دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 92527
ترجمه فارسی عنوان مقاله

ابزارهای ارزیابی عملکرد زیست محیطی در بنادر عمومی برزیل: تجزیه و تحلیل و پیشنهاد

عنوان انگلیسی
Tools for evaluating environmental performance at Brazilian public ports: Analysis and proposal
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
92527 2017 6 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Marine Pollution Bulletin, Volume 115, Issues 1–2, 15 February 2017, Pages 211-216

ترجمه کلمات کلیدی
مدیریت بندر، عملکرد زیست محیطی، عملکرد اقتصادی و محیط زیست، شاخص های عملکرد،
کلمات کلیدی انگلیسی
Port management; Environmental performance; Economic and environmental performance; Performance indicators;
ترجمه چکیده
بخش بندر به شدت نیاز به تکنیک های مدیریت پیشرفته برای ارزیابی عملکرد محیطی آن دارد. در مطالعه حاضر، ما یک تحقیق اکتشافی برای درک معیارهای استفاده شده در بنادر عمومی برزیل برای ارزیابی عملکرد محیطی آنها انجام دادیم. ما دو سازمان دولتی و دو مقام پورت جنوبی برزیل را در نظر گرفتیم. به عنوان نتایج اولیه، ما متوجه شدیم که عوامل اقتصادی در ابزار اندازه گیری عملکرد محیطی حذف می شوند. سپس یک سیستم شاخص برای رسیدگی به این نقص پیشنهاد شد، اما نمی توان از آن به دلیل کمبود داده ها استفاده کرد. بنابراین سیستم به دو بخش تقسیم شد: یک سیستم ساده با 7 شاخص (هزینه های اندازه گیری مربوط به معیارها تنها از لحاظ فنی سنجیده شد) و یک سیستم پیشرفته با 5 شاخص (در حال حاضر هزینه های نزدیک شدن به آن ها دشوار است). بنابراین، شاخص های پیشنهادی می توانند توسط مقامات بندر به منظور تسهیل تصمیم گیری در رابطه با مدیریت زیست محیطی مورد استفاده قرار گیرند. به عنوان پیشنهادات برای کار بیشتر، ما پیشنهاد تحقیقاتی را می کنیم که شامل پورت های بیشتر، عمومی و خصوصی، برای ارائه یک نظرسنجی در سطح ملی است.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  ابزارهای ارزیابی عملکرد زیست محیطی در بنادر عمومی برزیل: تجزیه و تحلیل و پیشنهاد

چکیده انگلیسی

The port sector critically needs improved management techniques to evaluate its environmental performance. In the present study, we conducted an exploratory research to understand the metrics used in the Brazilian public ports to assess their environmental performance. We considered two state agencies and two port authorities of southern Brazil. As preliminary results, we found that economic factors are excluded in the tools for measuring environmental performance. A system of indicators to address this shortcoming was then proposed, but it could not be applied because of data deficiencies. Thus, the system was divided into two parts: a simplified system with 7 indicators (measuring costs related to criteria were measured only technically) and an advanced system with 5 indicators (approaching costs were currently difficult to measure). Thus, the proposed indicators can be applied by port authorities to facilitate decision-making related to environmental management. As suggestions for further work, we propose research that includes more ports, both public and private, to provide an overview at the national level.