دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 92198 + ترجمه فارسی
ترجمه فارسی عنوان مقاله

رویکرد تصمیم‌گیریِ چندویژگی و چندهدفه مبتنی بر اطلاعات منطقه‌ای برای انتخاب تأمین‌کننده پایدار و تخصیص سفارش

عنوان انگلیسی
A regional information-based multi-attribute and multi-objective decision-making approach for sustainable supplier selection and order allocation
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی ترجمه فارسی
92198 2018 42 صفحه PDF 41 صفحه WORD
دانلود فوری مقاله + ترجمه آماده
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Journal of Cleaner Production, Volume 187, 20 June 2018, Pages 590-604

فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده

کلمات کلیدی

1-مقدمه

2-‌ خلاصه‌ای از پژوهش درباره انتخاب تأمین‌کننده پایدار و تخصیص سفارش 

جدول 1: خلاصه تحقیقات مربوط به انتخاب تأمین‌کننده پایدار و تخصیص سفارش

3-‌ روش‌شناسی 

شکل 1: رویکرد دو مرحله‌ای برای انتخاب تأمین‌کننده پایدار و تخصیص سفارش

3-1   ‌انتخاب منطقه تأمین‌کننده 

شکل 2: نمونه‌ای از قرعه‌کشی مرجع برای بدست آوردن  . 

شکل 3: قرعه‌کشی مرجع برای یافتن معادل قطعیت 

جدول 2: خلاصه‌ای از شاخص‌های منتخب پایداری منطقه‌ای

3-2   ‌انتخاب تأمین‌کننده و تخصیص سفارش 

3-3   ‌ مطالعه موردی: شبکه زنجیره تأمین دوچرخه 

شکل 4: معماری‌‌های ماژولی ساده‌ی دوچرخه (برگرفته از تحقیقات چیو و اوکودان، 2011). 

4-‌ نتایج 

4-1   نتایج انتخاب منطقه تأمین‌کننده 

جدول 3: پارامترهای توابع مطلوبیت تک‌ویژگی برای مناطق تأمین‌کننده دوچرخه

جدول 4: مناطق انتخاب‌شده برای تأمین‌کنندگان

جدول 5: تأمین‌کنندگان شناسایی‌شده برای تأمین قطعات و ماژول‌ها (لئی و اوکودان کرمر، 2013). 

4-2‌   نتایج انتخاب تأمین‌کننده و تخصیص سفارش 

جدول 6: جواب‌های بهینه برای انتخاب تأمین‌کننده و تخصیص سفارش

جدول 7: مقادیر نرمال‌شده‌ی توابع هدف. 

جدول 8: جواب‌های بهینه برای سناریوهای تصمیم‌گیری 

شکل 5: مقادیر نرمال‌شده تابع هدف برای سناریوهای تصمیم‌گیری 

5-‌ بحث و نتیجه‌گیری‌ها 

جدول 9: خلاصه داده‌های ورودی مورد نیاز کاربر برای روش پیشنهادی

پیوست A 

جدول A1: توابع عضویت اعداد فازی (لی، 2009) 

جدول A2: ماتریس‌های مقایسه جفتی برای اهداف

جدول A3: ماتریس‌های مقایسه جفتی فازی برای اهداف

جدول A4: ماتریس مقایسه جفتی فازی ترکیبی برای اهداف

جدول A5: محاسبه مقادیر حدی ترکیبی فازی 

جدول A6: بدست آوردن اوزان تابع هدف

پیوست B 

جدول B1: اطلاعات تأمین‌کننده 

جدول B2: ردپای کربن تخمینی به ازای هر واحد (معادل kg CO2) 

