مانند یک ققنوس از خاکستر؛ تجزیه و تحلیل وبری از عادی سازی کاریزماتیک مدیر عامل
|کد مقاله||سال انتشار||تعداد صفحات مقاله انگلیسی||ترجمه فارسی|
|3365||2012||13 صفحه PDF||سفارش دهید|
نسخه انگلیسی مقاله همین الان قابل دانلود است.
هزینه ترجمه مقاله بر اساس تعداد کلمات مقاله انگلیسی محاسبه می شود.
این مقاله تقریباً شامل 10917 کلمه می باشد.
هزینه ترجمه مقاله توسط مترجمان با تجربه، طبق جدول زیر محاسبه می شود:
|شرح||تعرفه ترجمه||زمان تحویل||جمع هزینه|
|ترجمه تخصصی - سرعت عادی||هر کلمه 90 تومان||16 روز بعد از پرداخت||982,530 تومان|
|ترجمه تخصصی - سرعت فوری||هر کلمه 180 تومان||8 روز بعد از پرداخت||1,965,060 تومان|
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : European Management Journal, Volume 30, Issue 6, December 2012, Pages 510–522
This research addresses a simple question: what becomes of charismatic CEOs once they have reached their apogee? Building on some neglected aspects of Max Weber’s analysis of charisma and the work done by Janice Beyer on charismatic leadership, this paper offers two contributions. First, it provides a theoretical introduction to the concept of charismatic routinization (i.e. the inevitable transformation of charisma in the long term) through the description of its determinants and its scenario. Second, it narrates the saga of the tumultuous 30-year career of a European CEO and uses it as an illustrative case study in order to emphasize the relevance of the Weberian concept to the study of charismatic CEOs in the long term. In so doing, it provides the first case study on charismatic routinization at the top.
“Every charisma is on the road from a turbulently emotional life ( … ) every hour of its existence brings it nearer to this end.” (Weber, 1978: 1120) This quotation from Max Weber, who was the first to conceptualize charisma, is a reminder of its tragic dimension. “In its pure form charismatic authority may be said to exist only in statu nascendi. It cannot remain stable”, Weber explained (1978: 246). Charisma is a source of leadership and when it weakens or disappears, there is also the risk that he who carries it will disappear if he cannot find new dynamics that will allow him and his project to last. This process of inevitable weakening and necessary transformation is referred to by Weber as the “routinization of charisma”. When we think about charismatic CEOs, our common sense and immediate understanding lead us to think of the charismatic entrepreneur or top manager of a company as a gifted individual with personal vision, who is emotional and theatrically communicative, who creates or transforms a company and builds it into a lasting empire. But not all stories about charismatic top executives are synonymous with both success and longevity—far from it. The business world and the career of certain charismatic CEOs regularly provide us with glimpses of the highs, lows and transformations required if charisma is to last. Very few top executives manage the routinization of their charisma: Apple CEO Steve Jobs is one of them. He may be said to have led two charismatic revolutions and at least one successful routinization. Founder of Apple, he failed to routinize his charisma in the 80s but he returned to the company as top manager 10 years after resigning, making his comeback for the millennium. Jobs is an illustration of the flamboyant yet tragic image of the mythological phoenix which is consumed in flames only to be reborn from its own ashes.1 But Steve Jobs’ charisma is rather exceptional: not all charismatic top executives enjoy a similarly heroic career path and a series of charismatic episodes and successful routinization. Many of them, whether company founders or not, experience a chaotic journey, a journey both of grace and disgrace, of rise and fall. Among them, the former CEO of Vivendi Universal, Jean-Marie Messier (Khurana, Dessain, & Beyersdorfer, 2008): he reached his charismatic apogee in 2000 when Vivendi merged Seagram to become Vivendi Universal one of the global communication giants. But, only two years after, he lost his charisma, turned into a scapegoat and left the business stage. The case of William French put forward an example of the turbulent 30 years long journey of a charismatic CEO who encounter repeated charismatic episodes and had to deal with the routinization of his charisma. William French has worked in the retail and luxury industries in France (Kenzo, Givenchy, La Redoute/PPR, Etam), Germany (Escada) and the United Kingdom (Harrods). This charismatic CEO successfully led turnaround strategies for prestigious European brands. His best-known successes include the recruitment of John Galiano for Givenchy, which launched the career of the French haute couture designer and revamped the aging image of the company founded by Hubert de Givenchy. He is also well known for the renovation of Harrods in 2004 and the all-time sales records chalked up by the London institution since its foundation 150 years ago. Throughout his career, William French has worked with many of the big names in design (J. Galliano, P. Stark, M. & W. Ley, Kenzo) to modernize organizations that were losing momentum. However, after a 30-year career and in spite of his success and his own wishes, French was unable to establish a lasting presence in a company. After a few years, he would be asked more or less delicately to take his leave by the shareholders or owner of the company, with whom his relationship was always complicated: initially based on admiration and mutual benefit, it inevitably shifted towards competition and conflict. The research question behind the story of William French was one that was