دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 21602
ترجمه فارسی عنوان مقاله

سیستم نگهداری هوشمند برای اولویت پیوسته برپایه ی قیمت فعالیت های نگهداری

عنوان انگلیسی
An intelligent maintenance system for continuous cost-based prioritisation of maintenance activities
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
21602 2006 12 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Computers in Industry, Volume 57, Issue 6, August 2006, Pages 595–606

فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده

كلمات كلیدی

1- مقدمه 

1.1 نگهداری وضعیت محور

2.1 یكپارچگی بحرانی بودن

3.1 نگهداری الكترونیك

4.1 اهداف و مقاصد

2- اولویت بندی فعالیت های نگهداری

1.2 هشدارهای مبنی بر وضعیت

2.2 تحلیل بحرانی بودن

جدول 1- جدول دسته بندی بحرانی بودن NORSOK

شكل 1- تغییر بحرانی بودن در خط تولید

3.2 مرور مدل هایی كه وضعیت و بحرانی بودن را یكپارچه می كنند.

3- معماری آمیختگی داده ها

1.3 یكپارچگی سیستم های اطلاعاتی

2.3 جزایر جداشده ی داده ها

3.3 تمركز داده ها

4.3 دسترسی از راه دور به داده ها

شكل 2- معماری بازیابی داده های CBC 

شكل 3- چهارچوب آمیختگی داده های JDL

5.3 آمیختگی داده ها به عنوان یك مدل یكپارچه

1.5.3 شناسایی 

2.5.3 تخمین

3.5.3 معتبرسازی

شكل 4- فرایند CBC 

4- بحرانی بودن مبنی بر هزینه

1.4 الگوریتم های آمیختگی

2.4 احتمال ناكامی دارایی

3.4 پیامدهای ناكامی دارایی

4.4 مقدار CBC 

جدول 2- خلاصه ای از مقدار CBC با رتبه بندی برتر

جدول 3- محاسبه مقادیر CBC

جدول 4- تغییر مقادیر CBC با زمان بندی

جدول 5- تاثیر هر مقدار CBC با زمان بندی 

5.4 مثال ها

1.5.4 رتبه بندی

2.5.4 اقتباس 

3.5.4 مقادیر CBC ی دیفرانسیلی

4.5.4 تغییر زمان بندی 

5- بحث 

6- نتیجه گیری ها و تحقیق آتی
ترجمه کلمات کلیدی
- مهندسی تعمیر و نگهداری - کنترل وضعیت - هشدار دهنده - تجزیه و تحلیل حساسیت - تعمیر و نگهداری الکترونیکی - سیستم های هوشمند -
کلمات کلیدی انگلیسی
Maintenance engineering,Condition monitoring,Alarms,Criticality analysis,e-Maintenance,Intelligent systems,
ترجمه چکیده
جنبه ی كلیدی رقابت در نگهداری صنعتی، موازنه ی بین هزینه و ریسك است. تصمیم گیری تابع اطلاعات بروز شده در مورد تاسیسات پراكنده و ناهمخوان است كه به دانش موضوعات حساس غیرتخصصی متصل شده اند. توانمند سازی فناوری هایی همچون اینترنت، ایجاد گام هایی در بهبود كیفیت و كمیت داده ها بالاخص با اصلاح لینك ها با دیگر سیستم های اطلاعاتی هستند. مسئله ی منابع داده های ناهمخوان در نگهداری مهم است. چون اطلاعات به آسانی كسب و ادغام نمی شوند تصمیم گیری های بهینه بسیار دشوار می باشند. اطلاعات در مورد وضعیت فنی یا سلامت ماشین آلات، هزینه ی فعالیت های نگهداری یا خسارت تولیدی و عوامل ریسك غیرفنی همچون اطلاعات به مشتری لازم هستند. حتی در بهترین سیستم های اطلاعاتی، در واحدهای مشابه تعریف و در مقیاس زمانی نامتناقض ارائه نشده اند؛ و مشخصاً در سیستم های اطلاعاتی مختلفی هستند. برخی داده ها مثلاً داده های وضعیت دائماً به روز می شوند اما اطلاعات بحرانی ریسك مشخصاً از ارزیابی تاریخچه ای ثابت در زمان دریافت می شوند. مشكل ویژه برای كاربران نگهداری مبنی بر وضعیت تلقی هشدارها است. در اصل، تنها مشكلات واقعی گزارش می شوند اما ریسك فنی خرابی كاملاً تشریح نمی شود. تصمیم گیرنده، هزینه ها، عوامل بحرانی و دیگری همچون منابع محدود شده را با اولویت بندی كار درنظر خواهد گرفت. تحقیق گزارش شده در اینجا كارهای ناشی از نگهداری مبنی بر وضعیت را با استفاده از هشدارهای استراتژی با عوامل ریسك به صورت خودكار اولویت بندی می كند. اطلاعات هزینه ای با امكان اولویت بندی بهینه شده ی فعالیت های نگهداری بهنگام شد. CBC تلاش نمی كند برنامه ی استراتژیك را برای فعالیت های نگهداری تغییر دهد: صرفاً اولویت بندی را عنوان می كند. استراتژی بجای پایگاه داده ی مركزی از معماری تین كلاینت استفاده می كند و با نمونه هایی از كارخانه ی محصولات غذایی تشریح شده است.
ترجمه مقدمه
بهینه سازی هزینه های عملیاتی برای یك سازمان برای پیشرفت در بازار جهانی رقابتی امروز واجب است. هزینه ی نگهداری سیستم های صنعتی مجتمع یكی از عوامل بحرانی موثر بر هزینه های عملیاتی شركت است كه براساس تخمین ها 18- 30 درصد آن از بین می رود. بنابراین، اهمیت بهینه سازی عملكرد نگهداری بدیهی است. نگهداری ناكافی می تواند به سطوح بالای ناكامی برنامه ریزی نشده ی مالی منجر شود كه هزینه های ذاتی را برای سازمان دارد ازجمله: -از دست رفتن تولید؛ -دوباره كاری؛ -ماشین آلات اوراق؛ -نیروی انسانی؛ -قطعات یدكی؛ -غرامت های برای سفارش های تعویق افتاده؛ -سفارش های از دست رفته به علت مشتریان ناراضی. ماهیت برنامه ریزی نگهداری، تغییر سریع با ادراك نگهداری وضعیت محور، یكپارچگی و نگهداری الكترونیك است.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  سیستم نگهداری هوشمند برای اولویت پیوسته برپایه ی قیمت فعالیت های نگهداری

