دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 86816 + ترجمه فارسی
ترجمه فارسی عنوان مقاله

تولید هوشمند و یکپارچه: چشم اندازها و توانا سازها

عنوان انگلیسی
Integrated and Intelligent Manufacturing: Perspectives and Enablers
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی ترجمه فارسی
86816 2017 8 صفحه PDF 28 صفحه WORD
دانلود فوری مقاله + ترجمه آماده
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Engineering, Volume 3, Issue 5, October 2017, Pages 588-595

فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده

کلمات کلیدی

1.مقدمه

1.1 انقلاب صنعتی چهارم

2.1 ابتکارات تولید در مناطق مختلف

2- الگو واره ی جدید: تولید هوشمند و یکپارچه

1.2 تولید یکپارچه

شکل 1- پیشروی و خصوصیات انقلاب های صنعتی. CNC: کنترل کننده ی عددی کامپیوتری؛ PLC: کنترل کننده ی منطقی قابل برنامه ریزی؛ ICT: فناوری اطلاعات و ارتباطات؛ CPS: سیستم فیزیکی سایبر.

شکل 2- روند جدید در سیستم های تولید. MES: سیستم اجرای تولید.

شکل 3- ده فناوری اصلی برای I2M

1.1.2 یکپارچگی مجازی

2.1.2 یکپارچگی افقی

3.1.2 یکپارچگی پیوسته

2.2 تولید هوشمند

1.2.2 تحلیل داده های بزرگ

2.2.2 یادگیری ماشینی

3.2.2 رایانش ابری

3- توانا سازهای فناوری

1.3 اینترنت اشیا

2.3 سیستم فیزیکی سایبر

3.3 اینترنت صنایع

4- شیوه های صنعتی و اجرا

1.4 روندهای درحال ظهور فناوری در تولید

1.1.4 امنیت سایبری

2.1.4 مواد پیشرفته

3.1.4 چاپ 3 بعدی

4.1.4 تحلیل پیشگو

5.1.4 ربات های همکار 

2.4 پلتفورم های تولید هوشمند

1.2.4 جنرال الکتریک: Predix

شکل 4- پلتفورم Predix ]9[: CPU: واحد پردازش مرکزی 

2.2.4 زیمنس: مدیریت طول عمر محصول و کارخانه ی هوشمند

3.2.4 PTC: ThingWorx 

شکل 5- پلتفورم ThingWorx

3.4 تحلیل پیشگو بمنظور ساخت هوشمند

1.3.4 تحلیل گر پیشگو: IBM

2.3.4 آژور مایکروسافت : یادگیری ماشینی و تحلیل گر پیشگو

3.3.4 اینتل: Nervana™ AI Academy

4.3.4 گوگل: پلتفورم ابر ML 

4.4 چالش ها

1.4.4 زیرساخت IT ماترک

2.4.4 استاندارد سازی

3.4.4 پایگاه دانشی

4.4.4 کنترل حلقه بسته

شکل 6- جریان کاری آژور ML ]14[. SQL: زبان جستار ساختاریافته؛ BI: هوش تجاری

5- نتیجه گیری
ترجمه کلمات کلیدی
تولید مجتمع، ساخت هوشمند، پردازش ابری، سیستم فیزیکی سایبر، اینترنت چیزها، اینترنت صنعتی، تجزیه و تحلیل پیش بینی، پلت فرم ساخت،
کلمات کلیدی انگلیسی
Integrated manufacturing; Intelligent manufacturing; Cloud computing; Cyber-physical system; Internet of Things; Industrial Internet; Predictive analytics; Manufacturing platform;
ترجمه چکیده
با توجه به نخستین اولویت هر کشور که همانا رشد اقتصادی است، اولویت کشورها فناوری تولید پیشرفته با رقابت روز افزون بازار و پیشرفت فناوری شده است. آلمان راهبرد انقلاب صنعتی چهارم را در 2013 اعلام کرد. دولت ایالات متحده شرکت تضامنی تولید پیشرفته (AMP) را در 2011 و شبکه ی ملی حمایت از نوآوری تولید (NNMI) را در 2014 راه اندازی کرد. بتازگی، ابتکار تولید ایالات متحده ی آمریکا رسماً «لوریج منابع موجود در پرورش نوآوری تولید و تسریع تجاری سازی» را با تقویت همکاری میان صنعت، دانشگاه و شرکای دولتی به گردش درآورد. دولت چین در 2015 رسماً برنامه و نقشه ی راه 10 ساله ای را نسبت به تولید منتشر کرد: ساخت چین 2025. پیشرفت فناوری هسته و اجرای آن در همه ی این ابتکارات ملی در حیطه ی سامانه های تولید پیشرفته است. الگوواره ی جدید تولید درحال ظهور است که با 2 جنبه ی منحصربفرد توصیف می شود: تولید یکپارچه و تولید هوشمند. این روند با پیشرفت انقلاب های