shared by the CEO himself, who had just taken up his 10th post in this role. It was as follows: “why, in spite of his success, was this charismatic leader unable to establish a lasting presence at the head of a company?” What answers are provided by the literature? In the field of leadership studies, the new charismatic leadership theories (CLTs) which draw on the work of Weber (Bryman, 1993), have led to a large amount of theoretical and empirical studies of charismatic business leaders (for a review, see: Avolio & Yammarino, 2008). Nevertheless, with the notable exception of Beyer (Beyer and Browning, 1999 and Trice and Beyer, 1986), these theories have focused on the emergence and peak performances of charismatic leaders (for a review, see: Bass, 2008) while they have neglected the long term development of charisma and its transformation. Moreover, most leadership studies make no distinction between the different types of leader and therefore ignore the specificity of charisma in the context of top management. In the field of strategic leadership, this particular limitation has been partly overcome by studies carried out on charismatic CEOs and its impact on firm performance and company stakeholders (Agle et al., 2006, Fanelli and Grasselli, 2005, Fanelli et al., 2004, Fanelli et al., 2009, Hayibor et al., 2011, Khurana, 2002, Ling et al., 2008, Tosi et al., 2004 and Waldman et al., 2004) nevertheless, they still ignore what becomes of this leader over a longer period, as well as the nature of this development. As a consequence, William French’s case appears as an example of the lack of explanatory power of the CLTs when applied to practical business examples. On the contrary, the Weberian framework appears to be very relevant. The first contribution of this article is theoretical: it provides the fields of leadership and strategic leadership with a new reading of the Weberian concept of the routinization of charisma and, by using an illustration (Siggelkow, 2007), it demonstrates the relevance of this concept to our understanding of charisma in the specific context of strategic leadership. The second contribution is methodological: it provides the fields of leadership and strategic leadership with a case study on the becoming of the charismatic CEO. In her review of leadership case studies, Klenke (2008) presents 22 studies, a majority of which were longitudinal. Among these, she identifies just one study of charismatic leadership (Weed, 1993), to which one should add Beyer & Browning (1999), the only one as far as I am aware that studied the charismatic CEO in the long term (Robert Noyce). This means that very few studies have documented the charisma of corporate leaders and how it evolves over time, despite repeated calls for a greater number of qualitative leadership studies (Bryman, 1993 and Yukl, 1999). The paper is structured as follows: the first section introduces and develops the Weberian analysis of charisma, its two ideal-types (charisma and routinization of charisma) and the research done using them in the management field. The second section presents and discusses the case of William French in the light of Weber’s analysis.
نتیجه گیری انگلیسی
Weber’s analysis of the routinization of charisma provides an explanation of a scenario that seemed to challenge the new charismatic leadership theories. The story of William French is one of the charismatic leader who repeatedly failed to routinize his charisma. It is a story that in a way complements that of Robert Noyce, who, on the contrary, Browning and Beyer tell us was able to ensure the changes he introduced lasted through the rationalization and traditionalization of his charisma. The reason that most of French’s routinizations were interrupted is that conflicting relationships always seemed to develop between the charismatic leader and the defenders of tradition. In his analysis of charisma, Weber placed such antagonism at the heart of the dynamic of charisma and its historical function, i.e. revolution. This dimension has been completely neglected in recent studies, including those carried out by Beyer, the only one who has paid any attention to the question of routinized charisma. The case of William French highlights both the importance of the routinization process and its current relevance in a context of corporate governance where leadership is provided by a succession of different leaders and competing legitimacies sometimes clash with great acrimony. By providing an illustration of the relevance of Weber’s analysis of the routinization of charisma, I hope to encourage future research in the following two areas. First, qualitative research on charisma among corporate leaders acting in the highly specific context of corporate governance, which forces us to reconsider the traditional frameworks of leadership theories. Such research would also complement recent studies carried out in the field of strategic management and which explored the behavioral dimensions of strategy (Powell, Lovallo, & Fox, in press) and the impact of CEO leadership on performance (Wang, Tsui, & Xin, 2011). Second, a revision of Weber’s work, the relevance of which I hope to have demonstrated herein. This relevance fundamentally relates to the Weberian method, a multi-disciplinary method that combines historical, sociological and psychological approaches to perform complex analysis. This is a comparative and comprehensive method based on the construction of ideal-types and their comparison with real scenarios; it provides both inspiration and considerable efficacy to researchers working on case studies.