ترجمه فارسی عنوان مقاله
روش شناسی مشارکتی برای مدیریت دانش ضمنی: کاربرد آن در تحقیقات علمی
عنوان انگلیسی
A collaborative methodology for tacit knowledge management: Application to scientific research
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
39951 | 2016 | 6 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Future Generation Computer Systems, Volume 54, January 2016, Pages 450–455
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده:
واژگان کلیدی:
1.مقدمه
2.یک روش دو مرحله ای عمومی برای ایجاد آنتولوژی
3.کاربرد در مورد مطالعه: مدیریت تحقیقات علمی
4.ارزیابی
5.مطالعات مرتبط
شکل 1. روش شناسی دو مرحله ای کلی برای رسمی سازی دانش ضمنی متخصصان
شکل 2. چکیده ای از طبقات اصلی و روابط شبکه و آنتولوژی حوزه تحقیقات شکبه و ارتباطات (NCRDO). (به منظور تفسیر منابع و علائم و اختصارات شکل، خوانندگان را به نسخه آنلاین این مقاله ارجاع می دهم.)
شکل 3. ارزیابی نتایج بر اساس بازخوردهای کاربران نهایی
6.نتیجه گیری
واژگان کلیدی:
1.مقدمه
2.یک روش دو مرحله ای عمومی برای ایجاد آنتولوژی
3.کاربرد در مورد مطالعه: مدیریت تحقیقات علمی
4.ارزیابی
5.مطالعات مرتبط
شکل 1. روش شناسی دو مرحله ای کلی برای رسمی سازی دانش ضمنی متخصصان
شکل 2. چکیده ای از طبقات اصلی و روابط شبکه و آنتولوژی حوزه تحقیقات شکبه و ارتباطات (NCRDO). (به منظور تفسیر منابع و علائم و اختصارات شکل، خوانندگان را به نسخه آنلاین این مقاله ارجاع می دهم.)
شکل 3. ارزیابی نتایج بر اساس بازخوردهای کاربران نهایی
6.نتیجه گیری
ترجمه کلمات کلیدی
به اشتراک گذاری دانش؛ همکاری؛ وب معنایی؛ توسعه هستی شناسی؛ مدیریت دانش
کلمات کلیدی انگلیسی
Knowledge sharing; Collaboration; Semantic web; Ontology development; Knowledge management
ترجمه چکیده
دانش ضمنی که به رویه و فوت و فن انجام کار (دانش فنی) اشاره دارد، برای درک و استفاده مجدد، ضروری می باشد چرا که در ذهن انسان ها جایگاه ویژه ای دارد. این دانش بیانگر مهمترین مولفه برای ارزیابی انسان و تیم های کاری است. جستجوی دانش ضمنی تنها از طریق تعامل با افراد مربوطه امکان پذیر است و این دانش از میان می رود اگر این فرد بدون مستند کردن معلومات خود، از کارش کناره گیری کند. از این رو، فراهم کردن یک محیط کاری مشارکتی مبتنی بر یک درک مشترک از حوزه کاری به منظور رسمیت بخشیدن به دانش فرد متخصص و به اشتراک گذاری نتایجشان ضروری می باشد. با این وجود، برخی موانع مربوط به عوامل فرهنگی و اجتماعی از قبیل ویژگی های شخصیتی، از به دست آوردن و طراحی یک مدل مفهومی خاص برای آن، جلوگیری به عمل می آورد. به منظور مقابله با این مسائل، ما یک روش شناسی دو مرحله ای کلی را پیشنهاد کرده ایم که در به دست آوردن دانش ضمنی فرد متخصص و مهارت های او، از عهده موانع ذهن انسان بر می آید، و اصلاحاتی را بنا می نهد تا به ارائه دانش مشترک دست پیدا کند. با در نظر گرفتن مدیریت تحقیقات علمی به عنوان یک مورد استفاده، ما روش شناسی پیشنهادی را به منظور رسمیت بخشیدن به دانش تحقیقات علمی مان در بستر حوزه تحقیقات شبکه و ارتباطات دنبال کردیم. بر اساس آنتولوژی (هستی شناسی) ایجاد شده، ما یک پایگاه (پلتفرم) وب معنایی ایجاد کرده ایم که امکان تفسیر مشارکتی دانش متخصصان در یک فرمت قابل تفسیر توسط کامپیوتر را فراهم می کند.