دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 107640
ترجمه فارسی عنوان مقاله

بازنشستن منو رستوران به عنوان تسهیل کننده انتخاب کننده مسئولیت پذیری بیشتر: یک مطالعه اکتشافی و مقدماتی

عنوان انگلیسی
Restaurant menu re-design as a facilitator of more responsible consumer choice: An exploratory and preliminary study
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
107640 2017 9 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Journal of Hospitality and Tourism Management, Volume 33, December 2017, Pages 73-81

ترجمه کلمات کلیدی
ارائه خدمات غذایی، طراحی منو، برچسب منو، انتخاب مصرف کننده، رد پای کربن، انگلستان،
کلمات کلیدی انگلیسی
Food service provision; Menu design; Menu labelling; Consumer choice; Carbon footprint; UK;
ترجمه چکیده
ارائه خدمات غذا موجب تأثیرات قابل توجه محیط زیست و اجتماعی می شود. مشتری معاصر در مورد این تأثیرات به طور فزاینده ای آگاه است، که اغلب در انتخاب غذا رستوران ها منعکس می شود. صنعت غذا باید این روند را در انتخاب مصرف کننده و معمار پیش بینی کند تا مسئولیت بیشتری داشته باشد. این مطالعه با استفاده از روش کیفی برای جمع آوری و تجزیه و تحلیل داده های اولیه برای بررسی اینکه چگونه ویژگی های محیطی (اثرات پروتئین و کربن) و ویژگی های بهداشتی (تغذیه ای و کالری) مواد غذایی نمایش داده شده در منوهای رستوران بر انتخاب مشتریان در انگلستان تاثیر می گذارد. این می یابد که در حالی که اطلاعات مربوط به کربن را نشان می دهد به طور کلی توسط مصرف کنندگان مورد توجه قرار گرفته است، تقویت مدیریت و سیاست برای تبدیل شدن به تعیین کننده انتخاب مصرف کننده ضروری است. نمایش پروتئین مواد غذایی، مقادیر تغذیه ای و کالری بسیار مهم است و این ویژگی غذا باید به عنوان آیتم های منو معمول تبدیل شود.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  بازنشستن منو رستوران به عنوان تسهیل کننده انتخاب کننده مسئولیت پذیری بیشتر: یک مطالعه اکتشافی و مقدماتی

چکیده انگلیسی

Food service provision imposes significant environmental and societal impacts. The contemporary customer is getting increasingly conscious about these impacts, which is often reflected in restaurant food choice. The catering industry should foresee this trend in consumer choice and architect it so that it becomes more responsible. This study employs a qualitative method for primary data collection and analysis to explore how various environmental (provenance and carbon footprint) and health (nutritional and calorific) characteristics of food displayed on restaurant menus affect customer choice in the UK. It finds that while presenting the carbon footprint information is generally viewed positively by consumers, managerial and policy reinforcement is necessary for it to become a determinant of consumer choice. Displaying food provenance, nutritional and calorific values is considered paramount and these food attributes should become conventional menu items.