 
ترجمه چکیده
هرچند، مطالعات موجود چارچوب‌ها و مدل‌های گوناگونی را برای مسائل انتخاب تأمین‌کننده پایدار پیشنهاد داده‌اند، اما توجه چندانی به استفاده همزمان از عوامل اقتصادی، اجتماعی و محیطیِ منطقه‌ای برای طراحی زنجیره تأمین جهانی نداشته‌اند، زیرا نشان دادن ابعاد گوناگون محیط تجارت جهانی و ریسک مربوطه‌شان در مدل تصمیم‌گیری دشوار است. مدل‌های موجود برای انتخاب تأمین‌کننده نیز به جای در نظر گرفتن عملیات زنجیره تأمین واقع‌گرایانه‌تر تحت منبع‌یابی چندگانه و طراحی‌های چندگانه‌ محصول، معمولاً بر فرمول‌بندی ساختار ساده زنجیره تأمین تأکید دارند. به‌منظور تسهیل فرآیند پیچیده تصمیم‌گیری در مسائل انتخاب تأمین‌کننده جهانی، این مطالعه رویکرد منسجمی را پیشنهاد می‌دهد که از دو مرحله تشکیل شده است و دیدگاه‌های متعدد در طراحی زنجیره تأمین جهانی برای پایداری را به‌طرز مؤثری بازتاب می‌دهد. در مرحله اول، با توجه به چهار شاخص پایداری برای عوامل اقتصادی و اجتماعی در تجارت جهانی و تدارکات، مناطق پایدار از طریق نظریه مطلوبیت چندویژگی شناسایی می‌شوند تا دیدگاه‌های تصمیم‌گیرندگان درباره فرصت‌های تجارت جهانی منعکس شود. در مرحله دوم، به‌منظور یافتن تأمین‌کننده‌های بهینه در مناطق انتخاب‌شده در مرحله اول و مقدار سفارش‌هایشان، از مدل برنامه‌ریزی خطی عدد صحیح برای منبع‌یابی چندگانه و طراحی محصول چندگانه استفاده می‌شود. رویکرد پیشنهادی از طریق مطالعه موردی درباره انتخاب تأمین‌کننده دوچرخه توضیح داده می‌شود. نتایج نشان می‌‌دهند که تصمیم‌گیری پایدار چندهدفه تحت راهبرد منبع‌یابی چندگانه برای طراحی‌های مختلف محصول باعث دستیابی به نوعی زنجیره تأمین می‌شود که تفاوت معناداری با تصمیم‌گیری‌های ناپایدار تک‌هدفه دارد. مطالعه موردی با سناریوهای مختلف تصمیم‌گیری نشان می‌دهد که تصمیم‌گیرنده باید در محیط تصمیم‌گیری چندهدفه برای طراحی زنجیره تأمین پایدار دیدگاه متوازنی داشته باشد.
ترجمه مقدمه
امروزه، شرکت‌ها باید پاسخ متناسبی به انتظارات مشتریان درباره کیفیت بالاتر، قیمت کمتر، زمان تولید کوتاه‌تر، و تأثیر محیط‌زیستی کمتر ارائه دهند تا بتوانند در بازارها مزیت رقابتی بدست آورند؛ در واکنش به این امر، بسیاری از شرکت‌ها می‌کوشند تا عملیات‌های زنجیره تأمین‌شان را ارتقا دهند. انتخاب تأمین‌کننده و تخصیص سفارش مراحل بسیار مهمی در تصمیم‌گیری درباره طراحی زنجیره تأمین برای کاهش هزینه‌های خرید، ریسک‌های مربوط به تأمین، و تأثیرات محیطی و همچنین، بهبود مزیت رقابتی قیمت شرکتی هستند (آزادنیا و همکاران.، 2015؛ کانان و همکاران.، 2013؛ مفاخری و همکاران.، 2011). در واقع، انتخاب تأمین‌کننده و تخصیص سفارش باید به‌طرز مناسبی انجام شوند، زیرا نه‌تنها می‌توانند بر فعالیت‌های مربوط به تدارکات و ساخت اثر معناداری بگذارند (بای و سرکیس، 2010؛ رائو، 2002) بلکه بر اعتبار کلی شرکت نیز اثر معناداری می‌گذارند (گوئبل و همکاران.، 2012). در تحقیقات پیشین، به دلیل اهمیت انتخاب تأمین‌کننده و تخصیص سفارش، چارچوب‌ها و رویکردهای گوناگونی به‌منظور ارائه راهنمایی برای تصمیم‌گیری درباره طراحی زنجیره تأمین ارائه شده است (آیسائویی و همکاران.، 2007؛ گویندان و همکاران.، 2015؛ ستاک و همکاران.، 2012). با این حال، هنوز مشکلات متعددی وجود دارند که باید رفع شوند تا فرآیند کارآمدتری برای تصمیم‌گیری درباره انتخاب تأمین‌کننده و تخصیص سفارش داشته باشیم. پیش از همه باید گفت که قبلاً مطالعات محدودی درباره مدیریت زنجیره تأمین با توجه به ادغام ابعاد اقتصادی، اجتماعی و محیطیِ پایداری برای برخورداری از زنجیره‌های تأمین پایدار انجام شده است (حسینی و همکاران.، 2012؛ سورینگ، 2013) هرچند، در زمینه تصمیم‌گیری درباره انتخاب تأمین‌کننده، مسأله پایداری محیطی تا اندازه زیادی بررسی شده است (گویندان و همکاران.، 2015). این مسأله عمدتاً در مطالعات انتخاب تأمین‌کننده پیش آمده است؛ علاوه بر دیدگاه‌های محیطی، دیدگاه‌های اجتماعی و اقتصادی نیز باید بر اساس مفهوم‌سازی درباره پایداری (یعنی پایداری اقتصادی، اجتماعی، و محیطی) در زمینه مدیریت زنجیره تأمین لحاظ شوند که مقبولیت گسترده‌ای پیدا کرده است (گویندان و همکاران.، 2013؛ لوترا و همکاران.، 2017؛ مانگلا و همکاران.، 2014). علاوه بر این، با توجه به ظهور پدیده جهانی‌سازی در حوزه تجارت، مزیت‌های مخصوص به منطقه و سیاست‌های دولتی نیز باید به‌عنوان ویژگی‌های مهم انتخاب تأمین‌کننده در نظر گرفته شوند (مالتز و همکاران.