ترجمه فارسی عنوان مقاله
انگیزش فروشنده مشتری مدار: بینشی بر مدل ویژگی های شغلی
عنوان انگلیسی
Motivating salesperson customer orientation: insights from the job characteristics model
کد مقاله | سال انتشار | تعداد صفحات مقاله انگلیسی |
---|---|---|
20955 | 2005 | 9 صفحه PDF |
منبع
Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)
Journal : Journal of Business Research, Volume 58, Issue 5, May 2005, Pages 584–592
فهرست مطالب ترجمه فارسی
چکیده
کلمات کلیدی
1.مقدمه
2- چارچوب مفهومی
2-1- پیش زمینه نظری
2-2- مشتری مداری
2-3- اثر کانونی اصلی: ادراک اهمیت در مشتری مداری
2-4- شناخت سازمان: اثرات اصلی و تعدیل کننده
2-5- رضایت از پرداخت: اثرات اصلی و تعدیل کننده
2-6- کنترل ها
شکل 1- ادراک اهمیت شغل و مشتری مداری فروشنده: اثرات تعدیلی شناخت سازمانی و رضایت از پرداخت.
3- روش
3-1- معیارها
جدول 1- همبستگی و آمار توصیفی متغیرهای مدل
3-1-1- مشتری مداری
3-1-2- ادراک اهمیت
3-1-3- شناخت سازمانی
3-1-4- رضایت از پرداخت
4- نتایج
4-1- آنالیز اندازه گیری
جدول 2- مدل رگرسیون برآورد شده.
شکل 2- اثر مشروط ادراک اهمیت در سه سطح شناخت سازمانی.
4-2- آزمایش فرضیه
شکل 3- اثرات مشروط ادراک اهمیت در سه سطح از رضایت از پرداخت.
5- بحث
5-1- پیامدهای نظری
5-2- پیامدهای مدیریتی
5-3- محدودیت ها و تحقیقات آینده
پیوست الف
کلمات کلیدی
1.مقدمه
2- چارچوب مفهومی
2-1- پیش زمینه نظری
2-2- مشتری مداری
2-3- اثر کانونی اصلی: ادراک اهمیت در مشتری مداری
2-4- شناخت سازمان: اثرات اصلی و تعدیل کننده
2-5- رضایت از پرداخت: اثرات اصلی و تعدیل کننده
2-6- کنترل ها
شکل 1- ادراک اهمیت شغل و مشتری مداری فروشنده: اثرات تعدیلی شناخت سازمانی و رضایت از پرداخت.
3- روش
3-1- معیارها
جدول 1- همبستگی و آمار توصیفی متغیرهای مدل
3-1-1- مشتری مداری
3-1-2- ادراک اهمیت
3-1-3- شناخت سازمانی
3-1-4- رضایت از پرداخت
4- نتایج
4-1- آنالیز اندازه گیری
جدول 2- مدل رگرسیون برآورد شده.
شکل 2- اثر مشروط ادراک اهمیت در سه سطح شناخت سازمانی.
4-2- آزمایش فرضیه
شکل 3- اثرات مشروط ادراک اهمیت در سه سطح از رضایت از پرداخت.
5- بحث
5-1- پیامدهای نظری
5-2- پیامدهای مدیریتی
5-3- محدودیت ها و تحقیقات آینده
پیوست الف
ترجمه کلمات کلیدی
فروشندگان -
مشتری مداری -
مدل ویژگی های شغلی
کلمات کلیدی انگلیسی
Salespeople,
Customer orientation,
Job characteristics model,
ترجمه چکیده
مشتری مداری در مقایسه با فروش محوری به تلاش بیشتری از سوی فروشنده از نظر تعامل با مشتری نیاز دارد. در نتیجه، فروشندگان باید انگیزه کافی برای انجام این نوع فروش را داشته باشند. در این تحقیق، ما از مدل ویژگی های شغلی (JCM) استفاده می کنیم تا بررسی کنیم که (i) انگیزه فروشنده برای اجرای حالت فروش مشتری مداری تا حد زیادی تحت تأثیر اهمیتی قرار می گیرد که آنها برای کار خود متصور هستند و اینکه (2) این تاثیرگذاری توسط ارزیابی عاطفی آنها از دو جنبه شغلی تعدیل می شود: یکی شناسایی ارزشهای سازمان و دیگری رضایت آنها از میزان حقوقی که دریافت می کنند. نتایج تحقیقاتی حاصل از یک نظرسنجی از 281 فروشنده نشان می دهد که ادراک اهمیت دارای تاثیر مثبتی بر روی گرایش مشتری مداری است و اینکه هم شناسایی سازمانی و هم رضایت از حقوق پرداختی این تاثیر مثبت را افزایش می دهد. نتایج نظری، مدیریتی و آینده حاصل از این تحقیق مورد بحث قرار گرفته است.
