ترجمه فارسی عنوان مقاله
هیجان و تلاش ماجراجویی در رانندگی خطرناک در محل کار: نقش مستمر آب و هوا ایمنی
عنوان انگلیسی
Thrill and adventure seeking in risky driving at work: The moderating role of safety climate
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
110044 | 2017 | 7 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Journal of Safety Research, Volume 63, December 2017, Pages 83-89
ترجمه کلمات کلیدی
رفتار رانندگی رانندگی، ایمنی جاده، امنیت شغلی، روانشناسی ترافیکی، رفتار سازمانی،
کلمات کلیدی انگلیسی
Risky driving behaviors; Road safety; Occupational safety; Traffic psychology; Organizational behavior;
ترجمه چکیده
مقدمه در بسیاری از کشورهای صنعتی، علت اصلی تلفات کارگران و آسیب های جدی می تواند به آسیب جاده ای مربوط باشد. در مطالعات غیر حرفه ای، سطح بالایی از احساسات به دنبال شخصیت، و مخصوصا هیجان و تلاش ماجراجویی، با رفتارهای رانندگی خطرناک مرتبط است. در ادبیات رانندگی کار، محیط زیست ایمنی سازمانی بالا با کاهش ریسک ریسک در رانندگان کار مرتبط است. با این حال، میزان این که عوامل مانند محیط ایمنی و هیجان به دنبال تعامل در رابطه با ایمنی رانندگی کار هنوز معلوم نیست و تحقیقات فعلی این تعامل را مورد بررسی قرار داده است. روش ها در مجموع 1،011 راننده کار از چهار سازمان در این تحقیق شرکت کردند. نظرسنجی ها به صورت آنلاین توزیع شده و از طریق ایمیل نامه های چاپی ارسال می شود. این بررسی شامل اقدامات هیجان و جستجوی ماجراجویی، محیط زیست ایمنی و رفتارهای رانندگی مرتبط با کار، و همچنین سوالات مربوط به جمعیت شناسی شرکت کنندگان و اطلاعات مربوط به رانندگی کار آنها است. نتایج: نتایج نشان داد که ایمنی هوا به طور قابل ملاحظه ای اثر هیجان و عواقب ناامنی را در خطاهای رانندگی، نقض رانندگی و رانندگی در هنگام خستگی کاهش می دهد. نتیجه گیری این نتایج نشان می دهد که توسعه یک محیط ایمنی قوی می تواند به بهبود نتایج ایمنی رانندگی با کاهش تاثیرات ویژگی های شخصیتی خاص مانند جست وجوی هیجان در یک زمینه سازمانی کمک کند. کاربرد عملی برای بهبود ایمنی رانندگی کار، سازمان ها و مدیریت نیاز به ایجاد استراتژی هایی برای تشویق و ترفیع کارهای مثبت برای رانندگی ایمنی آب و هوا، به خصوص در تنظیمات کاری است که ممکن است باعث هیجان و جذابیت در جستجوی کارکنان شود.