ترجمه فارسی عنوان مقاله
بهینه سازی نگهداری و تعمیراتِ مبتنی بر قابلیت اطمینان برای سیستم های توزیع قدرت
عنوان انگلیسی
Reliability centered maintenance optimization for power distribution systems
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
22397 | 2014 | 8 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : International Journal of Electrical Power & Energy Systems, Volume 55, February 2014, Pages 108–115
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
کلمات کلیدی
.1 مقدمه
2- نگهداری و تعمیراتِ مبتنی بر قابلیت اطمینان (RCM)
شکل 1- ارزیابی عملکرد برنامۀ نگهداری و تعمیر: مدل RCM.
2-1- روش عملی FMECA
2-2- تحلیل FMECA
2-2-1- معیارهای ارزیابی برای پارامترهای مختلف FMECA
جدول 1- پارامترهای FMECA (وقوع).
شکل 2- نمودار منطقی روش FMECA.
جدول 2- پارامترهای FMECA (شدت).
جدول 3- پارامترهای FMEA (قابلیت شناسایی).
جدول 4- FMECA (حساسیت).
2-3- ملاحظات کلی و فرضیات پژوهشی برای روش RCM
3- هزینۀ کار نگهداری و تعمیرات
3-1- هزینۀ مستقیم کار نگهداری و تعمیرات
3-2- هزینۀ غیرمستقیم کار نگهداری و تعمیرات
4- مطالعات موردی: کاربرد سیستم های توزیع برق
شکل 3- دیاگرام استاندارد ساختار EFS.
4-1- طبقه بندی خرابی ها و هزینۀ جایگزینی برآورد شده برای اجزای اصلی
شکل 4- تجهیزات حساس EFS تا ده سال.
جدول 5- طبقه بندی خرابی ها و هزینۀ جایگزینی برآورد شده برای اجزای اصلی EFS در شمال غربی الجزایر.
جدول 6- اطلاعات مربوط به قابلیت اطمینان عناصر EFS در شمال غربی الجزایر بین سال های 2007 و 2010.
جدول 7- جدول طبقه بندی عناصر بر اساس حساسیت آنها.
4-2- ضمیمه: جدول FMECA
شکل 5- قابلیت اطمینان EFS (R(t)).
شکل 6- نرخ خرابی EFS (r(t)).
شکل 7- هزینه های EFS.
شکل 8- متوسط دسترس پذیری EFS (A(t)).
شکل 9- نگهداشت پذیری EFS (M(t)).
جدول 8- پارامترهای بهینه، λ، μ، A، R، F و هزینه ها برای EFS.
4-3- تعیین پارامترهای بهینه، λ، μ، A و هزینه ها
5- نتیجه گیری
جدول A1- FMECA
کلمات کلیدی
.1 مقدمه
2- نگهداری و تعمیراتِ مبتنی بر قابلیت اطمینان (RCM)
شکل 1- ارزیابی عملکرد برنامۀ نگهداری و تعمیر: مدل RCM.
2-1- روش عملی FMECA
2-2- تحلیل FMECA
2-2-1- معیارهای ارزیابی برای پارامترهای مختلف FMECA
جدول 1- پارامترهای FMECA (وقوع).
شکل 2- نمودار منطقی روش FMECA.
جدول 2- پارامترهای FMECA (شدت).
جدول 3- پارامترهای FMEA (قابلیت شناسایی).
جدول 4- FMECA (حساسیت).
2-3- ملاحظات کلی و فرضیات پژوهشی برای روش RCM
3- هزینۀ کار نگهداری و تعمیرات
3-1- هزینۀ مستقیم کار نگهداری و تعمیرات
3-2- هزینۀ غیرمستقیم کار نگهداری و تعمیرات
4- مطالعات موردی: کاربرد سیستم های توزیع برق
شکل 3- دیاگرام استاندارد ساختار EFS.
4-1- طبقه بندی خرابی ها و هزینۀ جایگزینی برآورد شده برای اجزای اصلی
شکل 4- تجهیزات حساس EFS تا ده سال.
جدول 5- طبقه بندی خرابی ها و هزینۀ جایگزینی برآورد شده برای اجزای اصلی EFS در شمال غربی الجزایر.
جدول 6- اطلاعات مربوط به قابلیت اطمینان عناصر EFS در شمال غربی الجزایر بین سال های 2007 و 2010.
جدول 7- جدول طبقه بندی عناصر بر اساس حساسیت آنها.
4-2- ضمیمه: جدول FMECA
شکل 5- قابلیت اطمینان EFS (R(t)).
