دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 139378
ترجمه فارسی عنوان مقاله

طراحی، استفاده و عملکرد تکنیک های پیمایش لبه

عنوان انگلیسی
The design, use, and performance of edge-scrolling techniques
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
139378 2017 19 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : International Journal of Human-Computer Studies, Volume 97, January 2017, Pages 58-76

ترجمه کلمات کلیدی
پیمایش لبه، پیمایش اسکرول خودکار، کشیدن
کلمات کلیدی انگلیسی
Edge-scrolling; Scrolling; Autoscroll; Dragging;
ترجمه چکیده
تکنیک های لبه پیمایش به طور خودکار هنگامی که کاربر در نزدیکی لبه خود حرکت می کند، نمایشگر را حرکت می دهد و کاربران را قادر می سازد تا اهداف خارج از منظره را در حین فعالیت هایی مانند انتخاب یا کشیدن و رها کردن به مقصد برساند. علیرغم شیوع تکنیک های پیمایش لبه در رابط های دسکتاپ، پژوهش های عمومی در مورد رفتار، استفاده یا عملکرد آنها وجود دارد. ما یک چارچوب مفهومی از عوامل موثر بر طراحی آنها را ارائه می دهیم. سپس 33 تحول دسکتاپ مختلف لبه پیمایش را با رفتار معکوس مهندسی آنها بررسی می کنیم و در روش های طراحی آن ها واریانس قابل توجهی را نشان می دهیم. نتایج یک نظرسنجی تعاملی با 214 شرکت کننده نشان می دهد که پیمایش لبه به طور گسترده ای مورد استفاده قرار می گیرد و ارزشمند است، اما همچنین کاربران با مشکلات و اختلالات رفتاری مواجه می شوند. در نهایت، ما نتایج یک آزمایش کنترل شده را مقایسه می کنیم که چهار پیاده سازی مختلف پیمایش لبه را نشان می دهد که عوامل برجسته ای از فضای طراحی را به وجود می آورد که به تفاوت های قابل توجه در عملکرد، برداشت و حجم کار درک شده کمک می کند.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  طراحی، استفاده و عملکرد تکنیک های پیمایش لبه

چکیده انگلیسی

Edge-scrolling techniques automatically scroll the viewport when the user points near its edge, enabling users to reach out-of-view targets during activities such as selection or drag-and-drop. Despite the prevalence of edge-scrolling techniques in desktop interfaces, there is little public research on their behaviour, use or performance. We present a conceptual framework of factors influencing their design. We then analyse 33 different desktop implementations of edge-scrolling by reverse-engineering their behaviour, and demonstrate substantial variance in their design approaches. Results of an interactive survey with 214 participants show that edge-scrolling is widely used and valued, but also that users encounter problems with control and with behavioural inconsistencies. Finally, we report results of a controlled experiment comparing four different implementations of edge-scrolling, which highlight factors from the design space that contribute to substantial differences in performance, overshooting, and perceived workload.