دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 80495
ترجمه فارسی عنوان مقاله

تجزیه و تحلیل حوادث عمده و پیشگیری از معادن ذغال سنگ در چین از سال 1949 تا 2009

عنوان انگلیسی
Major accident analysis and prevention of coal mines in China from the year of 1949 to 2009
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
80495 2011 7 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Mining Science and Technology (China), Volume 21, Issue 5, September 2011, Pages 693-699

ترجمه کلمات کلیدی
سوانح ذغال سنگ، تحلیل آماری، جلوگیری، مدیریت،
کلمات کلیدی انگلیسی
Coal mine accident; Statistical analysis; Prevention; Management;
ترجمه چکیده
از سال 1949 تا کنون تولید ناخالص ملی چین در حال افزایش است و در سال 2009 اولین بار در جهان به دست آمد. اما در عین حال، حوادث مهم زغال سنگ همچنان در حال حاضر وجود دارد. به منظور بررسی وضعیت کلی و ارائه اطلاعات در مورد حوادث عمده از معادن زغال سنگ در چین، ما 26 حادثه مهم زغال سنگ در چین بین سال های 1949 و 2009 را از طریق روش های آماری مورد بررسی قرار دادیم، که هر کدام به بیش از 100 مرگ و میر منجر شد. ویژگی های آماری مربوط به عوامل مرتبط با حوادث مانند زمان، تلفات مرگ، علل تصادفات، شخصیت ها و ماهیت سازمان، مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. و برخی از نتایج ویژه به دست آمده است. به عنوان مثال، اگر چه ما پیشرفت زیادی کرده ایم، وضعیت ایمنی در صنعت استخراج معادن چین هنوز جدی است و دلایل حوادث معدن، همه خطاهای انسانی هستند که اجتناب ناپذیر هستند. چنین نتایجی ممکن است برای جلوگیری از حوادث مهم در معادن زغال سنگ مفید باشد. مورسو، براساس دانش آگاهانه سایر کشورهائی که امروزه وضعیت ایمنی خوب و موقعیت مدیریت ایمنی در چین دارند، پیشنهاداتی در مورد مدیریت ایمنی معدن زغال سنگ چین ارائه کردیم. در نتیجه، اقدامات مخالف مطابق با نتایج مطالعات آماری و تحلیلی از مشکلات موجود در معادن زغال سنگ، از جمله کمیته نظارت بر نظارت بر ایمنی، ایجاد آژانس همکاری در میان دولت، معادن زغال سنگ و کارگران، کمال قوانین ایمنی و مقررات، بهبود سرمایه گذاری ایمنی، افزایش آموزش ایمنی، توسعه روش های ایمنی، و توسعه روش های نجات اضطراری و تجهیزات.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  تجزیه و تحلیل حوادث عمده و پیشگیری از معادن ذغال سنگ در چین از سال 1949 تا 2009

چکیده انگلیسی

From the year of 1949 to the present, the China national coal output has been increasing quickly and became first in the world in 2009. But at the same time, major coal mining accidents still exist nowadays. In order to review the overall situation and provide information on major accidents of coal mines in China, we investigated 26 major coal mining accidents in China between the years of 1949 and 2009 through statistical methods, each of which led to more than 100 fatalities. Statistical characteristics about accident-related factors such as time, death toll, accident reasons, characters and nature of enterprise were analyzed. And some special conclusions have been achieved. For example, although we have made great progress, the safety situation in China coal mining industry is still serious, and the reasons for the mining accidents are all human errors which are not inevitable. Such results may be helpful to prevent major accidents in coal mines. Moreso, based on both the knowledge of other countries which have good safety situation nowadays and the safety management situation of China, we made suggestion on safety management of China coal mining. In conclusion, countermeasures were proposed in accordance with the results of statistical studies and the analyses of problems existed in coal mines, including the perfection of safety supervision organization, the establishment of cooperating agency among government, coal mines and workers, the perfection of safety rules and regulations, the improvement of safety investment, the enhancement of safety training, the development of safety technique, and the development of emergency rescue technique and equipment.