ترجمه فارسی عنوان مقاله
تجدید نظر آمریکای جنوبی: ده پرسش کلیدی
عنوان انگلیسی
Rewilding South America: Ten key questions
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
86524 | 2017 | 11 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Perspectives in Ecology and Conservation, Volume 15, Issue 4, OctoberâDecember 2017, Pages 271-281
ترجمه چکیده
رویکردهای مختلفی برای تجدید نظر وجود دارد که متناسب با شرایط مختلف اجتماعی و محیطی و سیاستی است. اکثر اکوسیستم های آمریکای جنوبی پیلوست اتن را تجربه کرده اند و پیش پا افتاده تاریخی و پایداری عملکرد بسیاری از مناطق به بازسازی و تجدید حیات بستگی دارد. تجدید نظر به عنوان یک اولویت یا به عنوان یک ابزار برای بازسازی در آمریکای جنوبی دیده نمی شود، اما ما استدلال می کنیم که مفاهیم چندگانه به طور بالقوه می توانند با شرایط خود سازگار باشند تا انعطاف پذیری برای توسعه شرایط اجتماعی-محیطی داشته باشند. در اینجا 10 سؤال مطرح می کنیم که پروژه های تجدید نظر باید در نظر بگیرند و ما نمونه هایی از این که این سوالات مربوط به جنوب امریکا و چگونه آنها در برخی از موارد پاسخ داده شده اند ارائه می دهیم. 10 سوال عبارتند از: نقش انسان ها در تجدید نظر پروژه ها چیست؟ جامعه چگونه می تواند با "هیولا" مقابله کند؟ آیا یک منطق برای اصلاح غیر آنالوگ وجود دارد؟ چگونه می توان پایگاه های توجیه کرد؟ آیا امکان دارد با گونه های کوچک بازنگری شود؟ مقیاس درست برای یک پروژه تجدید نظر چیست؟ آیا پروژه های تجدید نظر در مورد اندازه نمونه و شبه تکرار نگران هستند؟ وقتی ما گوشتخواران را مجددا بازسازی کنیم؟ آیا باید تجدید نظر از پارک های باغ وحش و باغ وحش را تشخیص دهیم؟ چه باید در نظارت و ارزیابی یکپارچه شود؟ سؤالاتی که در اینجا مطرح می کنیم، پاسخ های کلی را برای همه شرایط مطلوب نداریم، اما باید با اشاره به شرایط اجتماعی-محیطی و امکانات تحول در مناطق مختلف آمریکای جنوبی پاسخ داد.