دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 94810
ترجمه فارسی عنوان مقاله

در حال رفتن به یک آینده باریک و برداشتن گذشته بی نظیر: تناقضات و سناریوهای آینده نگرانی در مورد برزیل

عنوان انگلیسی
Seeding a narrow future and harvesting an exclusionary past: The contradictions and future scenarios of agro-neoliberalism in Brazil
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
94810 2018 25 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Futures, Volume 95, January 2018, Pages 76-85

ترجمه کلمات کلیدی
تجارت کشاورزی، ماتو گروسو، سناریوهای آینده سویا، قفل در آینده، گذشته استعماری،
کلمات کلیدی انگلیسی
Agribusiness; Mato Grosso; Future scenarios; Soybean; Lock-in future; Colonial past;
ترجمه چکیده
چشم انداز کشاورزی نئولیبرالیسم در برزیل از طریق خواندن انتقادی گرایش ها، استراتژی های اقتصادی-اقتصادی و اختلافات سیاسی تحلیل می شود. برای ارزیابی روند و عدم قطعیت ساختار، اطلاعات کیفی، به دست آمده در کمپین های تحقیقاتی پیوسته، مورد استفاده قرار گرفت. داده های تجربی نیز برای توصیف سه سناریوی آینده که بین ادامه روند فعلی کشاورزی و نئولیبرال (تسهیل شده توسط تخصیص برنامه های پایدار و نوآوری)، بازگشت مداخلات دولت قوی یا کاهش و سقوط نهایی بخش کشاورزی (به علت خطرات بهداشتی یا واکنشهای سیاسی-اقتصادی). نتیجه گیری کلی این است که ظهور هر گونه جایگزین رادیکال که به عدالت زراعتی و تولید مواد غذایی پایه متمرکز است دشوار است. تحولات جایگزین مستلزم هماهنگی قوی بین گروه های اجتماعی ملی و بین المللی و اراده سیاسی برای ایجاد آینده ای متفاوت برای کشاورزان، مصرف کنندگان و جامعه گسترده تر است.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  در حال رفتن به یک آینده باریک و برداشتن گذشته بی نظیر: تناقضات و سناریوهای آینده نگرانی در مورد برزیل

چکیده انگلیسی

The prospects of agro-neoliberalism in Brazil are analysed through a critical reading of tendencies, techno-economic strategies and political disputes. Qualitative information, obtained in successive fieldwork campaigns, was used to assess trends and structure uncertainty. Empirical data also helped to describe three future scenarios that oscillate between the continuation of current agro-neoliberal trends (facilitated by the appropriation of sustainability and innovation agendas), the return of strong state interventions or the decline and eventual collapse of the agribusiness sector (due to sanitary risks or politico-economic reactions). The overall conclusion is that it is difficult to envisage the emergence of any radical alternative focused on agrarian justice or the production of basic food. Alternative developments would require a strong coordination of national and international social groups and political will to construct a different future for farmers, consumers and wider society.