ترجمه فارسی عنوان مقاله
نمایه شهر: در واقع نئولیبرالیسم موجود در سانتیاگو بزرگ
عنوان انگلیسی
City profile: Actually existing neoliberalism in Greater Santiago
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
94800 | 2017 | 19 صفحه PDF |
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Cities, Volume 65, May 2017, Pages 32-50
ترجمه کلمات کلیدی
شیلی، نابرابری شهری، برنامه ریزی، مسکن، حمل و نقل، خصوصی سازی،
کلمات کلیدی انگلیسی
Chile; Urban inequalities; Planning; Housing; Transportation; Privatization;
ترجمه چکیده
سانتیاگو بزرگ، پایتخت شیلی، اکثر قدرت اقتصادی و سیاسی این ملت و 35٪ جمعیت آن را تمرکز می دهد. این شهر دارای جمعیت 6 میلیون نفری است که شامل 37 شهرداری بدون قدرت در سطح کلان شهر است که برنامه ریزی های گسترده ای توسط مقامات متمرکز انجام می شود. توسعه تاریخی این کلانشهر به شدت توسط سیاست های نئولیبرالی که در دوران دیکتاتوری پینوشه اجرا شد و با تعریف قانون اساسی یک دولت جانبی کاهش یافته، اصلاح شد. این اصلاحات ساختاری به دلیل تضعیف و عدم هماهنگی سازمان های برنامه ریزی بخش و تجمع مترقی انسجام اجتماعی و فضایی، تاثیر زیادی بر توسعه شهری داشته است. پس از بهبود دموکراسی، تأکید بیشتر بر سیاست های اجتماعی ارتقاء یافت، اما اقدام عمومی به طور فزاینده ای وابسته به ارائه دهندگان خصوصی کالاهای عمومی شد. با این وجود، تصویب سریع مقررات مدرن و یک دوره پایدار رشد اقتصادی، پیشرفت های مهمی در کیفیت زندگی و کاهش قابل توجهی از فقر را به وجود آورده است. این مقاله با هدف بررسی سیستماتیک و انتقادی از مؤسسات بزرگ سانتیاگو، شرایط زندگی و نتایج شهری برنامه ریزی مبتنی بر بازار، با توجه به فرایندهای تاریخی و تناقضات کنونی در یک کلان شهر مدرن اما متمایز است. در نتیجه، منحصر به فرد بودن توسعه نئولیبرال بزرگ سانتیاگو مورد بحث قرار می گیرد، برجسته تمرکز قدرت، نفوذ سرمایه در طراحی سیاست و نابرابری های اجتماعی و فضایی قوی است که نشان دهنده گردش مستقیم ثروت از استخراج منابع طبیعی به مالی و اجاره ملک، در فقدان یک بخش صنعتی قوی. با این حال، سیاست های نوظهور و دولت های پیشین منتخب منتخب منطقه ای پیشنهاد می دهند راه هایی برای پیشبرد شکل های فراگیر، مشارکتی و میانجی از اقدامات عمومی تحت فشار تقاضاهای مدنی برای توزیع عادلانه ثروت، کالاهای عمومی و قدرت تصمیم گیری.