategy at a SMME
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
10629 2012 6 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Procedia CIRP, Volume 3, 2012, Pages 340–345

فهرست مطالب ترجمه فارسی

چکیده


کلمات کلیدی:


1. مقدمه


2-چارچوب مرجع


2.1-استراتژی تولید


2.2-یادگیری در سازمان


3-روش شناسی


4-یافته های تجربی


4.1-اهداف اجرایی-درک کارمندان مربوط به تولید


کیفیت


سرعت


قابلیت اعتماد


انعطاف پذیری


قیمت


4.2 حوزه تصمیم گیری-اگاهی کارکنان مربوط به تولید


گنجایش


شبکه موجودی


فناوری فرایند


توسعه و سازمان دهی


5-بحث


6. نتیجه گیری


سپاسگذاری

ترجمه کلمات کلیدی
- استراتژی تولید - مطالعه موردی - یادگیری سازمانی - ادراک کارکنان
کلمات کلیدی انگلیسی
Manufacturing strategy,SMME,Case study,Organizational learning,Staff perception
ترجمه چکیده
امروزه انگیزه رقابت جهانی توجه به فرایند سیستم تولید است. هدف از مطالعه درزمینه SMME، اساسا طی مصاحبه با اعضا یا کارکنان مربوط به تولید هدایت میشود. کارکنان بعلت ارتباط مستقیم و هرروزه با کار تولید، محتوای سیستم تولید را درک کرده اند. مطالعات نشان میدهد که مکاتبه، مانع اصلی برای کارکنان تولید کننده برای اگاهی از سیستم تولید است. درک انها از سیستم تولید گوناگون است و برپایه ی عواملی مانند، مدت زمان استخدام، تعلقات سازمانی و علایق شخصی کارکنان است. بعضی از عوامل مسئله ساز، شناخته شده و بعدا نیاز به تحقیق دارد.
ترجمه مقدمه
طی چندین دهه ی گذشته موقعیت برای شرکت های تولیدکننده بطور چشمگیری به سمت افزایش رقابت جهانی تغییر کرده است.SMME، فشار قابل توجهی بر اقتصاد کشور دارد درحالیکه با رقابت زیادی از طرف کشورهای توسعه یافته مواجه است؛ بنابراین این شرکت ها نیاز دارند تا توانایی های استراتژی خود را توسعه دهند. نیاز شرکت ها برای تمرکز بر روی تولید از جنبه استراتژی، در اثر SEMINAL نوشته SKINNER مورد تاکید قرار گرفته است. این تمرکز برروی سیستم تولید برای شرکت های تولیدکننده برای رقابتی ماندن ضروری است. اگرچه ادبیات استراتژی تولید، محدود و خیلی بحث مهمی به شمار نمیرود. بعدها بین سالهای 1969 تا 2001،91% از تحقیقات برروی جنبه های محتوایی متمرکز شده بودند. از این رو، قسمت خیلی کمی با فرایند سیستم تولید سروکار داشته اند. فرایند سیستم تولید شامل دستورسازی و اجرا میشود. تحلیل گسترده که شامل رسیدگی برروی متن های داخلی و خارجی باتکیه بر عوامل شخصی، فرهنگی و سیاسی میشود، انبار کردن نام دارد. تحقیق بر روی ارتباط بین سیستم تولید وSMME محدود بوده و نیاز به تمرکز بیشتری دارد؛ زیرا این شرکت ها برای اقتصاد از اهمیت زیادی برخوردارند. یافته هایی که از تحقیق برروی شرکت های بزرگ بدست می ایند همیشه قابل اجرا نیستند. بعضی از خصوصیات SMME نزدیکی بین مدیریت و کارکنان که بعلت کم بودن سطوح وابسته به ریاست است، واکنش ذهنی و تمرکز و رسمی نبودن فرایند تصمیم گیری، که تصمیمات اغلب بر پایه ی درک مستقیم و تجربه ی شخصی است. یادگیری نوعی فرایندی است که در ان کارخانه های کوچک اصولا با اجرا و عمل اموزش میبینند و یاد می گیرند. مردمی که در انها سازماندهی نقش مهمی را ایفا میکند وقتی نوبت به اجرا می رسد، سطح پایینی از سازماندهی مورد استفاده قرار می گیرد. مردمی که تصمیمات سیستم تولید دستورسازی شده را اجرا میکنند، به انها لقب کارکنان مربوط به تولید داده میشود. کارکنانی با ارتباط مستقیم با کار تولید روزانه. بعنوان مثال: متصدی، رهبران گروه، کارشناسان فنی تولید و پرسنل انبار کالا. تمرکز برروی اجرا نیاز به این دارد که ببینیم مردم چقدر استراتژی تولید را درک کرده اند و اینکه چقدر کارروزانه ی انها را تحت تاثیر قرار داده است. هدف از مطالعه ی این موارد تمرکز برروی اجرای سیستم تولید است که در ادبیات تقریبا ناشناخته مانده است: چطور کارمندان محتوای سیستم تولید را درک کرده اند. به منظور فهمیدن، یکی کردن زمینه های دیگر مفید خواهد بود مانند کسی که به سازمان یادگیری و مدیریت دانش مطابق با چارچوب ادبیات سیستم مربوط میشود. ما فرض میکنیم که سازمان یادگیری قادر به خارج کردن سیستم تولید از سازمان است.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  درک کارکنان بخش تولید از استراتژی تولید در SMME