چکیده انگلیسی

A key aspect of competition in industrial maintenance is the trade-off between cost and risk. Decision-making is dependent upon up-to-date information about distributed and disparate plant, coupled with knowledge of sensitive non-technical issues. Enabling technologies such as the Internet are making strides in improving the quantity and quality of data, particularly by improving links with other information systems. In maintenance, the problem of disparate data sources is important. It is very difficult to make optimal decisions because the information is not easily obtained and merged. Information about technical state or machine health, cost of maintenance activities or loss of production, and non-technical risk factors such as customer information, is required. Even in the best information systems, these are not defined in the same units, and are not presented on a consistent time scale; typically, they are in different information systems. Some data is continuously updated, e.g. condition data, but the critical risk information is typically drawn from a historical survey, fixed in time. A particular problem for the users of condition-based maintenance is the treatment of alarms. In principle, only genuine problems are reported, but the technical risk of failure is not the full story. The decision-maker will take into account cost, criticality and other factors, such as limited resources, to prioritise the work. The work reported here automatically prioritises jobs arising from condition-based maintenance using a strategy called cost-based criticality (CBC) which draws together three types of information. CBC weights each incident flagged by condition monitoring alarms with up-to-date cost information and risk factors, allowing an optimised prioritisation of maintenance activities. CBC does not attempt to change the strategic plan for maintenance activities: it only addresses prioritisation. The strategy uses a thin-client architecture rather than a central database, and is illustrated with examples from food manufacturing.