صنعتی همراستا است که با کارآمدی بالاتر در سامانه های تولیدی دائما دنبال می شود. در نتیجه، 10 فناوری عمده در الگوواره ی جدید تولید شناسایی می شوند. اصول و لازمه های سامانه های تولید یکپارچه و هوشمند (i2M) در این مقاله تشریح می شوند. فناوری های مربوطه از حوزه های مختلف هم تشریح می شوند. از توانا سازهای کلیدی فناوری همچون اینترنت اشیا و خدمات (IoTS)، سامانه های فیزیکی سایبری (CPSs) و رایانش ابری صحبت می شود. چالش های مربوط به اپلیکیشن های مبتنی بر پلتفورم های تجاری موجود همچون Predix جنرال الکتریک (EG) و ThingWorx از PTC عنوان می شوند.
ترجمه مقدمه
برهمگان آشکار است که امروزه، ساخت بخاطر فرایند تولید ثروت مهمترین منبع است. تولید، رکن بحرانی رشد اقتصادی در همه ی مناطق است. پیشرفت فناوری های تولید در سرتاسر دنیا در کشورهای توسعه یافته و درحال توسعه با معرفی مفهوم انقلاب صنعتی چهارم توسط آلمان، تاکید زیادی می شود. این پیشرفت ماحصل تلاش مشترک دولت و بخش های خصوصی، و ازطریق همکاری نزدیک صنعت و دانشگاه است. پیشگام حرکت قوی بسمت آینده ی تولید روشن تر. روند فناوری تولید و از 2 جنبه ی منحصربفرد، تولید یکپارچه و تولید هوشمند در این مقاله بررسی می شود. جنبه های توانا سازهای فنی در سامانه های تولید پیشرفته، چالش ها و جهات آتی بالقوه بحث می شوند.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  تولید هوشمند و یکپارچه: چشم اندازها و توانا سازها

چکیده انگلیسی

With ever-increasing market competition and advances in technology, more and more countries are prioritizing advanced manufacturing technology as their top priority for economic growth. Germany announced the Industry 4.0 strategy in 2013. The US government launched the Advanced Manufacturing Partnership (AMP) in 2011 and the National Network for Manufacturing Innovation (NNMI) in 2014. Most recently, the Manufacturing USA initiative was officially rolled out to further “leverage existing resources... to nurture manufacturing innovation and accelerate commercialization” by fostering close collaboration between industry, academia, and government partners. In 2015, the Chinese government officially published a 10-year plan and roadmap toward manufacturing: Made in China 2025. In all these national initiatives, the core technology development and implementation is in the area of advanced manufacturing systems. A new manufacturing paradigm is emerging, which can be characterized by two unique features: integrated manufacturing and intelligent manufacturing. This trend is in line with the progress of industrial revolutions, in which higher efficiency in production systems is being continuously pursued. To this end, 10 major technologies can be identified for the new manufacturing paradigm. This paper describes the rationales and needs for integrated and intelligent manufacturing (i2M) systems. Related technologies from different fields are also described. In particular, key technological enablers, such as the Internet of Things and Services (IoTS), cyber-physical systems (CPSs), and cloud computing are discussed. Challenges are addressed with applications that are based on commercially available platforms such as General Electric (GE)’s Predix and PTC’s ThingWorx.

دانلود فوری مقاله + ترجمه آماده
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.