چکیده انگلیسی

Today's global competitiveness urges SMMEs to pay attention to their MS process. The purpose of this case study at a Swedish SMME, mainly conducted through interviews with production-related staff: staff with direct connection to everyday production work, is to explore their perception of the MS content. The study shows that communication is the main obstacle for production-related staff's perception of the MS. Their perception is diverse and based on a multitude of factors, such as employment period, organizational belonging, and the employees’ own interest. Several problem areas are identified and need to be investigated

مقدمه انگلیسی

During the last few decades the situation for manufacturing companies has changed dramatically due to increased global competitiveness. Swedish Small and Medium-sized Manufacturing Enterprises (SMMEs) have a significant impact on the country’s economy [1-2] while facing strong competition from developing countries. Therefore, there is a need for these companies to develop their strategic capabilities. The need for companies to focus on manufacturing from a strategic perspective is emphasized in the seminal work by Skinner [3]. This focus on Manufacturing Strategy (MS) is essential for manufacturing companies to remain competitive [4]. However, the MS literature is underdeveloped, limited, and under considerable debate [4-5]. Further, 91% of the research publications between the years 1969 and 2001 were focused on the content aspects [4] hence, a very small part is concerned with the MS process. The process consists of formulation and implementation [6], where implementation is ‘less structured and more behaviorally oriented’ [7, p. 121].Barnes [5] calls for a broader analysis including considerations on both the internal and the external contexts, stressing the individual, cultural, and political factors.Research on the relevance of MS to SMMEs has been limited [4], [8] and needs to be focused further due to these companies’ importance for the economy. Findings from research on larger companies are not always applicable to SMMEs’ special characteristics: closeness between management and employees due to fewer hierarchical levels [4], [8]; a reactive fire-fighting mentality [8]; and concentration and low formalization of the decision processes where decisions often are based on intuition and personal experience [9]. Typical learning processes within small firms are mainly based on learning by doing [9].The people within the organization have an importantrole when it comes to implementation; lower levels of the organization need to be involved [7]. People, who execute the decisions that are formulated in the MS, are in this paper referred to as production-related staff: staff with direct connection to everyday production work, e.g.operators, team leaders, production technicians, and warehouse personnel. Focusing on implementation implies a need to look into how people perceive MS, and how it affects their daily work. The purpose of this case study is therefore to focus on an area within the MS implementation process which is quite unexplored within the literature: how the employees perceive the MS content. To address this it would be beneficial to incorporate other fields, such as the ones related to learning organizations and knowledge management, within the frame of the MS literature. We assume that learning organizations are enablers for bringing the MS out in the organization.

نتیجه گیری انگلیسی

The study shows that within the company, despite management’s attempts to use a variety of communication channels, communication is the main obstacle to the production-related staff’s perception of MS. It is also evident that in a small company, where work with MS is unfocused, there is a risk of employees perceiving the decisions as short-term solutions; as a fire-fighting mentality where there is no long-term planning. In such organizational settings it is impossible to try to communicate a strategy. MS perception needs to depend on other parameters than employment period, organizational belonging, and the employee’s own nterest in finding information.The problem areas identified need to be investigated further in order to assess how common they are.Marucheck’s et al.’s [7] conclusions from 1990 are stillvalid; future research needs to focus on the impact corporate culture and managerial styles have on the perception of MS. There seems to be a need to direct different types of information toward different parts of the organization, e.g. differ between MTO and MTS operators. However, this needs to be investigated further and can be framed as defining the desirable perception of MS for production-related staff.