دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 108357
ترجمه فارسی عنوان مقاله

یک جریان کاری سیستماتیک برای ارتقاء سطح دفاتر دفتر مدیریت بازرگانی و صنایع با مقادیر برابر با پنجره به دیوار بر اساس کنترل اتوماتیک و شبیه سازی ساختمان

عنوان انگلیسی
A systematic workflow for retrofitting office façades with large window-to-wall ratios based on automatic control and building simulations
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
108357 2018 10 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Building and Environment, Volume 132, 15 March 2018, Pages 104-113

ترجمه کلمات کلیدی
کنترل سایه شبیه سازی ساختمان، سیستم مجتمع مجتمع، دوطرفه تابع توزیع پراکندگی، ضریب هدایت حرارت خورشیدی، نور روز تابش خیره کننده، گرم شدن اشباع، فینر
کلمات کلیدی انگلیسی
Shading control; Building simulation; Complex fenestration system; Bi-directional scattering distribution function; Directional solar heat gain coefficient; Daylighting; Glare; Overheating; Radiance; Fener;
ترجمه چکیده
با توجه به ویژگی های زیبایی شناسی آن، بسیاری از معماران به طور کامل لعابدار می شوند. اگر چه این انتخاب فرصت های روزمره را فراهم می کند و تماس با خارج را مشاهده می کند، اگر آب و هوا در طراحی نادیده گرفته شود، می تواند منجر به مشکلات بیش از حد و خیره کننده شود. این مقاله جریان کاری را برای تطبیق مجدد ارائه می دهد که می توان آن ها را با استفاده از نسبت های مختلف نسبت به پنجره به دیوار به محیط های مختلف متصل کرد. جریان کاری شامل تجزیه و تحلیل فضا از نقطه نظر عملکرد آن و ایجاد یک استراتژی مدرن بر اساس شبیه سازی ساختمان های پیشرفته و کنترل خودکار سایه است. گردش کار پیشنهاد شده توسط یک مطالعه موردی در یک دفتر در مالاگا (اسپانیا) نشان داده شده است، که در آن پرده های عمودی داخلی نصب شده به صورت دستی کنترل می شود با پرده های رولر داخلی داخلی به صورت خودکار کنترل می شود با یک سطح بازتابنده فلزی رو به سمت واحد شیشه. مشخصات نوری کامل از پرده غلتکی ارائه شده است. استراتژی کنترل مبتنی بر شبیه سازی به پرده های رولر موتور اعمال می شود تا حداکثر رساندن دید دید با خارج و نور روز را در حالی که کنترل نور خورشید و بیش از حد گرم می شود.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  یک جریان کاری سیستماتیک برای ارتقاء سطح دفاتر دفتر مدیریت بازرگانی و صنایع با مقادیر برابر با پنجره به دیوار بر اساس کنترل اتوماتیک و شبیه سازی ساختمان

چکیده انگلیسی

Fully glazed façades are still preferred by many architects due to their aesthetic features. Although this choice offers opportunities for daylighting and view contact with the outside, it can lead to overheating and glare problems if climate is not taken into account in the design. This paper presents a workflow for retrofitting that can be applied to different office façades with large window-to-wall ratios. The workflow consists of analysing the space from the point of view of the functions of its façade and then applying a retrofitting strategy based on state-of-the-art building simulations and automated shading control. The proposed workflow is illustrated by a case study at an office in Malaga (Spain), in which the originally installed, manually-controlled interior vertical blinds are replaced with automatically controlled interior roller blinds with a metallized reflecting surface facing towards the glazing unit. A full optical characterization of the roller blinds is presented. A simulation-based control strategy is applied to the motorized roller blinds in order to maximize view contact with the outside and daylighting while controlling glare and overheating.