شکل 6- نرخ خرابی EFS (r(t)).
شکل 7- هزینه های EFS.
شکل 8- متوسط دسترس پذیری EFS (A(t)).
شکل 9- نگهداشت پذیری EFS (M(t)).
جدول 8- پارامترهای بهینه، λ، μ، A، R، F و هزینه ها برای EFS.
4-3- تعیین پارامترهای بهینه، λ، μ، A و هزینه ها
5- نتیجه گیری
جدول A1- FMECA
ترجمه کلمات کلیدی
سیستم های توزیع برق -
تعمیر و نگهداری بر اساس قابلیت اطمینان -
تجزیه و تحلیل اثرات و بحرانهای حالت شکست -
بهینه سازی -
مدل سازی -
هزینه ها -
کلمات کلیدی انگلیسی
Power distribution systems,
Reliability Centred Maintenance RCM,
Analysis of failure modes effects and criticality,
Optimization,
Modeling,
Costs,
ترجمه چکیده
امروزه سیستم های توزیع برق در بازار آزاد اداره می شوند. بنابراین این سیستم ها باید با درجۀ بالایی از قابلیت اطمینان قادر به ارائه برق به مشتریان بوده و برای تولید کنندگان نیز مقرون به صرفه باشند. RCM (نگهداری و تعمیراتِ مبتنی بر قابلیت اطمینان) برای سازماندهی نیاز روز افزون به تعمیر و نگهداری و برای کاهش هزینه ها بدون کاهش ایمنی توسط صنایع هوایی در دهۀ 1960 مطرح شد. روش های RCM امروزی که توسط ALADON [1] ابداع شده اند، بسیار پیچیده بوده و کاملا مورد قبول صنعت برق الجزایر نمی باشند. نیاز گسترده به منابع انسانی و سرمایه در فاز مقدماتی نیز یک عامل منفی است که می تواند یکی از دلایل عدم استفاده از روش RCM در شعبۀ ما باشد. دو هدف اصلی RCM در این مقاله مورد بحث قرار می گیرد: حصول اطمینان از ایمنی از طریق اقدامات پیشگیرانۀ تعمیر و نگهداری، و پس از رفع نگرانی از ایمنی، حفظ عملکرد به شیوه ای مقرون به صرفه. وظیفۀ تاسیسات سیستم های توزیع قدرت باید به اندازۀ ایمنی مورد توجه قرار گیرد.
ترجمه مقدمه
نگهداری و تعمیراتِ مبتنی بر قابلیت اطمینان (RCM) فرآیند سیستماتیکی است و مشخص می کند که چه کاری باید انجام شود تا اطمینان حاصل شود که تمام تاسیسات فیزیکی قادر به پیگیری پیوستۀ وظایف مخصوص خود در چارچوب عملیات جاری خود می باشند [2]. RCM در نهایت به برنامۀ نگهداری و تعمیراتی ختم می شود که در این برنامه، نگهداری و تعمیرات پیشگیرانه (PM) برای حالت های خاصی که احتمال وقوع خرابی وجود دارد، در نظر گرفته می شود. اگر از خرابی ها در سازمانی بیش از 20-25٪ از کل حجم کار نگهداری و تعمیرات را تشکیل دهد، این سازمان می تواند از RCM بهره مند شوند. [3].
در این مقاله شیوه ای عملی برای توسعۀ برنامۀ نگهداری و تعمیرات مقرون به صرفه ای برای سیستم های توزیع برق پیشنهاد می شود. این شیوه بیشتر بر اساس روش نگهداری و تعمیراتِ مبتنی بر قابلیت اطمینان (RCM) می باشد و شرایط نگهداری و تعمیر انواع مختلف خرابی را اولویت بندی کرده و اقدامات موثری در جهت نگهداری و تعمیر خرابی هایی که شرایط بحرانی دارند، انتخاب می کند. نگهداری و تعمیراتِ مبتنی بر قابلیت اطمینان (RCM) یک فرآیند تصمیم گیری برای انتخاب برنامۀ نگهداری و تعمیرات مقرون به صرفه ای به منظور بهبود قابلیت اطمینان، بر اساس حساسیت مشخص حالت های خرابی می باشد. در این روش، شرایط نگهداری و تعمیرات تمام حالت های خرابی اولویت بندی شده، و اقدامات موثری در جهت نگهداری و تعمیرات برای خرابی های حساس انتخاب می شود [4،5]. در این مقاله، برنامۀ نگهداری و تعمیرات مبتنی بر RCM با استفاده از روش پیشنهادی برای شرکت برق الجزایر توسعه داده می شود.