ترجمه فارسی عنوان مقاله
اقتصاد سیاسی مقررات چوب اتحادیه اروپا: کدام کشورهای عضو باید، می توانند یا می توانند از قوانین اتحادیه اروپا در مورد واردات چوب غیر قانونی پشتیبانی کنند و اجرا کنند؟
عنوان انگلیسی
A political economy of the European Union's timber regulation: Which member states would, should or could support and implement EU rules on the import of illegal wood?
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
86410 | 2018 | 11 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Forest Policy and Economics, Volume 90, May 2018, Pages 180-190
ترجمه کلمات کلیدی
اتحادیه اروپا، انطباق، پیاده سازی، انصاف، قانونی، تجارت چوب،
کلمات کلیدی انگلیسی
EU; Compliance; Implementation; Equity; Legality; Timber trade;
ترجمه چکیده
در سال 2010، اتحادیه صنایع دریایی اتحادیه اروپا به قانون حمایت شده توسط اکثریت قریب به اتفاق کشورهای عضو اتحادیه اروپا به تصویب رسید. هدف از مقررات این بود که ممنوعیت قرار دادن چوب غیر قانونی در بازارهای اتحادیه اروپا و در نتیجه ترویج مدیریت پایدار جنگل های جهان. با استفاده از شصت مصاحبه و سوابق نوشته شده در 9 کشور عضو اتحادیه اروپا، متغیرهایی را برای توضیح تفاوت در سطوح حمایت سیاسی و اجرای رسمی و عملی مقررات مشخص می کنیم. از طریق ارزیابی سیستماتیک، متوجه می شویم که کشورهایی که نسبتا ثروتمند هستند، وارد کننده های مهم چوب چوب با خطر بالا هستند و جوامع فعال مدنی فعال هستند، به احتمال زیاد از این مقررات حمایت می کنند و به موقع مورد نیاز خود را اجرا می کنند. در مقابل، فقیرترین کشورهائی که در واردات با ریسک بالا وارد شده اند، با بزرگترین چالش های مربوط به انطباق مواجه می شوند، و پیشنهاد می کنند که توزیع نابرابر هزینه های مربوط به مسئولیت ها در نظر گرفته شود.