، 2011؛ اشنایدر و همکاران.، 2013). تفاوت‌های جغرافیایی و منطقه‌ایِ تأمین‌کنندگان بالقوه می‌توانند مفاهیم ضمنی برای فرآیند تصمیم‌گیری درباره انتخاب تأمین‌کننده و در نتیجه، برای مزیت رقابتیِ زنجیره‌های تأمین جهانی داشته باشند (مایکسل و گارجیا، 2005). برای نمونه، می‌توان با شناخت فاصله محسوس و نامحسوس منطقه‌ای (مانند، فاصله فرهنگی، سیاسی، جغرافیایی، و اقتصادی) (گماوات، 2001) و یافتنِ مناطق متناسبی که از شرایط مطلوبی برای تجارت (مانند هزینه کارگر، حمایت از مالکیت معنوی، و ایمنی محل کار) برخوردار هستند، با مؤفقیت به مزایای راهبردهای منبع‌یابی بیرونی دست یافت. با این حال، با وجود اهمیت انتخاب منطقه برای زنجیره‌های تأمین جهانی، اغلب اوقات عوامل منطقه‌ای لحاظ نمی‌شوند. بنابراین، بیشتر مطالعات معمولاً مدل‌هایشان را به مسأله طراحی زنجیره تأمین محلی محدود می‌کنند، که عمدتاً اطلاعات تأمین‌کننده خاصی بر آن اثر می‌گذارد. مسأله تصمیم‌گیری درباره انتخاب تأمین‌کننده و تخصیص سفارش در سطح زنجیره تأمین جهانی غیرقطعی‌تر خواهد بود؛ و دیدگاه‌های تصمیم‌گیرندگان درباره ریسک فرصت‌های تجارت جهانی تا اندازه زیادی بر انتخاب مناطق تأمین‌کننده تأثیر می‌گذارد (مین، 1994). با این وجود، معمولاً به دلیل دشواری در تنظیم اطلاعات منطقه‌ای و نگرش‌های مربوط به ریسک تصمیم‌گیری در مدل تصمیم‌گیری یگانه، برنامه‌ریزی قبلی درباره مسأله انتخاب مناطق تأمین‌کننده انجام نمی‌شود. بیشتر مطالعات در زمینه انتخاب تأمین‌کننده و تخصیص سفارش با بهره‌برداری از سهولت در فرمول‌بندی مسأله تصمیم‌گیری، بر تکنیک تصمیم‌گیری چندمعیاره یا مدل بهینه‌سازی ریاضی برای توصیف پیکربندی مفهومی یا ساده از زنجیره تأمین تأکید کرده‌اند (آیسائویی و همکاران.، 2007؛ گویندان و همکاران.، 2015). با این حال، زنجیره‌های تأمین واقع‌گرایانه‌تری که تأمین‌کنندگان متعددی را برای هر سفارش و طراحی‌های متعددی را برای محصول در نظر می‌گیرند، نیز باید در مسأله انتخاب تأمین‌کننده و تخصیص سفارش لحاظ شوند. این پژوهش، با تأکید بر مسائل فوق در انتخاب تأمین‌کننده، رویکرد انتخاب تأمین‌کننده پایدار را پیشنهاد می‌دهد که نه‌تنها جوانب اقتصادی و اجتماعی مناطق را برای تجارت جهانی و تأمین تدارکات بازتاب می‌دهد، بلکه عوامل اقتصادی، محیطی، و عوامل پایاییِ تحویل را در تأمین‌کنندگان بالقوه نیز نشان می‌دهد. رویکرد پیشنهادی با جداسازی انتخاب منطقه تأمین‌کننده و انتخاب تأمین‌کننده نهایی از طریق دو مرحله اصلی، فرآیند پیچیده تصمیم‌گیری درباره طراحی زنجیره تأمین جهانی را تسهیل می‌کند که این دو مرحله عبارتند از: 1) مرحله انتخاب منطقه تأمین‌کننده به‌منظور شناسایی محل‌های تأمین‌کننده پایدار برای طراحی زنجیره تأمین جهانی، و 2) مرحله انتخاب تأمین‌کننده و تخصیص سفارش به‌منظور تعیین نامزدهای تأمین‌کننده پایدار در مناطق انتخابی همراه با مقادیر سفارش بهینه. در مرحله اول، برای کمک به ارزیابی گزینه ترجیحیِ تصمیم‌گیرنده به‌منظور انتخاب منطقه منطقه تأمین‌کننده، یک تابع مطلوبیت چندویژگی بر مبنای داده‌های رتبه‌بندی منطقه فرمول‌بندی می‌شود که این داده‌ها از گروه بانک جهانی (www.worldbank.org) و مجمع جهانی اقتصاد (www.weforum.org) گرفته شده‌اند. سپس، برای یافتنِ دسته‌ای از تأمین‌کننده‌های بهینه در مناطق منتخب و همراه با ارائه مقادیر خاصی از سفارش، یک مدل برنامه‌ریزی خطی عدد صحیح چندهدفه برای منبع‌یابی چندگانه و طراحی چندگانه محصول ساخته می‌شود که هزینه کل، ردپای کربن (CF)، نقص سفارش، و تأخیر در تحویل را به‌عنوان اهداف چندگانه لحاظ می‌کند که به‌ترتیب باید حداقل‌سازی شوند. ترتیب مطالب این مقاله به‌شکل زیر است: در بخش 2، خلاصه‌ای از تحقیقات مربوطه درباره انتخاب تأمین‌کننده پایدار و تخصیص سفارش ارائه می‌شود. در بخش 3، بر اساس فقدان پژوهش در این زمینه که در بخش 2 مشخص می‌شود، رویکرد دو-مرحله‌ای برای انتخاب تأمین‌کننده جهانی پایدار ارائه و با مطالعه موردی درباره ساخت دوچرخه توضیح داده می‌شود. در بخش 4، روش‌ پیشنهادی اجرا می‌شود و درباره نتایج مربوطه بحث می‌کنیم. در بخش 5، به نتیجه‌گیری از این مقاله می‌پردازیم و برنامه‌هایی را برای تحقیقات آتی ارائه می‌دهیم.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  رویکرد تصمیم‌گیریِ چندویژگی و چندهدفه مبتنی بر اطلاعات منطقه‌ای برای انتخاب تأمین‌کننده پایدار و تخصیص سفارش