ترجمه مقدمه
در مطالعات قبلی به طور گسترده ای اشاره شده است که فروش مشتری مدار (یا مشتری محور) مزایای عملکردی بلندمدت بیشتری برای فروشنده نسبت به فروش فروش مدار (یا فروش محور) دارد (برادی و کرونین، 2001؛ گوف و همکاران، 1997؛ کلی، 1992؛ لانگراک، 2001؛ ریسلد و ساسر، 1990؛ ساکس و ویتز، 1982). علی رغم این مزایا، میزان تجربه فروش مشتری مدار بسیار متغیر می باشد (بولز و همکاران، 2001؛ براون و همکاران، 2002). یکی از دلایل اصلی برای تداوم فروش مداری و عدم تمایل فروشنده به انجام فروش مشتری مدار این است که دومی نیاز به تلاش بیشتر فروشندگان در فعالیت های توسعه ارتباط با مشتری دارد (ساکس و ویتز، 1982، ص. 348). از آنجا که تلاش مستلزم انگیزه است (دسی و رایان، 1985)، انگیزه فروشنده برای مشارکت در فروش مشتری مدار یکی از پیش شرط های انجام آن می باشد. بر این اساس، به منظور توضیح این تغییرات در انجام فروش مشتری مدار، لازم است عوامل تعیین کننده انگیزه فروشنده برای انجام این روش فروش را شناسایی کنیم.
در حالی که بخش قابل توجهی از مطالعات پیشین در زمینه مشتری مداری وجود دارد، اما هنوز نقایص مهمی در درک ما از عوامل موثر بر آن وجود دارد. اولا، با وجود شواهد قابل توجهی در مورد گرایش انگیزش شغلی (ابی و همکاران، 1999؛ هکمن و اولدام، 1980)، اثر ارزیابی عاطفی فروشنده نسبت به شغل خود بر روی مشتری مداری در مطالعات قبلی مورد مطالعه قرار گرفته است (برای یک استثنا، نگاه کنید به اوهارا و همکاران، 1991). با توجه مشاغلی که در شرایط سازمانی وجود دارند، ارزیابی عاطفی فروشنده از شغل و سازمان خود، اثرات متقابلی بر روی انگیزه فروشندگان برای درگیر شدن در مشتری مداری دارد. محدودیت دومی که در تحقیقات مربوط به مشتری مداری وجود دارد این است که اثرات متقابل این دو محرک انگیزشی متفاوت بر روی مشتری مداری مورد بررسی قرار نگرفته است. فروشندگان در قبال تلاش های شغلی خود، مزایایی دریافت می کنند. بنابراین، مهم است که اثرات متقابل ارزیابی عاطفی فروشنده از شغل و پرداختی که آنها به خاطر انگیزه ای که برای مشارکت در گرایش مشتری مداری دریافت می کنند، درک شود. سومین محدودیت مطالعات موجود در زمینه مشتری مداری این است که اثرات متقابل این محرک های انگیزشی مختلف بر روی مشتری مداری مورد بررسی قرار نگرفته است.
در این تحقیق، ما از مدل ویژگی های شغلی (JCM) (هکمن و اولدام، 1980) استفاده می کنیم و به بررسی این محدودیت های موجود در تحقیقات پیرامون مشتری مداری می پردازیم. JCM به ویژه برای اهداف تحقیقی ما مناسب است، به دو دلیل: یکی به این علت که به صراحت بر پتانسیل انگیزشی مشاغل متمرکز است و دوم به این دلیل که ارزیابی های عاطفی زمینه سازمانی را به صراحت شناسایی می کند و به عنوان تعدیل کننده رابطه بین ارزیابی عاطفی فروشنده از شغل و انگیزه خود عمل می کند و در نتیجه ساختار ارتباطی بین این محرک های انگیزشی ایجاد می کند.
ما با توسعه زمینه های نظری برای این چارچوب مفهومی آغاز می کنیم. سپس گرایش مشتری مداری را تعریف می کنیم و عوامل مقدماتی و متعادل کننده این ساختار را توسعه می دهیم. در ادامه، ما در مورد روش های مورد استفاده برای آزمایش این چارچوب مفهومی بحث می کنیم. سپس نتایج آزمونهای تجربی خود را ارائه می دهیم. در آخر نتایج تحقیق و پیامدهای آنها برای تحقیقات، نظریه ها و تمرینات آتی را مورد بحث قرار می دهیم.