دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 94826
ترجمه فارسی عنوان مقاله

تطبیق نظریه سیاست عمومی برای تحقیقات بهداشت عمومی: چارچوبی برای درک توسعه سیاست های ملی در بهداشت جهانی

عنوان انگلیسی
Adapting public policy theory for public health research: A framework to understand the development of national policies on global health
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
94826 2017 36 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Social Science & Medicine, Volume 177, March 2017, Pages 69-77

ترجمه کلمات کلیدی
سیاست ملی در بهداشت جهانی، سیاست جهانی بهداشت، سلامت و سیاست خارجی، دیپلماسی بهداشت جهانی، فرایند سیاست، چارچوب نظری،
کلمات کلیدی انگلیسی
National policy on global health; Global health policy; Health and foreign policy; Global health diplomacy; Policy process; Theoretical framework;
ترجمه چکیده
سیاست های ملی در زمینه بهداشت جهانی به عنوان یکی از راه هایی است که بازیگران بخش های سلامت، توسعه و امور خارجه در یک کشور اقدامات دولت را بر سلامت جهانی هماهنگ می کنند. در کنار یک ادبیات رو به رشد که در آن روابط بین الملل و نظریه های حکمرانی جهانی برای درک سیاست های بهداشت جهانی و دیپلماسی بهداشت جهانی در سطح بین المللی مورد استفاده قرار می گیرد، در مورد پروسس های سیاست گذاری سلامت جهانی در سطح ملی کم است. ما چارچوبی از فرایند سیاست را برای درک چگونگی توسعه چنین سیاست هایی پیشنهاد می کنیم و چالش هایی را برای محققان بهداشت عمومی که ابزارهای مفهومی از علوم سیاسی را در اختیار دارند، شناسایی می کنیم. چارچوب را با استفاده از یک فرایند دو مرحلهای توسعه دادیم: 1) بررسی ادبیات برای ایجاد معیارهای انتخاب چارچوب نظری مناسب برای این هدف؛ 2) تطبیق چارچوب سنتز واقعی داتو برای ادغام رویکرد شناختی به سیاست عمومی در یک دیدگاه سازنده گرا. چارچوب ما چندین زمینه را به عنوان بخشی از فرایند سیاست شناسایی می کند و بر شرایطی که در آن بازیگران با هم کار می کنند تا سیاست های ملی را بر سلامت جهانی همکاری کنند، این شرایط تعاملی را بعنوان فضایی برای مشاهده تاثیرات خارجی بر تغییر سیاست و در نظر گرفتن طرح سیاست به عنوان خروجی فرآیند . ما پیشنهاد می کنیم که این چارچوب سه مؤسسه را برای مفهوم سازی سیاست های ملی بهداشت جهانی به عنوان یک شیء تحقیق می کند. اول، آن را بر اقدام جمعی در مورد تصمیم گیری از بازیگران سیاست فردی تأکید دارد. دوم، این فرایند سیاست را به عنوان فضاهای تعاملی سازمان یافته برای همکاری و نه به عنوان مراحل یک چرخه سیاسی مفهوم می کند. سوم، فضاهای تصمیم گیری ملی فرصت هایی برای انتقال ایده ها و دانش از بخش ها و محیط های مختلف هستند و نشان دهنده فرصت ها برای شناسایی تاثیرات بین المللی در یک سیاست جهانی بهداشت کشور است. ما در مورد دو مجموعه چالش برای محققان بهداشت عمومی با استفاده از رویکردهای بین رشته ای در تحقیقات سیاسی بحث می کنیم.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  تطبیق نظریه سیاست عمومی برای تحقیقات بهداشت عمومی: چارچوبی برای درک توسعه سیاست های ملی در بهداشت جهانی

چکیده انگلیسی

National policies on global health appear as one way that actors from health, development and foreign affairs sectors in a country coordinate state action on global health. Next to a burgeoning literature in which international relations and global governance theories are employed to understand global health policy and global health diplomacy at the international level, little is known about policy processes for global health at the national scale. We propose a framework of the policy process to understand how such policies are developed, and we identify challenges for public health researchers integrating conceptual tools from political science. We developed the framework using a two-step process: 1) reviewing literature to establish criteria for selecting a theoretical framework fit for this purpose, and 2) adapting Real-Dato's synthesis framework to integrate a cognitive approach to public policy within a constructivist perspective. Our framework identifies multiple contexts as part of the policy process, focuses on situations where actors work together to make national policy on global health, considers these interactive situations as spaces for observing external influences on policy change and proposes policy design as the output of the process. We suggest that this framework makes three contributions to the conceptualisation of national policy on global health as a research object. First, it emphasizes collective action over decisions of individual policy actors. Second, it conceptualises the policy process as organised interactive spaces for collaboration rather than as stages of a policy cycle. Third, national decision-making spaces are opportunities for transferring ideas and knowledge from different sectors and settings, and represent opportunities to identify international influences on a country's global health policy. We discuss two sets of challenges for public health researchers using interdisciplinary approaches in policy research.