چکیده انگلیسی

Although extant studies proposed various models and frameworks for sustainable supplier selection problems, they paid limited attention to the incorporation of regional economic, social, and environmental factors simultaneously for global supply chain design due to the difficulty in reflecting various dimensions of the global business environment and their associated risks in a decision model. Existing supplier selection models also tend to focus on the formulation of a simplified supply chain structure rather than considering more realistic supply chain operations under multiple sourcing and product designs. To facilitate the complex decision-making process of global supplier selection problems, this study proposes an integrated approach that consists of two phases to effectively reflect the multi-perspectives of global supply chain design for sustainability. The first phase identifies sustainable supplier regions through multi-attribute utility theory, considering four regional sustainability indices for economic and social factors in global business and logistics, to reflect the decision maker's risk attitudes on global business opportunities. In the second phase, a multi-objective integer linear programming model for multiple sourcing and multiple product designs that minimizes economic and environmental objectives is applied to find optimal suppliers and their order quantities in the regions selected from the first phase. The proposed approach is illustrated through a bicycle supplier selection case study. The results show that the multi-objective sustainable decision under a multiple sourcing strategy for different product designs leads to a supply chain that is significantly different from the single-objective non-sustainable decisions. The case study under different decision scenarios shows that a decision maker should hold a balanced perspective under the multi-objective decision environment for sustainable supply chain design.

دانلود فوری مقاله + ترجمه آماده
پس از پرداخت، فوراً می توانید مقاله را دانلود فرمایید.