دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 111657
ترجمه فارسی عنوان مقاله

حافظه و انعطاف پذیری: یک رویکرد دو جانبه به فضاهای طبیعی در کلمبیا؟ گذار به یک جامعه مسالمت آمیز

عنوان انگلیسی
Memory and resilience: A two-pronged approach to natural spaces in Colombia’s transition to a peaceful society
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
111657 2018 19 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Urban Forestry & Urban Greening, Volume 31, April 2018, Pages 48-55

ترجمه کلمات کلیدی
توانمندسازی جامعه، بستن اجتماعی، خدمات محیط زیستی،
کلمات کلیدی انگلیسی
Community empowerment; Social inclusion; Ecosystem services;
ترجمه چکیده
تجزیه و تحلیل ابتکارات محیطی خودبهخودی توسط افراد و جوامع در موارد درگیری منجر به یک زمینه تحقیق در حال رشد در علوم اجتماعی شده است که بر طبق آن، نظارت بر طبیعت بر پایه جامعه، به انعطاف پذیری سیستم های اجتماعی-اکولوژیک هماهنگ تبدیل می شود . در کلمبیا، جایی که چنین تحقیقی وجود ندارد تا کنون، منازعات که رسما در ماه نوامبر 2016 به پایان رسید، منجر به مهاجرت گسترده داخلی به دلیل جابجایی اجباری و همچنین کاهش شدید محیط زیست شد. بر اساس شواهد ارائه شده توسط مطالعات موردی از یادبود های زندگی در بالا و پایین و زندگی شهری و کشاورزی، این مقاله به بررسی امکان سبز سازی شهری در مراسم یادبود و ایجاد همبستگی اجتماعی جدید و همچنین شرایط زندگی بهتر در شهرها می پردازد. مناطق. این موارد را تجزیه و تحلیل می کند هر دو که در آن درگیری رخ داده است و در شهرهای که پناهندگان حل و فصل، به منظور کشف راه هایی برای سیاست های عمومی در بعد از درگیری کلمبیا. نویسنده نتیجه گیری می کند که طرح های سبز سازی، تا کنون نادیده گرفته شده اند، فرصت هایی برای بازگرداندن انعطاف پذیری اجتماعی و زیست محیطی در مناطق شهری و در نتیجه به صلح پایدار در کلمبیا کمک می کند.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  حافظه و انعطاف پذیری: یک رویکرد دو جانبه به فضاهای طبیعی در کلمبیا؟ گذار به یک جامعه مسالمت آمیز

چکیده انگلیسی

The analysis of spontaneous environmental initiatives undertaken by individuals and communities in cases of conflicts has led to a growing research field in social science, according to which the community-based stewardship of nature seems to conduce to the resilience of co-evolved social-ecological systems. In Colombia, where no such research exists so far, the conflict which officially ended in November 2016 has led to massive internal migration due to forced displacement, as well as to widespread degradation of the environment. Based on evidence provided by case studies of top-down and bottom-up living memorials and urban agriculture initiatives, the article explores the potential of urban greening in the process of memorialisation and in generating new social cohesion, as well as better living conditions in urban areas. It analyses cases both where the conflict has taken place and in the cities where refugees have settled, in order to explore avenues for public policies in post conflict Colombia. The author concludes that greening initiatives offer manifold, so far overlooked, opportunities to restoring social and ecological resilience in urban areas and thus contribute to a lasting peace in Colombia.