ترجمه فارسی عنوان مقاله
NEX-LMS: یک طرح کنترل تطبیقی جدید برای کنترل کیفیت صدای هارمونی
عنوان انگلیسی
NEX-LMS: A novel adaptive control scheme for harmonic sound quality control
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
4796 | 2010 | 12 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Mechanical Systems and Signal Processing, Volume 24, Issue 6, August 2010, Pages 1727–1738
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
مقدمه
الگوریتم تطبیقی جدید برای کنترل کیفیت صدا: NEX-LMS
پیاده سازی کنترل کننده
نتایج
نتیجه گیری
ترجمه کلمات کلیدی
- کیفیت صدا - کنترل فعال - سر و صدا موتور
کلمات کلیدی انگلیسی
Sound quality,Active control,Engine noise
ترجمه چکیده
در این مقاله، یک طرح کنترل تطبیقی جدید با سرعت همگرایی بهبودیافته برای برابرسازی اغتشاشات هارمونی همچون نویز موتور ارائه می شود. نخست، تغییرات انجام شده برای بهبود سرعت همگرایی کنترل X-LMS فیلترشده ی استاندارد تشریح می شود. سپس قابلیت های برابرسازی برای تنظیم مستقل هارمونی ها انجام میشود. در نهایت، می توان با ارائه ی مرتبه دلخواه به ازای پروفیل های سرعت موتور، ویژگی های کیفیت صدای مورد نظر را به دست آورد. ابتدا، طرح کنترل پیشنهادی برای یک مدل مسیر ثانویه ساده نشان داده می شود و سپس بصورت آزمایشگاهی و با استفاده از مدل اولیه یک خودرو که با نویز موتور تحریک می شود مورد آزمایش و اثبات قرار می گیرد. تحریک موتور با یک شبیه ساز موتور معادل کیفیت صدای بلادرنگ انجام می شود. تحریک های ثابت و گذرای موتور برای ارزیابی عملکرد کنترلی استفاده می شوند. نتایج بدست آمده حاکی از قابلیت کنترل کننده پیشنهادی در کاهش سطوح-مرتبه بالا (تا 30 دسی بل) برای تحریک ثابت است، که حاشیه امنی برای برابرسازی میسر می سازد. همین حالت برای جهش های کند و با توجه به سرعت همگرایی بهبودیافته برقرار است. با وجود این، این حاشیه با جهش های کوتاه تر باریک تر می شود.
ترجمه مقدمه
نویز داخل یک خودرو عامل مهمی در رضایت مشتری در مورد کیفیت کلی خودرو است [1-9]. نویز داخلی می تواند ناشی از منابع متعددی باشد: برخی فقط مربوط به بلندی و اذیت صدا (به عنوان مثال، جاده ناهموار یا نویز باد) مربوط می شود، در حالیکه برخی دیگر اطلاعات مهمی در مورد عملکرد خودرو دارند و یک پاسخ ادراکی (عاطفی) در بر دارند [10] از آنجا که این مورد به نویز موتور مربوط می شود لذا هدف این مقاله است.
طراحی کیفیت صدای داخلی موتور از اهمیت شایانی در صنعت صدای خودرو برخوردار است زیرا نشان دهنده کلیت یک خودرو است (به عنوان مثال، خودروی تفریحی، تصفیه، لوکس و غیره) [4، 11]. در این مقاله، صنعت صدا انگیزه دیگری برای استفاده از کنترل اکتیو محصولات مبتنی بر بازارهای جهانی می دهد، چراکه می تواند سازگاری های آسان و ارزان را در بازارهای محلی بوجود آورد، که انتظارات مختلف مشتریان را با همان سخت افزار برآورده کرد [4]. علاوه بر این، می توان چنین سیستم های کنترلی را بدون داشتن دیگر ویژگی های طراحی موتور/خودرو، یعنی، تولید گاز، مصرف سوخت، نویز خارجی، و غیره اجرا کرد [11]. این دو جنبه، یعنی سازگاری آسان با بازار محلی و پارامترهای طراحی مجزا می تواند فرآیند توسعه NVH (لرزش و گوش خراشی نویز) را ساده کند و آن را تبدیل به یک حوزه بالقوه ای برای استفاده از کنترل اکتیو کند.