ترجمه فارسی عنوان مقاله
متدولوژی مدیریت ریسک پروژه برای شرکت های کوچک
عنوان انگلیسی
Project risk management methodology for small firms
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
23180 | 2014 | 14 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : International Journal of Project Management, Volume 32, Issue 2, February 2014, Pages 327–340
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
واژگان کلیدی
1.مقدمه
تصویر1. مراحل بررسی و پژوهش.
2.مروری بر ادبیات
3.طراحی متدولوژی جدید مدیریت ریسک
3.1 شناسایی نیازها و ویژگی های متدولوژی
3.2مراحل و ابزارهای متدولوژی جدید
جدول1. ویژگی های متدولوژی جدید.
3.2.1 تعریف پروژه: تحلیل محیطی و اهداف پروژه
3.2.1.1 تجزیه و تحلیل محیط پروژه
تحلیل شرکت با توجه به پروژه
تعریف استراتژیک اهداف
تصویر2. مراحل متدولوژی پیشنهادی مدیریت ریسک پروژه
تصویر3. متدولوژی پیشنهادی مدیریت ریسک پروژه شامل فعالیت ها و اسناد.
3.2.1.2 تعریف اهداف پروژه
3.2.1.3 شناسایی ریسک های استراتژیک مربوط به پروژه
3.2.2برنامه ریزی پروژه
3.2.2.1 تعریف برنامه ی مدیریت ریسک
3.2.2.2 شناسایی ریسک عملیاتی
3.2.2.3 تجزیه و تحلیل و ارزیابی ریسک
3.2.3اجرا و کنترل پروژه
3.2.3.1 نظارت و کنترل وضعیت ریسک ها
تصویر4. معیار طبقه بندی ریسک
3.2.3.2ارتباطات ریسک پروژه
3.2.4 خاتمه و ارزیابی نهایی پروژه
3.2.4.1 مدیریت نتایج پروژه
3.2.4.2 درس های آموخته شده
4.بحث و اعتبار متدولوژی
4.1 مراحل پیاده سازی متدولوژی
جدول2. مراحل، فعالیت ها، تکنیک ها و اسناد بدست آمده از متدولوژی مدیریت پروژه در SME.
4.2بحث نتایج
تصویر5. فرایند پیاده سازی متدولوژی مدیریت ریسک در پروژه های واقعیSME.
جدول3. نتایج پیاده سازی متدولوژی.
5.نتیجه گیری کارهای دیگر پیشنهادی
واژگان کلیدی
1.مقدمه
تصویر1. مراحل بررسی و پژوهش.
2.مروری بر ادبیات
3.طراحی متدولوژی جدید مدیریت ریسک
3.1 شناسایی نیازها و ویژگی های متدولوژی
3.2مراحل و ابزارهای متدولوژی جدید
جدول1. ویژگی های متدولوژی جدید.
3.2.1 تعریف پروژه: تحلیل محیطی و اهداف پروژه
3.2.1.1 تجزیه و تحلیل محیط پروژه
تحلیل شرکت با توجه به پروژه
تعریف استراتژیک اهداف
تصویر2. مراحل متدولوژی پیشنهادی مدیریت ریسک پروژه
تصویر3. متدولوژی پیشنهادی مدیریت ریسک پروژه شامل فعالیت ها و اسناد.
3.2.1.2 تعریف اهداف پروژه
3.2.1.3 شناسایی ریسک های استراتژیک مربوط به پروژه
3.2.2برنامه ریزی پروژه
3.2.2.1 تعریف برنامه ی مدیریت ریسک
3.2.2.2 شناسایی ریسک عملیاتی
3.2.2.3 تجزیه و تحلیل و ارزیابی ریسک
3.2.3اجرا و کنترل پروژه
3.2.3.1 نظارت و کنترل وضعیت ریسک ها
تصویر4. معیار طبقه بندی ریسک
3.2.3.2ارتباطات ریسک پروژه
3.2.4 خاتمه و ارزیابی نهایی پروژه
3.2.4.1 مدیریت نتایج پروژه
3.2.4.2 درس های آموخته شده
4.بحث و اعتبار متدولوژی
4.1 مراحل پیاده سازی متدولوژی
جدول2. مراحل، فعالیت ها، تکنیک ها و اسناد بدست آمده از متدولوژی مدیریت پروژه در SME.
4.2بحث نتایج
تصویر5. فرایند پیاده سازی متدولوژی مدیریت ریسک در پروژه های واقعیSME.
جدول3. نتایج پیاده سازی متدولوژی.
5.نتیجه گیری کارهای دیگر پیشنهادی
ترجمه کلمات کلیدی
شرکت های کوچک، متدولوژی مدیریت ریسک پروژه، ریسک های استراتژیک.
کلمات کلیدی انگلیسی
Small firms,Project risk management methodology,Strategic risks
ترجمه چکیده
متدولوژی مدیریت پروژه را برای کسب و کارهای کوچکSME ارائه می دهیم که این کسب و کارها باید پروزه ها را فراتر از عملیات نرمال و طبیعی خود، اجرا و اداره نمایند. این پروژه هامانند توسعه ی محصولات جدید برای تطبیق با بازار یا لجستیک جدید، پیاده سازی سیستم مدیریت و غیره برای بقای این سازمان ها، حیاتی هستند. اغلب مدیران این پروژه ها، متخصصان مدیریت پروژه نیستند، بنابراین نیاز به راهنمایی جهت کسب استقلال و استفاده از حداقل زمان و منابع دارند. روش مدیریت ریسک که در این مقاله ترسیم می شود، بر مبنای پژوهش های گسترده با تعداد زیادی از شرکت های اسپانیایی(72شرکت) است. این متدولوژی جدید عواملی را در نظر می گیرد که معمولا توسط شرکت های کوچک و متوسطSME نادیده گرفته می شوند، مانند همراستایی پروژه با استراتژی شرکت و مدیریت نتایج. متدولوژی بر مبنای مدیریت ریسک پروژه، شامل ابزارهای نمونه، قالب ها و فهرست هایی از ریسک ها و اقدامات و شاخص های مورد نظر است. این متدولوژی جهت ارزیابی، در 5 نوع پروژه ی مختلف( نواوری، سیستم های مدیریت و پیاده سازیICT) شرکت های صنعتی و خدماتی با ویژگی های مختلف مورد ازمون قرار گرفت.