مقدمه انگلیسی

To succeed in the competitive global marketplace of today, it is vital for an organisation to optimise its operational costs. The cost of maintaining complex industrial systems is one of the critical factors influencing the enterprise operating costs and it is estimated that 18–30% of this is wasted [1] and [2]. Hence, the importance of optimising the maintenance function is obvious. Inadequate maintenance can result in higher levels of unplanned asset failure, which has many inherent costs to the organisation including: • lost production; • rework; • scrap; • labour; • spare parts; • fines for late orders; • lost orders due to unsatisfied customers. The nature of maintenance planning is changing rapidly with the uptake of condition-based maintenance, integration and e-maintenance. 1.1. Condition-based maintenance Condition-based maintenance aims to reduce the number of unplanned asset failures by monitoring equipment condition to predict failures enabling remedial actions to be taken. It includes, but is not limited to, technologies such as: • vibration analysis; • infrared thermography; • oil analysis and tribology; • ultrasonics; • motor current analysis; • performance monitoring; • visual inspection. Many computerised maintenance management systems (CMMS) use condition monitoring alarm levels to trigger maintenance activities. Incoming condition-based data for assets is compared to predefined thresholds and when the threshold is exceeded an alarm is raised to highlight the event. The quantity of condition monitoring activity, coupled with limitations in setting alarm levels, has led to a problem for maintenance personnel coping with the quantity of alarms on a daily basis. The human decision-maker must assume that the alarms are true until it is proved otherwise. Determining which of the alarms to tackle first can be a difficult and time consuming procedure and is usually reliant on the experience of the operator. 1.2. Integration of criticality Criticality assessments are procedures which aim to identify those assets that could have the greatest effect on an operation if they were to fail. When deciding on which maintenance strategies to adopt, organisations usually carry out some form of criticality assessment based on collected data or the experience of personnel. However, once a strategy has been adopted it is unlikely that the results of the analysis will be used to prioritise activities on a daily basis. Most criticality assessments are only readily available on paper. Resource for repair and replacement arising from an alarm is limited. Focus of resource requires accurate information to prioritise maintenance activities and hence optimise return on investment. Forward thinking plant executives, maintenance managers and work planners have always wanted to have information about the condition of equipment assets at their fingertips when they need it. Unfortunately, this information is usually scattered among separate information systems making it difficult or impossible to view on one computer terminal and use as a basis for sound asset management decisions [3]. Integration in information systems provides a potential solution to the problem of isolated data sources. Decision-making is often achieved with uncertainty and unknowns, while measuring against conflicting performance criteria. Maintenance decisions are made in the context of business priorities. Integration must facilitate the bi-directional flow of data and information into the decision-making and planning process at all levels. This reaches from business systems right down to sensor level. Integrated systems should automate the retrieval of information that decision makers require to make sound judgements. Essentially it should be a means of establishing links between data sources and close the loop from the minutiae of data to collection to strategic decision-making [4]. 1.3. e-Maintenance e-Maintenance brings benefits to a distributed organisation, that is where plant, people, expertise or data are physically separate or isolated. Baldwin defines e-maintenance as an “asset information management network that integrates and synchronises the various maintenance and reliability applications to gather and deliver asset information where it is needed when it is needed” [3]. A more general definition is that e-maintenance is a “maintenance management concept whereby assets are monitored and managed over the Internet” [5]. The e-maintenance infrastructure is considered to be made up of several information sectors. These are: • control systems and production schedulers; • engineering product data management systems; • enterprise resource planning (ERP) systems; • condition monitoring systems; • maintenance scheduling (CMMS/EAM) systems; • plant asset management (PAM) systems [3]. 1.4. Aims and objectives This paper will illustrate the problems experienced by a human decision-maker trying to cope with condition monitoring alarms. The aim of the work is to create a method to focus attention automatically on alarms that pose the gravest consequences to the business. The methods and functionality of criticality assessments will be reviewed. The nature of distributed data will be considered and the benefits arising from e-maintenance will be explored. On-line criticality is an important input to the process. Typical criticality analyses (FMECA, etc.) have been done, but remain on paper. The model of the layout of the plant varies with the product in the case study company. In this work the criticality model will be live and the choice of product affects the numbers used for criticality as an input to CBC. The main purpose of the CBC algorithm is to rank all the alarms arising from condition monitoring. We observe that the alarms can be trusted in mature applications but that they are not all equally important and we do not have the resources to do all the jobs. The objectives of the paper are: • to review and understand the limitations of disparate and fragmented data in the decision-making process; • review the key features of methods for integration and fusion in maintenance decision data; • to illustrate an automated algorithm for dynamically merging maintenance data streams; • to demonstrate effectiveness by implementing the algorithm on industrial data.

نتیجه گیری انگلیسی

The increase in use of condition monitoring techniques combined with simplified methods of setting condition-based maintenance alarms has led to maintenance personnel having to deal with large numbers of alarms. • In an ongoing case study at a food processing facility it has been identified that the criticality of certain sections of the production line varies greatly depending on the variables such as the production schedule. • It has been identified that a criticality analysis needs to be continuous and determine the criticality of assets on a daily basis so that alarms from the CMMS can be ranked in order of priority. • Current criticality analysis techniques are unable to deal with this problem as they are static procedures used primarily to identify initial maintenance strategies. • Cost-Based Criticality has been introduced as a method to prioritise maintenance activities based on the ability of the asset in question to affect the profitability of the organisation. • The process utilises an algorithm which eliminates the need for a cumbersome centralised database and simplifies implementation. • Although at present in its infancy and using only simplistic methods to combine prioritisation factors, initial testing has indicated promising results. A good performance metric is required for scenario analysis. • The system architecture requires further work and will be reported in more detail in future publications. • Further optimisation of the core fusion process is underway. A number of artificial intelligence methods are suitable, but a particular interest is the ability to deal with missing data items.