دانلود مقاله ISI انگلیسی شماره 137630
ترجمه فارسی عنوان مقاله

کودکان، کارآموزی و تحصیلات: تولید داخلی و تولید هسته وسیدین در ناحیه منبع زاراگوزا-اویملز در پوبلا، مکزیک

عنوان انگلیسی
Children, apprenticeship and pedagogy: Domestic crafting and obsidian core production at the Zaragoza-Oyameles source area in Puebla, Mexico
کد مقاله سال انتشار تعداد صفحات مقاله انگلیسی
137630 2017 15 صفحه PDF
منبع

Publisher : Elsevier - Science Direct (الزویر - ساینس دایرکت)

Journal : Journal of Anthropological Archaeology, Volume 47, September 2017, Pages 152-166

ترجمه چکیده
نقش تازه کار، که اغلب بچه ها است، در تولید صنایع داخلی و تکرار دانش ساخت و ساز، موضوعی است که اغلب در بحث های باستان شناسی اقتصاد کشورهای داخلی نادیده گرفته می شود. با این حال، نمونه های قوم نگاری و قومشناختانه بارها نشان می دهد که کودکان نقش های متعددی در اقتصاد خانوار ایفا می کنند. حضور تولید هسته ای مریخ تازه در محیط زیست داخلی در منطقه منبع زادگاه سارابوزا-اویملوز در شرق پوبلا، مکزیک، شناسایی شد. هسته های چند هسته ی کوچک شده در امتداد مقیاس های استاندارد و هسته های چند هسته ای و تمامی مراحل کاهش دهنده هسته در یک سایت بزرگ تولید داخلی هسته یافت شد. این، همراه با شواهد از تکرار هسته تجربی و نمونه های قوم نگاری، نشان می دهد که این هسته های مینیاتور نشان دهنده خرده گیری از یادگیری هنر است. حضور تولید هسته داخلی و نقش یادگیری مهارت های هنری در محیط اقتصادی منطقه ای که در شهر اطراف کانتون واقع شده است متمرکز می شود.
پیش نمایش مقاله
پیش نمایش مقاله  کودکان، کارآموزی و تحصیلات: تولید داخلی و تولید هسته وسیدین در ناحیه منبع زاراگوزا-اویملز در پوبلا، مکزیک

چکیده انگلیسی

The role of novices, which often are children, in domestic craft production and the replication of crafting knowledge is a topic that is often ignored in archaeological discussions of domestic economies. However, ethnographic and ethnohistoric examples repeatedly indicate that children played a number of roles in household economies. The presence of novice obsidian core production was identified in a domestic habitation context at the Zaragoza-Oyameles obsidian source area in eastern Puebla, Mexico. Miniaturized polyhedral cores were found along side standard-sized macrocores and polyhedral cores, and all stages of core reduction debitage at a large, domestic core manufacturing site. This, coupled with evidence from experimental core replication and ethnographic examples, suggests that these miniature cores represent the detritus of craft learning. The presence of domestic core production and the role of craft learning are then contextualized within the regional economy centered on the nearby city of Cantona.